邻家天使翻译之8.5卷 第十二话：今后想迈向的未来

严正声明：

本人只提供翻译，翻译仅供学习借鉴，使用时请标明译者，如果喜欢本书请购买正版支持作者，本文没有任何盈利纯属为爱发电，如有版权等问题，请私信联系我提供证据，我将立刻删除并道歉，感谢。本人能力有限，文本可能存在翻译错误，也会存在译者主观因素，若有问题，请私聊我，我会立刻更正，感谢支持。

真昼第一次被人投以明确的敌意，是在年龄刚迈入两位数的时候。 「椎名同学真是太狡猾了。」 在放学的路上，和同学独处的时候，突然被这样说了。 真昼平时会交流比较多的朋友一起回家，但今天朋友似乎和人有约，因为碰巧方向相同，所以就和同班的一位没怎么交流过的少女一起回家了。 真昼基本对任何人都会适度交流，所以和同行的她交流并不感到困扰，在回家的路上聊着无关紧要的话题时，她突然冒出了这样的一句话。真昼会感到困惑也是理所当然的。 「狡猾，是吗？为什么？」 狡猾具体是指什么，由于她也没有说清楚，真昼也猜不出来，只是在脑海中浮现出一个问号，等待着她继续说下去，她似乎认为这是真昼从容不迫的表现，狠狠地瞪了真昼一眼。 平时比较文静的她会对自己表现出这么大的敌意，这完全出乎真昼的意料之外，这让真昼感到十分困惑。

真昼本来在学校就表现得像一个乖孩子，真昼自己也知道。真昼从不排斥任何人，总是保持微笑，和善地对待他人。 对于没有主动接触的她，态度也没有改变，而且还在暗中引导容易脱离圈子的她，让她不要被排挤。 如果是讨厌真昼这样的话，她会生气也是可以理解的，但她说的是「狡猾」，看上去好像也不是反感真昼的处世方式。 因为完全没有头绪，真昼只能回答不知道，或许是这个原因让她更生气了吧，只见她明显地扬起眉梢，颤抖着嘴唇说道： 「铃木同学很喜欢你。」 她的声音尖锐刺耳，不像是在闹别扭，真昼也明白了她是对什么有所不满。 只不过，真昼还是不明白，自己被评价为狡猾到底是什么意思。 她口中的铃木，大概是指同班的男生吧。最近和真昼有关联的铃木，就只有他了。 确实有被铃木搭过话，也会被他捣乱，但对真昼而言也就仅此而已了，而她似乎因为真昼无动于衷的态度变得更加愤怒了。 「他总是和你说话，常常找你玩，还会对你露出笑容！」 之所以会被搭话，是因为他是男生圈子里制造氛围的中心人物，而真昼也是女生的中心人物，所以有机会的话会说说话而已。 被搭话是事实，铃木也是常常把笑容挂在嘴边的类型，如果要说成是有对真昼露出笑容的话，倒也没错，但对于对所有人都态度一致的真昼而言，因为这种程度就被视为攻击的对象，只会让真昼感到困扰而已。 「是我先喜欢上铃木同学的！能不能不要抢走！？」 「我没这种想法。」 真要说起来，铃木也不是她的东西，真昼很想这样补充，但察觉到现在的她也听不进去，所以就简短的结束了这个话题。 「那为什么要和铃木同学说话？不喜欢的话就别说了。」 「我们没有聊过超出同学之间的话题。」 「少骗人！」 对与真昼来说，她所认为的谎言都是事实，但在她的眼中却不是那样的吧。 不管真昼怎么解释，她似乎都很难接受，这让真昼感到相当为难。 对于真昼而言，铃木就只是同班同学而已，完全没有异性之间的好感。进一步讲，是她比较不擅长应付的类型。 虽然真昼表现得很乖巧，扮演着一个开朗和善的女孩子，但真昼原本是一个想要保持安静，不想自己的生活节奏被打乱的类型。 而铃木开朗友善，也因为他的友善，所以与他人距离很近。 明明没有那么亲近，却表现出好像很要好的样子靠过来说话，真昼只会感到不太舒服，况且他根本就不了解真昼，却总是想推动真昼做些什么，真昼绝不会喜欢上这样的人。 对任何人都保持着近距离，强硬的态度相处的他，真昼却用普普通通的态度对待着，会被她误解也是理所当然的吧，真昼回想着，稍微反思了一下。 不过真昼觉得自己完全没有表现出过喜欢的态度，所以稍微被惊呆了也是没有办法的吧。 「总之，不要和铃木同学变得那么要好。」 「嗯，如果井上同学觉得这样就行的话。」 虽然不知道为什么被命令了，但真昼不想把话题继续下去了，铃木作为一个普通的同学，只是跟他保持适当的距离，并不会给真昼带来任何困扰，所以便坦率地答应了。 