欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

“肉食者”为何指当权者

2021-11-13 10:24 作者:俺们地球村那点事儿  | 我要投稿

对初中课文《曹刿论战》中的“肉食者”,皆注为当权者。难道当时民众不吃肉?《孟子•寡人之于国》不也说民“七十者可以食肉”吗?孔颖达疏《左传》:“在官治事,官皆给食,大夫以上,食乃有肉。”原来此“食”指官员办公的公膳,即免费午餐,大夫以上公膳才有肉,故有此说。

初中语文篇目《曹刿论战》:“其乡人曰:‘肉食者谋之,又何间焉?’”翻译成白话文即:他的乡里人说:“当权者会谋划此事,你又何必参与其间呢?”

《曹刿论战》的“刿”读如“贵ɡuì”,刺的意思,如有成语“刿心怵目”。

《孟子•寡人之于国》:“鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣…”


“肉食者”为何指当权者的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律