【MLP】《闪卫Flashlight》(2)爱情? 爱情 中篇小说

爱情?
暮光实在没有经历过比今天更适合野餐的日子了。湛蓝的天空万里无云,阳光明媚微风徐徐。她们选择的地点也很棒,在一座长满青草的小山顶上,正好可以俯瞰小马镇。她和她的朋友决定来这休息一天。她今天不必履行公主的职务,所以她们可以一起尽情享受这天赐的日子。
不管她多么努力,总是有事情阻挡她们六个一起度过一段美好的时光。要么是需要她们来解除的灾难,要么是她们中任何一个面对的私马问题。但今天不一样。今天,一切都如此完美。暮光把视线从明亮而清澈的蓝天移开,看向她的朋友们。苹果杰克、瑞瑞、云宝黛茜、萍琪派和小蝶都在观赏着山顶妙不可言的景色,同时享用着三明治。
“暮暮我不得不说,这些三明治真是太美味了!”瑞瑞评价道。
暮光抬起一只蹄子。
“非常感谢,瑞瑞,但它们不是我做的。是斯派克。”
白色独角兽挑起一边眉毛。
“真的?那你回家的时候可要好好谢谢他。我大概之前不了解他的烹饪技能,但他真的更加擅长做小马的食物了。”
暮光无法否认这一点。斯派克刚开始做饭时,他做的东西都不适合小马食用,而更偏向于龙的饮食习惯。但是他已经开始做得越来越好了,小部分归功于暮光给他的一本烹饪书,而且,她没告诉瑞瑞,做三明治的教程也在这本书里。但瑞瑞的恭维仍然很贴心,斯派克听到一定会很高兴的。
然后她与朋友们一道望向下方的小马镇,微笑着,深深叹了口气。
“真好。我都不记得咱们上次像这样野餐是什么时候了。”
萍琪想了想,快速作出了答复。
“我想是你得知你哥哥婚礼消息的时候!”
这句话令暮光皱起了眉头。
“谢谢你萍琪。”她的语调有点恼火。
她的朋友是对的。她们上次像这样野餐时,正是她得知她的哥哥,银甲闪闪,即将和韵律公主举办婚礼的时候。实话来说,这对她而言不算是一段愉快的回忆。并不是她不愿意她哥哥结婚,只是她竟然始终蒙在鼓里对此事一无所知,尤其是他们兄妹的关系始终很亲密,令她更加生气。
但是当她想到结局如何时,怒火平息了下去。银甲和韵律顺利结婚了,虽然婚礼过程中掺杂了些必要的“混乱”,这仍然对所有小马来说都是个喜庆的日子。她逐渐开始转怒为喜。
“没错萍琪。起初我感觉很难接受,但这的确对所有小马来说都是个好消息。我觉得我再也不会比站在我哥哥身边当他的伴郎那时更开心了。能出席两匹彼此相爱的小马见证他们爱情的仪式真是不胜荣幸。”
其他五匹小马看着她,云宝的眼神充满恶作剧的意味。
“噢,我敢肯定你对恋爱这方面非常了解,是不是?”
暮光扬起眉毛,有点奇怪云宝无中生有的评论。然而她随即意识到她的所有朋友都在用古怪的眼神看着她,就像她们知道一些她不知道的事情。终于,她再也忍受不了这过于安静而诡异的气氛,放弃了抵抗。
“好吧。到底怎么了?”
她的朋友,一反常态地,装作自己什么都不知道。阿杰第一个开口。
“噢,没什么甜心。肯定不是你以为我们不知道的某些事情。”
暮光歪着头,仍然不明白这是什么情况。她的朋友们就像刚刚吞下金丝雀的猫一样,显然在瞒着她什么秘密,虽然阿杰的话似乎在暗示真正保守秘密的小马是她。可她自己也一头雾水。她们到底在想什么,她的什么秘密能让她们表现得这么奇怪。她轮流看着她们,希望她们其中一个能解释一下这一切。最后,瑞瑞打破了沉寂。
“既然你还没明白怎么回事,亲爱的,我们指的是一位年轻的公主被目击到和一个英俊的守卫小伙儿在一起。”
暮光的脸腾的一下子红了。她现在彻底明白她们在说什么了。几天之前她们才从水晶帝国返回,但她们在那里停留的时候,发生了好几件事情。而且这些事情令暮光主动去接近一匹叫疾电阿坤的公马。他们的交谈很愉快,并且,在阿坤邀请之下,他们在水晶帝国的湖边度过了一段二马时光。但这件事她从未告诉过任何小马,她们是怎么知道的?
