日推歌单丨““女性本就该是由自由、独立与爱构成的赞歌””《Round Hole》

《Round Hole》
歌词:
Hey hey hey
Mama told me I should marry me a rich man
我妈说找个富豪嫁了吧
Maybe have a couple kids while you still can
趁着年轻多生几个孩子
Dressed in white, early nights, a minivan
穿上婚纱,早睡早起,送崽上学
But guess what, I'm all right, not the plan
但是你猜怎么着,这不是我的计划,现在就挺好
They call me crazy, you think I'm lazy
他们说我太疯狂,你又觉得我是个懒蛋
But a 9 to 5 ain't gonna save me
但朝九晚五一成不变 我最讨厌
I know you're on your knees praying for my soul
你想让老天爷帮帮我 这我知道
But I'm OK being square in a round hole
但现在我个性张扬 格格不入也感觉良好
Sorry
骚瑞
Can't answer my phone
我没空接待你
I ain't Betty Crocker sitting at home
我也不是呆在家里只会做饭的Betty Crocker (一个品牌的虚构角色,用来推广食品和食谱)
So sorry
所以骚瑞
You got me all wrong
你不懂我
You better pay attention to the words in this song like
最好听听这首歌 因为它在唱
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da
Guess what I'm all right
你猜怎么着 我无所谓
Mama told me I should marry me a rich man
我妈说找个富豪嫁了吧
Maybe have a couple kids while you still can
趁着年轻多生几个孩子
Dressed in white, early nights, a minivan
穿上婚纱,早睡早起,送崽上学
But guess what, I'm all right, not the plan
但是你猜怎么着,这不是我的计划,现在就挺好
They call me crazy, you think I'm lazy
他们说我太疯狂,你又觉得我是个懒蛋
But a 9 to 5 ain't gonna save me
但朝九晚五一成不变 我最讨厌
I know you're on your knees praying for my soul
你想让老天爷帮帮我 这我知道
But I'm OK being square in a round hole
但现在我个性张扬 格格不入也感觉良好
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da
But I'm okay being square in a round hole
但现在我个性张扬 格格不入也感觉良好
Sorry
骚瑞
I had to skip town
我要离开这座城市了
You never heard safe coming out of my mouth
保守从来不是我的选择
So sorry
所以骚瑞
Can't hear you right now
你说什么 我听不见
'Cause I'm playing my music just a little too loud
我的音乐声太大了
(Too loud, Too loud, Too loud)
(太大声,太大声,太大声)
'Cause I'm playing my music just a little too loud
我的音乐声太大了
Mama told me I should marry me a rich man
我妈说找个富豪嫁了吧
Maybe have a couple kids while you still can
趁着年轻多生几个孩子
Dressed in white, early nights, a minivan
但是你猜怎么着,这不是我的计划
But guess what, I'm all right
现在就挺好
You've got your soft silky sheets
你有你的高级家私
House on the beach
海景别墅
The leather seats
真皮座椅的
Mercedes
大奔驰
I'd rather be
但我更爱
In Tennessee
在田纳西村里
With baggy jeans
穿着我的80年代风格的
From the '80s
牛仔垮裤
(From the '80s, from the '80s)
(80年代,80年代)
So sorry, can't hear you right now
所以骚瑞,真的不想听在你说什么
(From the '80s, from the '80s)
(80年代,80年代)
'Cause I'm playing my music just a little too loud
我的音乐声太大了
They call me crazy, you think I'm lazy
他们说我太疯狂,你又觉得我是个懒蛋
But a 9 to 5 ain't gonna save me
但朝九晚五一成不变 我最讨厌
I know you're on your knees praying for my soul
你想让老天爷帮帮我 这我知道
But I'm OK being square in a round hole
但现在我个性张扬 格格不入也感觉挺好
女性不该被束缚,快奔向诗和远方!