「と・ば・たら・なら」的解题技巧
各位学习日语的朋友:
下面几道题您能选出正确答案并说出理由吗?
1、李さんはバスに( )一番後ろの席に座りました。
A乗ると B乗れば C乗ったら D乗るなら
2、甲:私は桜が見たいです。
乙:桜を( )、上野公園がいいですよ。
A見ると B見れば C見たら D見るなら
3、今日の会議が( )、部長のところへ報告に行ってください。
A終わると B終われば C終わったら D終わるなら
4、車を運転( )、酒を飲むな。
Aすると Bすれば Cしたら Dするなら
5、大きく( )、アナウンサになりたいです。
Aなると Bなれば Cなったら Dなるなら
正解:ADCDC 选对了吗?以上5题的语法知识点是表示条件的「と・ば・たら・なら」的区别用法,下面进行讲解说明。
「と・ば・たら・なら」的解题技巧
要弄清楚它们的区别用法,一定要搞清楚它们的相同点和不同点。相信同学们只要耐心读完本篇文章,它们的区别用法一定会一目了然。
一、恒常条件
「と」、「ば」、「たら」可以用来叙述逻辑性、常识性的事实(例1、2),自然现象(例3),习惯(例4、5)等恒常条件。它们的细微区别,可以忽略,考试题也不会出现区别它们恒常条件的用法,而且此用法后句都是非意志性行为(例5后句虽然是意志性动词“吃”,但是它前面有副词“总是”修饰,所以“总是吃”已经变成状态了)。「なら」没有这种用法。
例文:
1.12を4で割ると/割れば/割ったら、3になります。
(12除以4等于3。/12除以4的话等于3。/12除以4后等于3。)
2.この道を左に曲がると/曲がれば/曲がったら、郵便局があります。
(顺着这条路往左拐有家邮局。/顺着这条路往左拐的话有家邮局。/顺着这条路往左拐后有家邮局。)
3.この山では11月になると/なれば/なったら、雪が降ります。
(这座山一到11月份就下雪。/这座山到了11月份的话就下雪。/这座山到了11月份后就下雪。)
4.うちの子供は時間があると/あれば/あったら、いつもテレビゲームをしています。
(我家孩子一有时间总是玩电视游戏。/我家孩子有时间的话总是玩电视游戏。/我家孩子有时间后总是玩电视游戏。)
5.私はお腹がすくと/すけば/すいたら、いつもラーメンを作って食べます。
(我一饿就总是泡方便面吃。/我饿的话总是泡方便面吃。/我饿了后总是泡方便面吃。)
二、假定条件
1) 对不确定能否发生的事情假设已经发生加以叙述(简称“不确定能否发生”)
「と」、「ば」、「たら」可以用来对不确定能否发生的事情假设已经发生加以叙述。这时,常与副词「もし」一起使用。如果后句是非意志性行为时,「と」、「ば」、「たら」三者都可以使用(例6、7)。如果后句是意志行为时,只能用「たら」、「ば」(例8̴12)。但此时,前句也同时是动作动词或意志性行为时「ば」也不能使用,只能使用「たら」(例13、14),不过,当前后两句主语不同时,不受此限制(例15)。
例文:
6.この薬を飲むと/飲めば/飲んだら、風邪はすぐに治りますよ。
(如果吃这个药,感冒会马上好的哟。)
7.このスイッチを押すと/押せば/押したら、機械が動きます。
(如果按这个开关,机械就运转。)
8.もし明日天気が良ければ/良かったら、山に登ります。×<と>
(如果明天天气好的话,就去爬山。)
9.もし明日暇なら(ば)/だったら、一緒に山の写真の展覧会に行きませんか。×<と>
(如果明天有空闲的话,一起去看山景摄影展好吗?)