暮光还不愿这么快就屈服,她迅速调整了一下面部表情,然后,像她的朋友们刚刚那样,开始无谓的挣扎,装作什么都不知道。
“我……不知道你们在说什么。”
其他五只用奇怪的眼神望着她。介于她刚刚撒了谎,暮光的感觉几乎和阿杰一样糟糕。而且从她们的表情也能看出来她们并不接受这个回答。瑞瑞继续说道。
“我亲爱的暮暮,说点让我们能相信的话吧。小马国最年轻的公主,在水晶帝国首都和一匹雄驹在一起,他们还以为没有小马会看到?几乎半个小马国都已经知道了。除非你真的没注意,但皇室成员的私生活一向都是街谈巷议的热点话题。”
这番话令暮光颊上的红润几乎完全褪去。不仅是因为她的朋友们已经知道了关于阿坤的事情,还因为这样的事情竟然有可能被别的小马获知。她的私生活正在成为完全陌生的小马茶余饭后的谈资,这可不是什么好事儿。然而,这种情况下似乎没什么余地可退,她只得重重叹了口气,抬眼直面她的朋友,点了点头。
“好吧,我承认。那天我的确和阿坤在一起。”
她发现她的朋友们彼此交换着眼神,那股神气令她想起一群刚被告知可以得到暖炉节想要的礼物的幼驹。瑞瑞再次把目光投向她,仍然微笑着。
“那么我们之前问你喜不喜欢他的时候,你为什么不愿意承认呢?”
暮光摇摇头。她从人类世界回来之后,她的朋友们就直截了当地问过她她对撞到她身上的那个阿坤是不是有什么想法。虽然她那时的确否认了,但那时自己确确实实对他没什么感觉。然而,经过那次湖边漫步,她觉得情况可能有变。
“不,那时候我的确不喜欢他。只不过……现在不一样了。”
她的朋友显得有点担心。她们能看出来暮光陷入了沉思,便不想继续追问下去了。结果这时小蝶轻声开口了。
“那……发生了什么?”
暮光真的不想解释她决定接近阿坤的原因了。她在人类世界的经历,和人类阿坤的互动,还有其他所有原因都是她不太愿意讲出来的,即便是跟她最亲密的朋友。谁知道她们会怎么想?然而,她挨个看向她们,意识到她们大有打破沙锅问到底的劲头。没办法,她只好不情愿地开始解释原因。
最后,她终于解释清楚了事情的始末,包括她决定接受阿坤的邀请去湖边一事。她们看上去有点忧虑,暮光也很能理解。她自己因为不知道这么做到底是为了哪个阿坤,也做过思想斗争。最后,云宝黛茜第一个作出回应。
“所以……你喜欢他吗?我是说,在水晶帝国时你俩发展得怎么样?”
这个问题很合理,而且也的确很容易回答。他们在湖边度过的那天,总的来说,很愉快。他们没有接吻或者做诸如此类的事情,只是一直在聊天。聊他们的出生地,暮光在塞拉斯蒂娅指导之下的学习生活,阿坤的守卫训练,他们受马尊敬的朋友,还有所有其他的话题。他们好像对彼此的聊天内容都很感兴趣,而且,她确实很喜欢和他在一起。于是她微笑着回答了这个问题。
“是的云宝,我确实喜欢他。”
其他小马也都笑了,云宝耸耸肩。
“那我不觉得有什么问题。”
暮光无奈地摇摇头。云宝想问题总是这么简单。但当她环顾她的朋友时,她很高兴她们也都没有提出异议。她最不希望的就是这些她最亲近的小马反对她和阿坤在一起。然而这时紧挨着她的萍琪突然跳了起来,忸怩作态地开口了。
“所以~~~~你们都做了什么?来没来点劲爆的?”
