Blender 3.4 中文界面字体渲染问题
Blender 3.4 中文界面在关闭"抗锯齿"之后出现了渲染问题。
我在设置→界面→文本渲染里取消了"抗锯齿"功能,界面的字体莫名其妙的变成粗体:

此时需要在"界面字体"里指定一个正常的字体,比如微软雅黑或者宋体
Win10系统微软雅黑位于 C:\WINDOWS\Fonts\msyh.ttc
Win10系统的宋体位于 C:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc
可以直接把以上字体路径粘贴到"界面字体"里,粘贴完成后按一下回车键
软件界面会自动刷新,设置后的效果如下图,另外最后手动保存一下。

至于为什么不开启"抗锯齿"功能,主要是Blender的界面字体渲染有点挑显示器。我在台式机上"抗锯齿"就没什么问题,但是在笔记本上,无论怎么调整界面缩放值,只要开启"抗锯齿"功能,界面、菜单的文字都明显的发虚,就有一种模模糊糊的感觉。
最后说下3.4版感受比较明显的一个改进:以前3.3版通过顶部菜单:文件→打开/打开近期文件时,几乎等同于新开一个Blender。现在3.4版小文件直接秒开。