《战争征召》证词（二）

摘自

路德维希·冯·格拉尔将军的证词

（未删节文本）：

......纵观霍克领的战史，很难想象还有比这更灾难性的决定。由于某些只有他自己清楚的原因，冯·尼德将军还没收到派去林间搜寻兽人的侦察部队的回报就命令他的军队拔营。

当然，冯·尼德并不知道整支兽人军队就在他的营地附近。但他不愿等待到森林被侦察完毕，不必要地将部队暴露在了危险下。

当第一批信使抵达时，敌人已到达他们的门口，栅栏和和其他保护营地免受攻击的防御措施已经被搬开并打包了。同样，军队的大炮也已从其阵地撤走，准备运输。

更糟的是，冯·尼德在清晨派出他所有的骑兵——包括他的骑士、先驱侍骑、手枪骑兵、雇佣军和其他杂七杂八的骑兵——全都先行一步。

绿皮即将进攻，却已没有时间召回骑兵，也无暇重新部署火炮和工事。虽然步兵们匆忙布置出战斗阵型，但整个营地都呈严重暴露的态势。

后来，在试图解释他的决定时，冯·尼德声称他收到了错误的信息。他坚持说他已经和部下确认过，他们告诉他树林已经侦察完毕了。在这种情况下，他认为拔营是完全合理的。

显然，冯·尼德的故事是一套谎言，目的是把责任推卸到别人身上。就我自己而言，我怀疑他决定离开营地很大程度上是基于对兽人意图的误判。尽管入侵规模如此之大，冯·尼德还是认为敌人是作为掠夺者来到霍克领的。因此，他以为它们会相对缓慢地前进，因为要停下来劫掠沿途的每一个村庄和乡镇。

但事实并非如此。绿皮行动迅速。没有人知道原因，但似乎摩高斯·铁牙一心要摧毁霍克领——不通过一点一点的破坏，而是向南直捣霍克领的中心地带。也许铁牙认为自己是古代兽人大军阀的什么化身，来这里是为了毁灭人类，夺回兽人祖先的家园。也许它只是只满怀怨恨的绿皮。谁又能说出兽人做什么事的理由？

不管怎么说，由于过早地决定拔营，冯·尼德正中铁牙的下怀。