欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

博尔赫斯全集28本,这是他最好的非虚构是

2022-10-30 11:54 作者:原著之间  | 我要投稿

陆续读完了博尔赫斯全集28册的80%,还有一些诗需要反复研读原文。在他所有的非虚构作品里,我向你诚意推荐:《诗艺》和《七夜》。 📒《诗艺》是博尔赫斯1967年在哈佛开设的⭐️诺顿讲座,体系和逻辑都非常清晰。这套书各册译者不同,水平不一,而这一册无论是原文还是译文都值得赏读。众所周知,诺顿讲座含金量高,基本上讲稿直接成书,我们还能读到⭐️卡尔维诺、艾柯、帕慕克、哈罗德布鲁姆等的讲稿,精彩纷呈。 🌊博尔赫斯在这本书里难得地将自己的写作理论进行展开,如果你为他谜一样的风格所叹服并想了解他创作艺术的底层逻辑,那一定不能错过这堂大师文学课。且该书拥有详尽的注释,有助于对其理念的深度理解。 📘《七夜》是1977年的七场讲座,这本的特色是体系化地鉴赏了几部经典中的经典。 博尔赫斯的评论文章以及为书做的序数量不少,以上我精选的2册的不同之处在于结构非常完美,是经过精心设计和梳理的,而其他册子收录的文章相较之下就比较零散,重要程度不属于同一个层次。 除此以外,⭐️《私人藏书》一册的目录值得参考和保存,尽管该册具体文章篇幅短小,却是一份不可多得的好书单。 🧙‍♂️英文版的博尔赫斯作品和中文版的编纂方式很不一样,我收藏的三本: 🪙Selected Poems最厚,聚集了作者大部分诗歌佳作,相当于中文版多本合集; 🪙The Book of Sand包含了《沙之书》的内容,还有补充; 🪙Labyrinths含有20多篇上佳的短篇小说和10多篇散文。 💛Penguin Modern Classics系列的英文原版书装帧很朴素,可是英文好书很难买,能买到喜爱的作家的大部分作品已经是一件幸事。我收藏了各个系列的英文书,如果你们感兴趣的话,下次可以和大家分享不同系列的书的质感、特色等藏书心得。 💛如果你没有时间读完全集,就从我安利的几本开始品读博尔赫斯吧,祝阅读愉快~ (B先配图不是很方便,完整的图文请大家去🍠看)

博尔赫斯全集28本,这是他最好的非虚构是的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律