039 田静考研英语每日一句 I 2006英一T2-01

townsfolk n 城镇居民，市民

live off 以什么为生

tourist n 游客

cottage n 小屋；村庄

birthplace n 出生地

sight n风景，名胜 视线；视野，情景

v看见

2.这个句子包含3个小平行（A’cottage ,S’birthplace ,sight)

2个大平行（not but），大平行嵌套小平行

平行机构可以先找并列连词，它们的词性相近

翻译：这里的小镇居民是有游客为生的，这些游客不是来看演出的，而是来参观莎士比亚的出生地和安娜的小木屋和其他景点的。