听了萍琪的话,暮光的脸颊再度变得通红。结果其他四只也都和萍琪一样一脸期盼地看着她。她们在期待些什么?一些激情四射的爱情片段?!对我来说显然太早了点吧!想到她的朋友们脑袋里都在勾勒什么样的画面,她的大脑几乎乱作一团,只能慌乱地挥动着蹄子。
“没有没有!我们什么都没做!我们只是……谈话。我发誓!”
萍琪盯着她看了一会儿,耳朵耷拉了下来,显得非常失望。
“啊!真讨厌!我以为不止这些呢。那好吧。”
她耸耸肩,继续吃东西去了。暮光长长出了一口气。她能理解她朋友旺盛的好奇心,但是这种对他们俩关系的刨根问底就另当别论了。
想到她们应该不会就这个话题追问下去,她无力地笑了笑。然而紧接着阿杰接上了话茬,暮光的微笑消失了一点点。
“呃,暮暮?我不想破坏气氛,但他在水晶帝国任职,而你大部分时间都在这儿,南部地区。你们俩在一起会不会有点困难?”
暮光点点头。她确实认真考虑过这事,也听说过异地“恋”很难有好结果。况且,他的守卫职务和她的公主身份意味着他俩可能会忙得抽不开身。但是,就像她之前跟阿坤说过的,如果她哥哥和韵律公主可以在一起,那他们两个也同样可以。她抬眼看着阿杰,微笑着摇摇头。阿杰似乎接受了她的回答,也点了点头。
然而小蝶轻的几乎听不见的声音再次响起。
“所以,你和他,你觉得是……呃…………那个‘L’打头的单词………吗?”
这个问题立刻引起了她们所有马的注意,甚至包括萍琪,她自刚刚开始就几乎一直在无所顾忌地吃着所有的野餐蛋糕。暮光谨慎的思考着。小蝶的意思再明显不过了,他们之间到底有没有真爱?这大概是最难以回答的问题。她之前从未坠入过爱河,阿坤也是。所以她应该并不明白爱是什么感觉。但坦白说,他们现在的关系一定不是爱情。
当然他们之间毋庸置疑存在某种感情,而且他们的确很享受和彼此在一起。但是即便暮光从没有经历过爱情,她也能体会到这种感情与爱情之间的区别。爱情真的会在他们之间诞生吗?会不会在爱情降临之前他们就分开了呢?她不知道。但是有一件事情她很确定,也是接下来她决定告诉她朋友的。
“我确实不知道这到底是不是爱情,小蝶。但我愿意让时间来告诉我答案。”
微笑重新洋溢在她们的脸上。这显然是个令马满意的回答,于是她们也就不执著于这事了。她们交谈的话题开始从暮光的爱情生活转移到其他的事情上(暮光对此尤为感激),例如可爱军团最近为了得到她们的可爱标志又做出了什么疯狂的举动,小蝶又收养了什么新的动物。这一天就这么平平静静地过去了,她们也按计划过完了这段难得的时光。
但就在野餐已接近尾声时,萍琪派突然冒出了一个想法。是一个需要暮光回答的问题。
“暮暮?阿坤是个守卫,是吗?”
暮光抬头看向她的朋友,点了点头。萍琪似乎陷入了沉思,过了一会儿才再度开口。
“所以……你哥哥对于他的下属在和他最亲爱的小妹约会有没有什么看法?”
跟刚才一模一样,暮光面色再次变得苍白。M4听到此言也都震了一下,忧心忡忡地看着彼此。突然,她们很有默契地集体闭上眼睛低下头,装作一副情绪极其低落的样子,其实都在拼命忍着让自己不笑出声来。瑞瑞小声说道。
“愿塞拉斯蒂娅保佑这个可怜的男生。”

译者语:我好喜欢云宝的简单!可惜现实远比这要复杂的多