欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

第一章 小镇的早晨(2)

2023-04-05 21:19 作者:无眠英语ENG  | 我要投稿

“Understood.” The voices of the children replied brightly in unison.

“明白。”一群少年响亮地吼道。


“Good.” Satisfied, Hillman coldly nodded. The eyes of the six year old children displayed their confusion, while the eyes of the teenagers became very determined. They understood the meaning behind Hillman’s words.

“很好。”希尔曼满意地冷漠点了点头,那些六七岁的孩子们眼中大多有着懵懵懂懂,而那些十几岁的少年们眼神都坚毅的很,因为他们明白希尔曼所说的含义。


Virtually every male in the Yulan continent would exercise very hard from a very young age. If anyone slacked off, in the future, they would be looked down upon by others! Money and power – these were the things that determined a man’s status! A man without power would be looked down upon even by women.

整个玉兰大陆几乎每一个男子都要从小努力锻炼,如果谁不刻苦训练,那他将来就会被人瞧不起!代表男人地位的,就是实力与金钱!一个没有实力的男人,就是女人也会瞧不起的。


If one wanted their parents to be proud of them, wanted women to worship them, wanted to live a glorious life?

想要父母们引以为豪,想要女孩们崇拜,想要将来过的风光!


Then they must become powerful warriors!

就必须成为伟大的战士!


All of them were commoners. None of them would have access to any of those precious manuals which taught the arts of cultivating battle qi. Their only road to glory was through exercising from a young age, and gathering strength! Bitterly hard work! They would work harder than those nobles, spend more of their energy and blood in strengthening themselves!

他们都是平民,不可能修炼那些珍贵的斗气密典,他们唯一的方法就是从小锻炼身体、打熬力气!刻苦,努力!比那些贵族们花费更多的精力,花费更多的心血去努力!


“When the sun rises in the morning, all things begin to thrive. This is the best time to absorb the natural energy from your surroundings and improve the conditioning of our bodies. Same rules as always – Legs spread apart, as wide as your shoulders! Both knees bent slightly, both hands pressed down at the waist. Assume the ‘Qi Building Stance’. When assuming this stance, remember – ‘Focus your concentration, maintain a calm mind, and breath naturally.’” Hillman coldly instructed.

“早晨,朝阳升起,万物生机勃勃。此刻正是吸收天地的精华,提高我们身体潜力的最好时候,老规矩,双腿分开与肩同宽,双膝微微弯曲,双手收于腰部位置,成‘蕴气式’,做蕴气式的时候,要紧记‘集中注意力,保持心中平静,呼吸要自然’。”希尔曼冷漠说道。


The ‘Qi Building Stance’ was the most simple, yet most effective way of exercising one’s body. This was based off of the experiences of generations of forefathers.

蕴气式,是锻炼身体的最简单也非常有效的办法,这是无数年来先辈积累出来的经验。


Immediately the nearly two hundred children assumed the ‘Qi Building Stance’ position.

顿时一两百个孩子都按照‘蕴气式’的姿势要求做好。


这段话还挺现实的,我们拼命地学习,也是为了实力与金钱!

第一章 小镇的早晨(2)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律