10.もしお金があれば/あったら、海外旅行に行くつもりです。×<と>
(如果有钱,我就打算到国外旅行。)
11.雨が降らなければ/降らなかったら、ハイキングに行きましょう。×<と>
(如果不下雨,我们就一起徒步旅行吧。)
12.仕事が早く終われば/終わったら、お酒を飲みに行きましょう。×<と>
(如果工作结束早的话,我们就一起去喝酒吧。)
13.私が仕事を終えたら、出かけましょう。×<と、ば>(我把工作干完后再出门。)
14.飛行機のチケットを取ったら、オランダへ行きたいと思っています×<と、ば>
(如果订到飞机票的话,我想去荷兰。)
15.父が許してくれれば/許してくれたら、彼と結婚するつもりです。×<と>
(如果父亲允许的话,我就打算和他结婚。)
2)对确定能够发生的事情假设已经发生加以叙述(简称“确定能够发生”)
「と」、「ば」、「たら」还可以对确定能够发生的事情假设能够发生加以叙述。这时,不能与「もし」一起使用。如果后句是非意志性行为时,「と」、「ば」、「たら」三者都可以使用(例16、17)。但是如果后句是提议、指示等意志性行为时,只能用「たら」(例18、19)。
例文:
16.明日になると/なれば/なったら、血液検査の結果が分かります。
(到了明天,血液检查结果就清楚了。)
17.次の誕生日が来ると/来れば/来たら、私は二十歳になります。
(下个生日到来的话,我就20岁了。)
18.夏休みになったら、一緒に旅行に行きましょうか。×<と、ば>
(到了暑假,一起去旅行吧。)
19.今、会議中なので、4時になったら、来てください。×<と、ば>
(现在正在开会,请你到4点再来。)
3)前后两句存在先后关系的假设
所叙述的事情存在先后关系,结束前句的动作行为后,才能进行后句的动作行为,而且,后句是意志性行为时,只能用「たら」(例20̴23)。这时的「たら」已经失去了“假定”的含义,相当汉语的“……之后,……/……的时候,……”。「と、ば、なら」均没有这种用法。
例文:
20.授業が終わったら受付に来てください。×<と、ば、なら>
(下课后,请到收发室来。)
21.駅に着いたら、すぐ連絡してください。改札口に迎えに行きます。×<と、ば、なら>
(到车站的时候,请马上跟我联系,我去检票口接你。)
22.家に帰ったら、手を洗いなさい。×<と、ば、なら>(回到家后,要洗手。)
23.行くか行かないか、決まったら、私にも知らせてください。×<と、ば、なら>
(去还是不去,定下来的时候,也请通知我一下。)
三、 叙述已经发生了的事情
1) 新发现、新情况 「~と~た/~たら~た」
「と」、「たら」可以用来表示由于前句发生的事情,而出现了后句中新的发现或新的情况。这时,后句的句尾一般用过去形式,前后两句主语大多数是不同的,并带有说话人惊讶的心情。「なら」、「ば」没有这种用法。(例24̴29)
例文:
24.ドアを開けると/開けたら、大きい犬がいました。×<なら、ば>
(打开门一看,有一条大狗。)
25.アパートに帰ると/帰ったら、ドアの前で山口さんが待っていた。×<なら、ば>
(回到公寓后,发现山口在门前等着我。)
26.道を歩いていると/歩いていたら、知らない人に声をかけられました。×<なら、ば>
(正在走路时,被不认识的人搭了腔。)
27.本屋で日本語の本を探していると/探していたら、キムさんも来ました。<×なら、ば>
(在书店正在找日语书的时候,发现小金也来了。)
28.法子が「タロ-」と呼ぶと/呼んだら、その犬は走ってきました。×<なら、ば>
(法子一喊“太郎”,那条狗就跑了过来。)
29.夜空を見ると/見たら、きれいな星がたくさん光っていました。×<なら、ば>
(仰望夜空一看,许多美丽星星在闪闪发光。)
2)同一个主体的连续动作、作用 「~と~た」
「と」还可以用来表示同一个主体的连续动作、作用,即两句主语相同,并且后句是过去形式(例30̴32)。这时,可以用动词的「~て」来替换。「たら」、「なら」、「ば」都没有这种用法。
例文:
30.兄は上着を着ると/着て、黙って出ていきました。×<たら、なら、ば>
(哥哥穿上外衣,不吭声地出去了。)
31.サッカーの試合を見るため、部屋に入ると/入って、急いでテレビをつけました。
×<たら、なら、ば>(我为了看足球比赛,进了屋急忙打开了电视机。)
32.次郎は手紙を読み終わると/終わって、すぐに返事を書きました。×<たら、なら、ば>
(次郎读完信,马上就写了回信。)
四、「~(の)なら」
1)表示前提(接茬儿、搭腔)
「(の)なら」用于说话人以对方的话或当时的状况为前提,叙述自己积极性的建议或意见。「と、ば、たら」没有这种用法(33̴37)。这种用法有对话时,很好理解,没有对话时,要假想一下(可能对方说过要买蔬菜),然后用句子连接一下,通顺了就是这个用法(例36)。此用法后项偶尔也使用过去形式(例37)。
例文:
33.山口:来週、北京へ行く予定です。(下周我计划去北京。)
李:北京へ行く(の)なら、列車より飛行機のほうが楽ですよ。×<たら、と、ば>
(去北京坐飞机比坐火车轻松哟。)
34.山口:すみません、電話をお借りしたいのですが……。
(不好意思,我想借用下电话……。)
李:電話なら、あちらのドアの前にあります。×<たら、と、ば>
(电话的话,在那个门的前面。)
35.山口:郵便局へ行ってきます。(我去趟邮局就回来。)
李:郵便局へ行く(の)なら、この手紙を出して来てください。×<たら、と、ば>
(如果去邮局的话,请寄封信回来。)
36.野菜を買う(の)なら、近くの市場が安くて新鮮ですよ。×<たら、と、ば>
(要是买蔬菜的话,附近的市场又便宜又新鲜哟。)
37.山口:前田さんいませんか。前田先生在吗?
