某种猜测
[笑哭]汉语就是个特别生动的例子。
汉语核心词属于汉藏语,也就是说汉语和藏语、羌语、彝语、缅甸语是一家。
但是,汉语的语音特征、语法特征,却跟侗台语、苗瑶语、越南语一致。
汉语发展的阶段(猜测):
①源头为原始汉藏语,从古羌语中分离东进;
②古羌语从西部进入中原后,大面积接触东夷语(某种侗台语,可能为殷商雅言等),形成原初的克里奥尔语:复辅音逐渐消失,韵尾变为声调,古羌、东夷词汇融合(汉藏语的吾、我、圈、岳,东夷语的朕、余、栏、山),东夷语SVO语序和古羌语SOV并存一段时间后,东夷语SVO占上风,古汉语雏形形成;
③古汉语继续南下,接触其他侗台语、苗瑶语,互相影响、互相借用词汇和语法,形成语言联盟,古汉语进入蜀地、云南、北越,影响彝语、白语、越南语等,后来南岛语系的占语(回辉话)进入海南,接触汉语、黎语(侗台语)后,也迅速单音节化,并发展出了声调。
汉 苗 侗 南
藏 瑶 台 亚
语 语 语 语
系 系 系 系
┌┬┬┼┬┬┐┌┼┐┌┼┐│
藏羌缅彝土汉白苗勉畲壮侗水越
甸 家 南
语语语语语语语语语语语语语语
└─┬─┘└───┬───┘
SOV语序 SVO语序
原始声调 四声八调
藏羌屈折语 全为分析语
缅彝分析语 (东亚语言联盟)