湘累-电影《生之哀歌》 娥皇女英 胡蝶“湘累”
“湘累”,郭沫若在1920年12月27日完成的诗剧,1921年4月在《学艺 (第二卷 第10号)》发表。与“女神之再生”“棠棣之花”合为“女神三部曲”。
陈啸空(1903-1962)于1924年21岁时,用诗剧中的三段词谱成三段曲:
“泪珠儿要流尽了……
九嶷山上的白云有聚有消……
太有照着洞庭波……”,
又把三段合为一起,成为歌曲“湘累”。
最初刊印在1930年印刷发行的《蜜桑索罗普之夜及湘累》的单册中,这册歌曲谱中的两支歌都是郭沫若的诗句、陈啸空谱曲。(有编年史说歌曲“湘累”初收于1935年9月现代歌舞研究社版《现代名歌三百选》。)
1934年的电影《女儿经》,以“湘累”作插曲。
1935年的电影《生之哀歌》,有两支歌曲,一支“生之哀歌”,一支“娥皇女英”(胡萍唱)。这支“娥皇女英”就是“湘累”。现在听不到胡萍的演唱了。
百代唱片有胡蝶的“湘累”。有记载说胡蝶有“娥皇女英”唱片,但是网上见不到唱片版芯听不到录音。
胡蝶“湘累”的唱片版芯有“1903”;记载说胡蝶“娥皇女英”唱片信息有“A1903/04”。胡蝶的百代唱片“湘累”和“娥皇女英”是同一张唱片?还是不同的两张唱片呢?
郭沫若自己听了“湘累”后有4首五言诗,我放到视频里。