授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

第六幕。公海。可怕的灰蝰蛇号甲板。这艘恐怖的船在演员们的脚下缓缓下沉。

 

奥格纳姆国王（Orgnum）和神秘的金面具船长卡斯塔蒂尔登场

 

奥格纳姆国王：卡斯塔蒂尔！我的老对手！你竟敢用你那高精灵的细高跟靴玷污我这艘最庄严的船的甲板！

【奥格纳姆威胁地走上前，拔出他的毒剑，冷笑一声。】

卡斯塔蒂尔船长：哈！鱼王的豪言壮语。看看你的周围，海精灵！你的舰队沉没在这波涛之下，你的水手已被那泡沫和盐水呛死！准备加入他们的行列吧，你这背信弃义的歹徒！

奥格纳姆国王：死到临头的是你，金皮人！但在我送你归天之前，把你的面具扔了。我希望当我用我这毒刀刺穿你时，能看清你脸上痛苦的表情！

卡斯塔蒂尔船长：很好。事实上，这一刻我已经等了很多年了！

【卡斯塔蒂尔揭开了他的面具，揭露了他的真实身份：马西维尔，厄洛达林受苦受难的儿子。奥格纳姆国王惊讶地喘息。】

奥格纳姆国王：咄！马西维尔？我的老冤家厄洛达林精瘦的儿子？

马西维尔：正是！多年前你杀害我父亲的时候，我就发誓要将你扔进毁灭的深渊！现在，我终于可以消除复仇的渴望了！

【马西维尔拔出他明亮的剑，准备战斗。】

奥格纳姆国王：来吧，厄洛达林之子！面对巨蛇的噬咬！

【二人互相推搡、招架和砍杀，穿过舞台。马西维尔暂时占上风。】

马西维尔：奥格纳姆，你打起架来就像个鱼贩子的老婆！这就是你给我的真正挑战吗？我这该死的满足感来得太快了！

奥格纳姆国王：哈！年轻人的愚蠢！你的过分自信将是你失败的原因！

【奥格纳姆的靴子猛地踩在一块松动的甲板上，将马西维尔撞倒在地。奥格纳姆向着卧倒的马西维尔突袭，后者闪避和格挡。】

奥格纳姆国王：让我看看他要如何躲避！我们的决斗达到野蛮的高潮啦！

马西维尔：你觉得你赢了？你难道不知道你没法扎破无形之物吗？

【马西维尔手里拿着一个水桶，把里面的东西泼在奥格纳姆的脸上。水冲走了厚厚的蓝色彩妆，露出了马西维尔的父亲厄洛达林的金色脸庞。马西维尔惊讶地喘息。】

马西维尔：父亲？我……我不明白！

厄洛达林：你终于看到了真相。是的，马西维尔，是我，厄洛达林！你的父亲！曾经的星载舰队上将！

马西维尔：我以为你死了！死于奥格纳姆国王之手！

厄洛达林：死了？哈！锚莫（Maormer）杀死的不过是一个老傻瓜对奥瑞-艾尔的信仰！对谎言和虚伪的信仰束缚着夏暮岛的精灵！你看不见吗？蛇的大义至高无上！所有夏暮岛精灵都应该学学！所有人都要向伟大的蛇巫致敬！

【马西维尔跳了起来，灵巧地挡开了厄洛达林的最后一击。最后一刺，他洞穿了他父亲的心脏。】

厄洛达林：怎么可能？我被杀了！

【厄洛达林死去。】

马西维尔：安静，父亲。我的心才是真正被刺穿的！如此痛苦！如此不幸！想杀死杀父凶手的人却最终成了杀父凶手！我该何去何从？

【马西维尔沉默良久，然后拿起他丢弃的面具，庄重地戴上它，由此再次成为了卡斯塔蒂尔船长。】

卡斯塔蒂尔船长：不！我绝不会成为自怜的牺牲品！马西维尔已死。让他的记忆，还有他父亲的记忆，连同他破碎的身躯一起沉下去吧。我在此指着汹涌的波涛发誓，世上只有一个精灵戴着这面具：那就是卡斯塔蒂尔船长！阿利诺（Alinor）英雄！希默林（Shimmerene）之盾！夏暮岛无畏的侠盗！还有那邪恶奥格纳姆国王永远警惕的敌人！

记住我，蛇王！不久你便要遭受厄洛达林那般的悲惨命运！被卡斯塔蒂尔船长的闪耀之剑洞穿而死！

 

【第六幕完】

 

 

 

———————————————————————— 

The Bright Blade of Captain Castatil: Scene VI

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

 

《卡斯塔蒂尔船长的闪耀之剑：第六幕》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b530ea95

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/