她似乎对此很满意，哼了一声，好像在表达再没有别的事似的，用力推开了真昼后就跑走了。 真昼愣在原地，目送着她摇晃着书包离去的背影，做出了「真是厉害」的感想。 虽然是个没有深入联系的孩子，但真昼一直以为她是个很文静的孩子，没想到她个性还挺激烈的。 意外地改变了对她的评价后，真昼一如既往的迈开脚步踏上了回家的路。     「大小姐，如果喜欢的对象快要被抢走的话，可能会变得很有攻击性哦。尤其是年轻的时候。」 没有恋爱经历的真昼不太能理解她的心情，于是和正在做家务的小雪说起了放学时发生的事情，小雪便带着苦笑温柔地这样回应道。 并不像是在责备真昼，而是用温柔地语气这么说着，让真昼更加搞不懂了。 真昼完全不理解，为什么恋爱之后就会变得很有攻击性。甚至会想着，要是伤害到了别人该怎么办。 「就算说差点被抢走，我也不需要做这种事啊。」 「大小姐的话真是辛辣啊。」 实际上没有这么行动的必要，真昼看向小雪，但她依旧只是苦笑着。 「恋爱的话，就会害怕自己喜欢的人变成别人的东西。如果自己想要的东西在眼前被夺走的话，就会充满不安，所以才会希望那个可能会抢走喜欢的人的对象表示退让吧。」 「也就是说，是牵制吗？」 「就是这么回事。」 这样的话，就能理解她这样行动的理由了，但还有更让人搞不懂的部分。 「可是，铃木同学本来就不是那孩子的东西吧。我不能理解「不要抢」这个词的含义。那孩子是从什么时候开始有权利说出这种话的呢？」 她的语气简直就像是在说铃木属于自己一样，这让真昼感到很不可思议。 她在印象中和铃木也没什么交集吧......真昼试图搜寻着记忆，但还是不记得她曾经有过主动向铃木发起进攻的行为。尽管看到过她战战兢兢地向铃木搭话，但也就仅限于此了。 「并不是所有人都能像大小姐一样，能够把事实和情感分开来思考。说不定哪天大小姐也会明白这种心情的，所以话不能说得太难听。还有，如果说不需要的话，可能会招致反感，所以把它留在心里就好了。」 「理由是？」 「不需要我想要的东西是什么意思？我说我想要那些东西，你是不是在看不起我？大概就是这种感觉吧。」 「对方都叫我不要抢了，但是我说不需要的话却会生气，真是奇怪。」 「毕竟是人嘛。」 小雪的人生阅历远比真昼丰富，如果小雪这么说的话，那就是这样吧，虽然如此，但真昼的心里还是冒出了，不能和过于被情感牵着鼻子走的人交往的想法。 「不想被抢走，和把情感砸向对方是两码事。大小姐，你明白的吧？」 「是。」 「很好......如果大小姐也有喜欢的人，应该就会明白，喜欢的人看着其他女生时的不安了。」 「......喜欢的人。」 即使小雪这么说，但真昼很喜欢的人还并不存在。 在真昼构筑的人际关系中，最喜欢的就是小雪，但对小雪的喜欢也不可能是因为恋爱感情，也不曾想象过能对异性抱有超越小雪的好感。 真昼也在书上看到过女生心智的发展比较快之类的话，但实际上，在真昼看来，同班的男生看上去都很孩子气。并不是说看不起他们什么的，但他们的行为相当直率和冲动，接触起来相当累人。 本来真昼就意识到自己有着与年龄不符的成熟，所以更觉得差异太大了，完全没办法亲近对方，应该说是，感到不和谐吧。 所以真昼没办法想象出自己会遇到的喜欢的人，但长大之后说不定能做到呢，所以真昼打算注意小雪所提醒的事情。 「就算有了喜欢的人，我也想避免和他人有交集。」 「确实呢。而且，如果被喜欢的人看到自己对着别人抱怨的样子，说不定就很难和那个人亲近了吧。」 「是很难。」 「如果有人说喜欢大小姐，而且那个人只是因为自己自私的情感，就和大小姐关系很要好的人发生强烈的冲突，大小姐会怎么想呢？」 「我会远离那个人。」 不管怎么说，真昼都不会想和这种人搞好关系，真昼也看明白这点。 「说的也是。毕竟很可怕嘛。」 「是的。」 无法珍惜他人的珍惜之物的人，根本无法相信他能珍惜自己。 大概能够猜到，对方会擅自以珍惜所谓「重要的事物」为由来伤害自己，所以真昼也不打算和那种人亲近。 想到这里，不论铃木是否真的喜欢真昼，那个以喜欢为由攻击真昼的人，对真昼而言都是有害的吧。 知晓了她因为嫉妒的情绪而变得有攻击性的原因，所以真昼并没有生气，但真昼同时也觉得，她是不是没能活用那所谓狡猾的方式。 