1864年致美国总统亚伯拉罕·林肯的公开信
阁下:
我们为您以大多数票再度当选向美国人民表示祝贺。
如果说您在第一次当选时的适中的口号是反抗奴隶主的权势,那末您在第二次当选时的胜利的战斗号召则是:消灭奴隶制!
自从巨大的搏斗在美国一展开,欧洲的工人就本能地感觉到他们阶级的命运是同星条旗连在一起的。难道引出这段壮烈史诗的领土之争,不正是要决定,那辽阔无垠的处女地是应当由移民的劳动来享用,还是应当遭受奴隶监工的蹂躏吗?
当30万奴隶主的寡头政权敢于在世界历史上第一次把“奴隶制”这个词写在武装叛乱的旗帜上的时候,当大约一百年前最先产生了伟大的民主共和国思想的地方,在宣布了第一个人权宣言[2]和最先推动了十八世纪的欧洲革命的地方,反革命接连不断地炫耀它已经取消了“旧宪法确立时代的种种观念”,声称“奴隶制是仁慈的制度,确实是解决劳资关系这一重大问题的老办法”,并无耻地宣布人身所有制是“新大厦的基石”的时候,——在这个时候,欧洲的工人阶级立即了解到(甚至在上层阶级为南部同盟派上流人士进行的狂热袒护向工人阶级发出了可怕的警号以前就已经了解到),奴隶主的叛乱将是一次财产对劳动所进行的普遍的十字军征讨的信号,在大西洋彼岸进行的这一大规模的战争关系着劳动者的命运,关系着他们对未来的期望,甚至关系着他们已经获得的果实。因此,工人阶级到处耐心忍受着棉业危机带给他们的困苦,激烈反对有产者当局竭力想采取的有利于奴隶占有制的干涉行动,——而在欧洲的大多数国家里,工人阶级为了正义的事业已经献出了自己的鲜血。
只要作为北部的真正政治力量的工人竟容许奴隶制玷污自己的共和国,只要他们在那些不问是否同意就被买卖的黑人面前夸耀白人工人享有自己出卖自己和自己选择主人的高贵特权,那他们就既不能取得真正的劳动自由,也不能支援他们欧洲兄弟的解放斗争;不过,这种进步道路上的障碍现在已被内战的血浪扫荡干净了。
欧洲的工人坚信,正如美国独立战争开创了资产阶级取胜的新纪元一样,美国反对奴隶制的战争将开创工人阶级取胜的新纪元。他们认为,由工人阶级忠诚的儿子阿伯拉罕•林肯来领导自己国家进行解放被奴役种族和改造社会制度的史无先例的战斗,是即将到来的时代的先声。
——卡尔·马克思
中央委员会代表国际工人协会签署:
勒•吕贝——法国通讯书记;累布钦斯基(波兰);艾米尔•霍尔托普(波兰);让•巴•博凯;海•荣克——瑞士通讯书记;莫里索;乔治•威•威勒尔;茹•德努阿尔;P.博尔达日;勒鲁;塔朗迪埃;茹尔登;杜邦;罗•格雷;多•拉马;塞塔奇;F.索鲁斯特里;P.阿耳多夫兰迪;G.班尼亚加蒂;朱•方塔纳——意大利通讯书记;乔•雷克;詹•巴克莱;乔•豪威耳;约•奥斯本;J.D.斯坦斯比;约•格罗斯密斯;格•埃卡留斯;弗里德里希•列斯纳;沃尔弗;卡•考布;享利希•博勒特;路德维希•奥托;N.P.汉森(丹麦);卡尔•普芬德;格奥尔格•罗赫纳;彼得•彼得逊;卡尔•马克思——德国通讯书记;亚•迪克;鲁•沃尔弗;J.惠特洛克;詹•卡特;W.摩尔根;威廉•德尔;约翰•韦斯顿;彼得•福克斯;罗伯特•肖;约翰•朗梅德;罗伯特•亨利•赛德;威廉•沃尔利;布莱克莫尔;罗•哈特威耳;W.皮琴;本•鲁克拉夫特;约•奈阿斯;
乔•奥哲尔——委员会主席;
威廉•朗•克里默——名誉总书记
马克思写于1864年11月22日和29日之间