原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Araghast

阿拉加斯特，Araghast

Blood Ravens, hear me! I am Araghast The Pillager! Master of Hounds, the Lash of the Black Legion! You, and ALL your kind are cowards! Lowly lickspittles! You must be emulating that pile of bones you call an Emperor! You are as dead and as useless as him! I am destroying your worlds, Blood Ravens, yet you do nothing! I see your precious craft, hanging in orbit above Aurelia! I am here! FACE ME, IF YOU DARE!

“听吾一言，尔等血鸦！吾乃掠夺者阿拉加斯特，猎犬之主，黑色军团之鞭。汝与汝之同类皆为懦夫！阿谀奉承之辈！尔等想必是在效颦汝等所谓‘帝皇’之枯骨。尔等必死，无用如其。吾正灭尔等血鸦之世界，而尔等却无动于衷！吾已知晓尔等珍贵之舰船正处于奥瑞利亚轨道上。吾即在此！若尔等有种，可敢与吾一战！”

掠夺者阿拉加斯特是第二次奥瑞利亚远征时期率领黑色军团入侵奥瑞利亚次星区的混沌领主，与他并肩作战的还有前黑暗使徒埃利法斯，后者在黑暗远征后以一名野心冠军的身份复活。

传记

阿拉加斯特是一个嗜血残忍的战士，具有强大的力量与高超的战斗技巧。即便作为一名混沌星际战士而言，他也因为掠夺了1000个世界与其可怕的野蛮恶名而令帝国与黑色军团中最伟大的战士们闻风丧胆。阿拉加斯特虽然是一名恐虐冠军，但他并不完全献身于恐虐，因为他大量使用巫师并且自己在战斗中偶尔也会使用“巫术”。

装备

阿拉加斯特穿戴一套腐化的终结者盔甲，上面装饰着战利品支架，其旗帜是一个星际战士指挥官的脸皮，而斗篷则是用人的脸皮粗略缝制而成。第一次被目击时，他装备了一把动力剑与一件复合喷火器。但当敌人比他想象得更强大时，他就会把动力剑与复合喷火器更换为一套致命的闪电爪。

因为阿拉加斯特并非完全效忠于恐虐，所以他在使用闪电爪时可以使用一些灵能来掩盖其远程攻击上的短板。他所使用的力量是从亚空间中投射出的可怕火球，能形成一排在他面前的地面上迅速冒出的锋利岩石从而轻松的粉碎与切割血肉以及向终结者盔甲那样的厚重装甲。他的最后灵能法术在对抗更强大的敌人时使用得更多，这些灵能法术是针对那些打着为他们的主子和他们的混沌神的名义而死的较弱的混沌仆从，因为阿拉加斯特会抽干一个邪教徒的生命力量来治疗自己直到后者爆炸为一团血雾，必要时他还会用同样的做法抽干另一个邪教徒的生命。

混沌崛起

入侵奥瑞利亚次星区的黑色军团战帮是掠夺者阿拉加斯特及其副手与继承者埃利法斯所率领的，埃利法斯已经复活，现在的身份是黑色军团的一名野心冠军（他曾在《黑暗远征/黑暗十字军》中以黑暗使徒的身份在克罗诺斯行星上指挥怀言者）。在之后的《混沌崛起》中，阿拉加斯特挑衅血鸦在奥瑞利亚上与他战斗，血鸦前往了冰封行星与他战斗。当他们在奥瑞利亚的岛屿上遭遇这名混沌领主时，他告诉血鸦们，他们必须通过他的“考验”才能面对他。而“考验”便是掠夺者的爪牙们，帝国军队轻而易举的消灭了他们并最终直面阿拉加斯特。即便具备灵能力量，阿拉加斯特也没有机会战胜血鸦。当阿拉加斯特身受重伤时，埃利法斯原本负责为其打开亚空间传送门，但由于阿拉加斯特的情况看起来非常糟糕，于是埃利法斯拒绝帮助他的头目并成为了黑色军团战帮在该次星区的新头目。当阿拉加斯特听到埃利法斯的话时，他的遗言是“埃利法斯……你这条叛变的狗！不！Eliphas...  You treasonous dog!  NO!”之后便被血鸦轻而易举的杀死了。

内容来源

·《战锤40K：战争黎明2—混沌崛起》

本次翻译到此结束。