「虽然很不可思议，但为什么只会指责别人狡猾，却不愿意努力让喜欢的人喜欢上自己呢？只是指责他人狡猾，就能让对方喜欢上自己吗？」 如果觉得真昼做的事很狡猾的话，那么也像真昼这样做不就好了吗。难道不是应该努力地让对方回头看向自己吗。 虽然不能断言她没有努力过，但从真昼看来，她几乎从不主动表现出努力想让对方喜欢上自己的样子。并没有积极的向对方搭过话，也不像是有在试图理解对方的喜好。 这样就能让别人喜欢上自己吗，即使是不懂恋爱感情的真昼也觉得这很困难。 「唔。大小姐不能和别人说这些哦。」 「是的。因为是小雪阿姨，我才会说的。」 就算真昼再怎么受欢迎，在迄今为止的人生当中，真昼也已经意识到，如果说出这种话，就会被他人所排斥吧，尽量不去刺激他人的神经，这样才能扮演好孩子的角色。 虽然知道刚才的疑问不能直接和本人说，但是真昼一个人无法想明白这个问题，所以只好去询问既成熟又能信任的小雪。 对与真昼来说，努力是理所当然的，虽然在努力的过程中可能会感到痛苦，但努力本身并不痛苦。 正因如此，真昼才感到不可思议。 毕竟是人际关系，姑且不论能否成功，但如果不努力的话对方甚至都不会看自己一眼，为什么要在努力上懈怠呢。 只是说想要，就可以得到了吗？ 而且，就算只有一点点——真昼不论如何都想要，却不管怎么努力都得不到的爱，他们不费吹灰之力就得到了，为什么他们总想着追求更多的东西，却认为自己不需要付出任何的努力，只是想要就可以得到呢。 真昼不禁这么想。 不知道是不是察觉到了真昼复杂的心情，小雪只是静静地微笑着，像是想和真昼对视一样，弯下腰来看着真昼的脸。 「大小姐会理所当然地努力，所以可能不会理解吧。」 连真昼都看得出来，她的语气中含有一丝近似于怜悯的苦涩。 「为了不知能否实现的愿望，不管再怎么痛苦都会努力的人，远比大小姐想象中的要少得多。坚持不懈的努力，也是一种才能。」 「......才能。」 「人们总是想着什么都不做，是不是就会有美好的事情发生，轻而易举的......事情就能朝着所期望的方向发展。」 「有这么好的事吗？」 「嗯，是的。碰巧偶尔发生了美好的事情，也是有可能的。问题是，接下来该怎么做。人们总是认为降下的好运会一直持续下去。因为当时是那样，所以接下来也应该是那样......靠着一次的幸运体验着美好，却再也不为了追求这份美好而努力，最后什么也没有得到，不花费时间的话，就永远再也得不到任何东西，这也是有可能的。」 似乎像是在哪里听到的童话故事，但不知为何，听起来总像是实际发生过的事情。 真昼静静地听着那柔和却带着教导意味的尖锐的话语，小雪微微一笑。 「虽然离题了，但大小姐是个能够坚持不懈地努力的人。我认为这是很优秀的地方，也是值得骄傲的优点。」 虽然不能以此要求别人也付出努力就是了，小雪补充着，握住了真昼的手。 真昼并不讨厌这样，反而感到很高兴，一定是因为在真正意义上，真昼无法向任何人伸出手吧。只有小雪知道真昼那不加掩饰的情感，对于真昼而言，只有小雪的触碰才会让真昼感到舒适。 「大小姐要是有了喜欢的人的话，一定要努力地让对方回过头来哦......我觉得适合陪伴着大小姐的对象，应该是非常出色的人。美味的物件会被他人盯上。如果不用手去抓住他的话，可能就会擦肩而过了。你不会愿意的吧？」 「......是的。」 是这样，虽然点了点头，但还是完全无法想象。 真昼无法想象出自己身旁的喜欢的人。 本来就不会有人陪伴着自己，所以没体会过那样的光景，这么说更加准确。 「但是，如果有喜欢的人的话，对吧。我不觉得自己能找到。」 「大小姐的理想是怎样的？」 「......能和我成为家人的人。」 脱口而出的话让小雪的脸色一沉，似乎是在后悔自己不该问这个问题。 真昼也是一样，最重要的小雪最关心的是真昼父母的问题，对家人这个词已经变得很敏感了。 真昼已经快要放弃了，不论再怎么恳求，也不论眼泪都已经哭干，不论再怎么纠缠着他们，这两人都不愿意回头看看真昼。 正因如此，如果，如果——自己能喜欢上某个人的话，能够一直依偎在一起，像家人一样一起度过的人就很好了。 「和优秀的人在一起的话，最终就可以建立家庭哦。