行商浪人官方规则翻译——载具（劫掠者飞船/蹂躏者炮艇）

劫掠者

劫掠者是黑暗灵族最常见的交通工具之一，这种飞船混合了优雅的游艇和凶残的赛车的特点，通常被用作运送阴谋团武士或巫灵快速进入战场的运输工具。与其他物种的战斗车辆不同，甚至与他们在方舟世界的表亲们的快速重力坦克不同，黑暗灵族不会在坦克和武装直升机的装甲舱内进入战斗，而是悬挂在飞艇的侧翼和撞击锋刃上，随时准备在接到通知的一瞬间下降到激烈的战斗中。

类型:掠行器

战术速度:35米

巡航速度:350公里每小时

机动性:+ 25

结构完整性:20

大小:巨大的

装甲:前18，侧15，后15

机组人员:飞行员，炮手

携带能力:10个带装备的战士。

武装

炮手位可装备1门黑暗光矛（正面，射程160米，射速S/-/-，伤害3d10+10X，穿甲20，弹容50，3回合装填，特性 克敌、验证（4））或一门解离炮（正面，150米射程，射速-/-/5，伤害1d10+12E，穿甲12，弹容150，3回合装填）

特殊规则

开顶载具：见前文

掠行器：见前文

危险坐骑:劫掠者上的乘客为了可以不受阻碍地从飞机上下来攻击敌人，通常悬挂在侧翼，并且它狭小的小甲板也提供不了什么安稳的容身之处。当敌人对劫掠者发动全自动攻击时，每三次攻击将有一次击中一名乘客，而不是劫掠者本身。但是，乘客可以通过挑战性的(+0)杂技测试作为自由动作从劫掠者上下来;如果乘客未能通过测试，那么片刻的犹豫将使下机时间增加到半动作。

稀有度性:极其罕见

蹂躏者炮艇

黑暗灵族的这种精良炮艇看上去就像改造后的劫掠者，两者有着微妙的差别，但意义重大。蹂躏者炮艇几乎在所有方面和劫掠者相同，但装甲加强到前24，侧21，后15，同时额外增加两个炮手位（任选武器），同时丧失运载能力和危险坐骑规则。