【邻桌的艾琳同学】写给新入坑的小朋友们

【全文所有图片来自于官推在今年8月10日至8月20日发布的推文】
【全书简介】
“И наменятоже обрати внимание.”(“稍微在意我一下啊”)
“诶,你说什么?”
“没什么,只是说了一句‘这家伙真是个笨蛋’。”
“能不能别用俄语骂我了啊?!”
坐在我旁边的那位银发绝世美少女,艾琳,脸上浮现出了因胜利而骄傲的笑容。 ……但是,事实却并非如此。她刚才说的俄语明明是“稍微在意我一下啊”!
其实我,久世政近,俄语听力有着母语级水平,而完全不知道这件事并且今天也用甜言蜜语来撒娇的艾琳真是让人忍不住笑出来啊?! 与全体学生憧憬的、超高规格的俄罗斯JK的青春恋爱喜剧故事!

【人物简介】
艾莉莎·米哈伊洛芙娜·九条:“我说你是笨蛋。”
拥有学年第一的成绩,是在学生会担任会计一职的优等生,爱称是艾琳。
作为学年两大美姬(译注:至今我仍然不知道美姬是啥意思QAQ)之一,被称为“孤高之姬”。而对不认真的政近虽然总是抱怨他,但有时却...

久世政近:“什么时候...为什么会说俄语呢?”
喜欢宅文化,熬夜什么的是家常便饭,是完全没有干劲的差生,因此总是被邻座的艾琳吐槽。虽然成绩是中等偏下,但其实俄语是母语级水平。

玛丽亚・米哈伊洛芙娜・九条:“我呢,不想和艾琳酱竞争呢~”
是艾琳的姐姐,也是无论性别,被很多人喜欢的学院的圣母,爱称是玛莎。
总是带着轻飘飘的笑容,时不时的会发表一些天然呆的言论。而在妹妹艾琳面前会放掉一切,变得轻飘飘的姐姐,但实际上……
(译注:这个轻飘飘可能不是很好解释,就是那种整个人的气场都变的软绵绵的那种感觉)

周防有希:“我们是青梅竹马呢。”
贵族世家出生的大小姐,在学生会担任宣传一职,同时也是政近的青梅竹马。(译注:看过小说就知道这个设定在前三章之内就变成了有希股绝对不会开盘的样子了)
和艾琳并称为学年的两大美姬,被称为“深闺公主”,曾在初中学生会中担任过学生会会长一职。

君鳴綾乃(原谅我这个名字真的太难打了):“我的一切都听从有希大人的安排”
沉默无音、无表情的,有希的随从,对主人抱有极大的敬爱和绝对奉献精神的忠实女仆。

谷山沙也加:“我已经对你毫无兴趣了。”
在初中部的时候,作为风纪委员与有希争夺学生会会长之位的竞选者,但在高中部,并没有加入学生会,决定不再参加会长选举......

宫前乃乃亚:“一起去干点坏事儿吧”
继承了美国人祖母的金发,是学校里独树一帜的辣妹,总是懒洋洋的,无论男女,总能吸引很多人的学园女王。
