欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Overlord 安兹·乌尔·恭 背景含义 (33)

2021-06-20 18:07 作者:神秘的御宅族  | 我要投稿


安兹·乌尔·恭 YGGDRASIL 中的上位公会名称

最高排位达到全服第九 (排位不单纯代表战斗力)


【若论公会据点实力的话,在WEB版中只有三个公会可以与纳萨力克地下大坟墓匹敌,分别是——拥有着亚斯格特的天空城(アースガルズの天空城)的公会、支配着赫尔冥界最深处的冰河之城(ヘルヘイム最奥の氷河城)的公会、还有支配了穆斯贝尔海姆的炎巨人诞生之地(ムスペルヘイムの炎巨人の诞生场というフィールド)的公会。】


曾经一起抵抗1500人进攻纳萨力克地下大坟墓时的同伴。

持有「世界守护者(World Guardian)」职业的人也有,被称为官方外挂的YGGDRASIL上只有10人的最强战士职业「世界冠军(World Champion)」也有。安兹·乌尔·恭在全盛时期的综合实力恐怕是所有公会里最强的了。在入侵者侵入的同时不停的打消耗战,并分散个个击破最后取得了胜利。

———web原文


穿越后被 公会长 飞鼠(モモンガ) 用作 姓名 自称。

アインズ·ウール·ゴウン (日文名)

Ainz Ooal Gown (英文名)

公会纹章

公会“安兹·乌尔·恭” 的前身是 集团“九人自杀分”由塔奇米 组建并担任集团长。

“Nine’s Own Goal” 是集团英文名 含义是 【九个人的目标】 

由九个初始成员组建 最初成员:塔其·米、贰式炎雷、WISH Ⅲ、武人建御雷、飞鼠、古一、扁平足、天目一箇(另外还有因为某件事情而导致退出了游戏的一名同伴)

公会名 是为了纪念这个集团而取的有关联的名字。

由 武人建御雷 先提出 “安兹” 取【Nine's 】的首字母N,在日文平假名中对应[ん:n],是排序最后的字;由此替换成排序平假名最先的字[あ:a],换成英文就是A,组成新单词【Aine's】读音上是【Ains或Ainz】最后取用了【Ainz】。

代表了:“现在为止的集团结束后新的公会的开始。”

之后由 布纽萌 提出将 “Own Goal”替换成“Ooal Gown”这样的易位构词法将 Own与Goal 第二个字母后续的字母对调产生的组合。Ooal 读作 “乌尔” 是由 黑洛黑洛 确认,并拿自己种族特性举例

【Ooze】 涌出,渗出来自古英语wase,软泥,泥沼。按照这个读音规律 [uːz]

参考【Ooze】发长音:[u:],推出【Ooal】中也同样发长音;当“al”出现在词语开头和结尾处时,发[ɔ:l]音。由此单词【Ooal】发音是[u:ɔ:l] 换做汉字就是“乌尔”。Gown 对应汉字就是 “恭”。就此由原来 集团名 【Nine's Own Goal】变换来的公会名【Ainz Ooal Gown】(安兹 乌尔 恭 )就此诞生。

会章

关于公会纹章的设计上 似乎是由 最初九人中的部分武器外形拼合而成.

塔奇米 的 圣剑

贰式炎雷 持有的短刀 “天照”和“月读”

还有几个看不出来 但应该都是 近战系的

公会命令权限表—原文
公会命令权限表—机翻

由此 “安兹·乌尔·恭” 这个名字的含义就是为了纪念它的前身 自杀九人分(Nine's Own Goal)而创造的。含义上也许可以解释成:

“【Nine's Own Goal】的结束而造就的公会开始。易位词也代表了 领导者的易让(由塔奇米 变成 飞鼠)”

安兹·乌尔·恭 战力集合

如有错误或补充 评论区回复.

Overlord 安兹·乌尔·恭 背景含义 (33)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律