原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Manticore_(Missile)

蝎尾狮导弹，Manticore (Missile)

蝎尾狮导弹是一种被帝国卫队所使用的高度先进的导弹武器。它通常安装在蝎尾狮导弹坦克或单独安装在一个独立的平台上。

设计

蝎尾狮导弹分为5个部分：一个引信；控制和制导设备；电子单元；一个爆炸战斗部和使用了两级固体燃料火箭的推进器系统。第一级火箭是启动火箭，负责将导弹发射到空中，在空中导弹的主要飞行火箭引擎点火启动，推动导弹达到1080公里每小时的速度。标准的狮鹫导弹战斗是一种高爆破片装置，能够对包括主战坦克在内的各种目标造成破坏。这种战斗部也可以被任何等量的替代品或替换，例如用于反步兵火力的氧-磷燃烧弹战斗部或用于瞄准高空敌机的拦截弹战斗部。标准导弹的作战射程为30公里。

变体型号

风暴鹰火箭，Storm Eagle Rocket

风暴鹰火箭是一种集束弹药，可以携带多个高爆弹头，这些弹头会在其弹道顶点与火箭主体分离。这些弹头对步兵与装甲编队都能造成毁灭性打击，风暴鹰火箭是蝎尾狮导弹坦克发射的最常见的火箭。

每一枚风暴鹰火箭都是一个独立的军火库。这些弹药安装在单级助推器上，并配置了制导系统与引爆系统，能够进行极远距离轰炸。风暴鹰弹头里包含了同轴架上的大量小型高爆炸弹，每一发小炸弹都曾被浸泡在机械神教的神圣油膏中，并刻上了一百行的怒火颂歌。风暴鹰火箭带着火焰轨迹飞过战场如同一个复仇天使一样降落在它的目标上。火箭接近时的震耳欲聋的轰鸣声使敌人在恐惧中自暴自弃，或者尖叫着逃跑以试图进行毫无希望的自保。在目标区域的正上方，受祝弹头会自行解体将其携带的小炸弹释放到一大片区域。坦克会被冲击波炸得侧翻或者被多次爆炸的力量完全粉碎。步兵会被雾化或抛向空中，焦黑的尸体在冲击区域周围翻滚宛如地狱烈焰的灰烬。每一发弹头都会产生雷鸣般的爆炸并只留下怒火散布后的碎片。

天鹰型火箭，Sky Eagle Rocket

天鹰型火箭配备了热跟踪弹头，以敌方战机的动力信号与引擎尾气为目标，使其成为了理想的防空武器。

其他型号

蝎尾狮导弹的其他变体包括燃烧弹头型号、化学武器型号和高爆弹型号。

本次翻译到此结束。