李:前田さんなら、さっき銀行へ行きましたよ。×<たら、と、ば>
(前田的话,刚才去银行了。)
2)表示假定。
「なら」表示假定时,后句一定是意志性的句子,并在逻辑上前后句存在先后关系,也就是说使用「なら」表示假定时,逻辑上后句必须先做。这一点正好和「たら」用法相反。
例文:
38.会に参加するなら、前の日までに申し込んでください。×<たら、と、ば>
(要入会的话,必须在其前一天之前提出申请。)
39.行くなら、先に電話をしておいてください。×<たら、と、ば>
(如果去的话,请事先打个电话。)
40.飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。×<たら、と、ば>(喝酒不开车,开车不喝酒。)
「と、ば、たら、なら」归纳:
(1)「と」后项任何时候不可以是意志性表达方式。「と」表示同一主体的连续动作时,后项是「た」形,此时「と」可用「て」形代替。「たら、ば、なら」都没有这种用法。
(2)「ば」的后项,一般不用过去「た」形。「ば」的前后两句不可以同时是意志性的句子。而「と、たら」的后项常用过去的「た」形表示发现、偶然契机、共起等。
(3)「~(の)なら」表示前提(接茬儿、搭腔)时,后项偶尔用过去「た」形,而表示假定时,不用「た」形,且必须用意志性句子。「と、ば、たら」都没有这种用法。
(4)前后两句存在先后关系(必须前句动作行为结束后才要进行后句),后句是意志性表达方式时,只能使用「たら」。「と、ば、なら」没有这种用法。反过来只能使用「なら」。
(5)「と、ば、たら」都可以表示恒常条件,而「なら」不可以。
解题技巧:(三步曲)
在「と、ば、たら、なら」接续正确前提下,可以快速、准确地选出正确答案。
第一步:判断「なら」是不是前提(接茬儿、搭腔)的用法,是的话,正解就是「なら」选项,不是的话,暂时留下。
第二步:如果后句是「た」形,排除「ば」、「なら」两项。留下的「と、たら」都可以表示发现,偶然契机等,再看前后两句主语是否相同,相同时,正解为「と」选项。
第三步:后项如果是意志性句子,排除「と」选项,如果前项句子是“不确定能否发生”的假定,同时也是动作动词或意志性句子时,排除「ば」选项,如果前项句子是“确定能够发生”的假定时,直接排除「ば」选项。如果前后句存在逻辑上的先后关系,前句必须先做时「たら」选项正解,后句必须先做时「なら」选项正解。
下面,用解题技巧(三步曲)解析一下开头的5道题。
第1题,第一步,很明显,不是前提用法,暂时留下「なら」D选项。第二步,后句是「た」形,排除「ば」B选项和「なら」D 选项。由于前后两句主语相同,正解为「と」A选项。是同一主体连续动作的用法。
译文:小李上了公交车,坐在了最后的座位上。
第2题,第1步,很明显,是「なら」表示前提的用法。正解为D。
译文:甲:我想看樱花。
乙:想看樱花的话,去上野公园好啊。
第3题,第一步,很明显,不是前提的用法。暂时保留「なら」选项。第二步,后句不是「た」形,进入第三步。后项是意志性句子,排除「と」选项。因为前句是“如果会议结束的话”是“确定能够发生”的假定,所以,直接排除「ば」选项。再看逻辑上的先后顺序,必须前句“会议结束后”才能去部长那儿汇报,即前句必须先做,排除「なら」,正解为C。
译文:今天的会议结束后,请去部长那儿汇报。
第4题,第一步,判断「なら」是不是前提的用法。这句话的意思很容易明白,就是“如果开车的话,禁止喝酒。后句是“禁止喝酒”是命令、禁止的用法,而前提的用法是接着对方的话题,提出积极性的建议或意见,不应该是命令、禁止。所以,不是前提的用法,暂时保留「なら」。第二步,后句不是「た」形,进入第三步。因为后项“禁止喝酒”是意志性句子,所以,排除「と」选项。再看前句“如果开车”的话是“不确定能否发生”的假定,而且,“开车”也是意志性句子,所以,排除「ば」选项。再看逻辑上的先后顺序,只能是后句先做,即“禁止喝酒,才能开车”。故排除「たら」选项,正解为「なら」D选项。
译文:如果开车的话,禁止喝酒。
第5题,第一步,很明显,不是前提的用法。暂时保留「なら」选项。后句不是「た」形,直接进入第三步。后句“想当播音员”是意志性句子,所以,排除「と」选项。再看前句是“确定能够发生”的假定,直接排除「ば」选项。再看逻辑上的先后顺序,只有前句“长大后”,才能实现后句“当播音员”,即前句必须先做,故排除「なら」选项,正解为C。
译文:如果长大后,我想当播音员。
恭喜能够读到这里的朋友,相信你已经完全掌握「と・ば・たら・なら」的区别用法了。如果以上内容对您学习日语有帮助的话,别忘了点个赞哟,以鼓励本人写出更多的“简单而易错的日语初级语法”文章。

