小语易考|「うえに」用法解析

一、定义

「うえに」表示“在前面的基础上，此外还有～”，理解为“不仅～，而且～”。其中，「に」可以省略。

二、接续和注意事项

1.怎么接名词就怎么接「うえに」。名词通常以「名词である+うえに」的形式出现。

△彼女は、就職に失敗したうえ、父に死なれて、とても落ち込んでいた。

（动词简体＋うえに）她不仅没有找到工作，父亲也去世了，因此非常消沉。

△昨日道に迷った上、雨にも降られて大変でした。

（动词简体＋うえに）昨天不仅迷路而且还被雨淋了，好惨。

△この機械は操作が簡単な上に、小型で使いやすいです。

（二类形容词＋な＋うえに）这台机器的操作简单，小巧轻便。

△彼の話は長い上に、内容も複雑で、聞いている人は疲れる。

（一类形容词＋うえに）他的话冗长，内容又复杂，听的人很累。

△小野さんは英語の先生である上に、ネット上の人気作家でもある。

（名词である＋うえに）小野不仅是英语老师，也是网络人气作家。

2.以「そのうえ」的形式放在句子开头，表示“不仅仅是～，而且～”。阅读中会出现。

△彼女は英語が話せて、その上バソコンも得意だそうです。

听说她会说英语，而且也很擅长电脑。

△そのレストランは雰囲気がとてもいいです。そのうえ料理も美味しいです。

那家餐厅氛围很好。而且饭菜也很好吃。

-END-