原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Plasma_blastgun

等离子冲击炮，Plasma blastgun

等离子冲击炮是帝国使用的一种等离子武器。通常用来对付泰坦级单位，它可以使用超热的能量冲击波摧毁战场上的大片区域。这种武器可以安装在所有帝国泰坦以及某些超重型坦克和其他车辆上。

概述

等离子冲击炮使用的技术与等离子手枪、等离子枪和等离子炮相同，但规模更大。与它的小兄弟们不同，冲击炮没有遭受同样的过热问题，因为事实上，巨大的战争引擎在装备它的同时能配置更有效的冷却系统。虽然如此，等离子冲击炮产生的大量废热与热能冲击炮对任何站的太近的人来说都是危险的，在这样的友军单位周围操作时需要小心谨慎。等离子冲击炮释放出的火力极为惊人，能够在几次开炮后令泰坦的虚空盾失效并将装甲熔成渣滓。出于这样的原因和在必须进行野战改装的情况下，该武器是火山炮的合适替代品，但等离子冲击炮的射程无法与火山炮相比，需要射击者更接近目标。等离子冲击炮的另一种好处是它可以与装备它的泰坦的等离子反应堆直接相连从而可以进行无限次的设计。而无法携带反应堆的小型车辆必须配备大量的光子燃料电池，从而提供更少的射击次数，然而即便考虑到这一点，与如涡轮激光歼灭者等类似的武器相比，等离子冲击炮本身还是更容易维护与供应，使其成为扩展行动的理想选择。像其他许多等离子武器那样，等离子冲击炮有多种开火模式，能发射单次全功率冲击波或一系列威力较弱的速射攻击，加强了它面对许多不同类型敌人的效果。

等离子冲击炮可以安装在战犬级侦查泰坦的手臂挂载点或掠夺者级和战将级战斗泰坦的背部挂载点上。这些武器也可以安装在强大的帝皇级泰坦的背部挂载点上。风暴之刃与欧米茄型马卡里乌斯也将等离子冲击炮用作主武器。等离子冲击炮也被一种过时的帝国战机“锤刃战斗轰炸机”（the Hammerblade Fighter-Bomber）用作主武器。

已知型号

火星型等离子冲击炮

被火星型战犬级侦查泰坦所使用。

瑞扎型等离子冲击炮

最常见的等离子冲击炮

欧米茄型等离子冲击炮

欧米茄型等离子冲击炮是更常见的瑞扎型的一种变体，于M39被探索者Vaslistle Hum'nal所发现，但机械神教内部的理论争议阻碍了它的实地测试和发展长达数个世纪。这种武器使用更紧凑的发电机设计与动力炉，更容易制造与维修，可以安装在如马卡里乌斯重型坦克等较小的战争机器上。但这种武器也会产生更多的热量，比起瑞扎型等离子冲击炮更不稳定。不管怎样，这种武器的优点大于缺点。由铸造世界卢修斯、Hellgrace 和Dynax Primus生产。

举例来说，这种武器被运用在了欧米茄型马卡里乌斯坦克上。

本次翻译到此结束。