在那之前，交往的时候有什么要求吗？」 「......能好好地听我倾诉，陪在我身边，呆在一起的话就能平静下来的人，就可以了。如果我有不懂的地方，能陪着我一起思考，如果我觉得难受，愿意陪在我身旁，这样就好。」 虽然无法想象出来自己会喜欢上某位异性。 但如果是真昼所喜欢的话，一定是这样的人吧。 能够认真听真昼倾诉，陪在她身边，只看着她、珍惜她的人。 （......那个人会喜欢上我吗？） 虽然自己也清楚，从性格来看真昼自己并不可爱。 虽然可能会喜欢表现得像个乖孩子的真昼，但无法想象出有人会喜欢卸去所有伪装的真昼。 说起来，目前自己也还没有喜欢上别人的迹象，所以自然也不会有什么实感吧。 要是真的有就好了，抱着这种淡淡的希望，真昼抬起头看向了正握着自己的手的小雪，小雪手上的力量稍微增强了一些。 「大小姐，也会有遇到好人的时候的。」 「......是的。」 「不要被差劲的男生牵着鼻子走哦。不管是把你当成消费品的人，还是不平等对待你的人，亦或是认定你就是怎么怎么样的人，都不行。找到一个真诚善良的人，他会看到你原本的面目，看到你的努力，认可你、接纳你原本的面目......我也不可能永远呆在大小姐身边。我只能祈祷大小姐能找到让自己幸福的人。」 最后，小雪用沙哑的声音补充着，让真昼理解了小雪为什么要坚定地劝说这么多。 小雪没办法一直陪在真昼身边。 小雪并不是真昼的母亲。只不过是被雇佣的管家，是个陌生人。这种关系如此脆弱，如果真昼的父母一时兴起解雇了她的话，两人的缘分就到头了吧。 虽然小雪对于真昼就像是母亲一样，但绝对不会表现出母亲般的态度。称呼真昼为「大小姐」，做出这种划清界限的行为，想必也是希望不让真昼抱有天真的期待吧。 因为无论如何，小雪都无法成为真昼的母亲。 即便如此，她也在考虑真昼未来的人生，让真昼不禁咬了咬嘴唇。小雪再次将真昼的手包裹了起来。 深深渗透进来的温暖，从手中传来，积聚在真昼的眼角，使她眼眶发热。 「为了能被可以给大小姐带来幸福的人选择，努力是不能却缺少的哦。也许会有各种各样的人靠近你。会有人想利用你，想贬低你。即使如此，你身上通过磨练所产生的自我价值也不会改变......不仅仅是外表，也不仅仅是能力，肯定也会出现喜欢原本的你的人。」 小雪虽然不是母亲，却比任何人都更担心真昼的未来，为了能让引导真昼走向光明的未来而温柔地编织着话语，看着这样的小雪，真昼感到胸口一紧，但还是轻轻地点了点头，然后低下头去。     「哎呀，多亏了这个原因，我才没有上那些差劲的男生的当吧。」 真昼看着那微微有些泛黄、褪色的书页，心想着小雪的教育是正确的，自己的喜好也没有改变，感慨地将翻开的书页连同日记本一起合上了。 砰的一声，空气被挤了出来，发出了纸张相互碰撞的声音，真昼却毫不在意，将日记本合上后，起身将其放在了面前的桌子上，然后又坐了回来。 真昼毫不犹豫地将重心往后靠，仰起身子将视线移向上方，代替了沙发与周四目相对。 坐在两腿之间已经很习惯了，虽然真昼多少还是有点害羞，但比起坐在旁边，这样更能贴近周的身体，所以就很高兴地活用了周椅子，但他微妙的垂下了眉毛。 刚才也是以这个姿势黏在一起的，所以不是对这个不满意吧，是不是发生了什么事......真昼盯着他的眼睛，沮丧地喃喃自语着「该不会是因为我消沉的氛围吧。」 这时，真昼才意识到自己刚才的自言自语可能会产生误会，于是慌慌张张地抱住了不知所措的周，把他的胳膊拉向自己，摇了摇头。 「误会，这是误会。我看着日记，想起了小雪阿姨说过的，不能被差劲的男生抓住的话。」 直到刚才为止，真昼还在周的双腿之间重新读着日记。 周虽然处于可以看到内容的位置，但考虑到隐私，他没有选择偷窥，只是真昼一边读着日记一边和周讲述着，之前还发生过这种事呢。 发生过这样的事情，真令人怀念啊，两个人一边笑着一边回忆着那时候发生的事情，但果然周还是觉得没办法不对真昼童年的事不作出什么反应，所以在回顾童年的部分时，真昼只是安静地读着。 似乎是因为这个，真昼忍不住脱口而出的自言自语，让周误会成是某种想法了。 「什么嘛，原来是这样。因为你突然说了些有深意的话。」 「对不起，让你误会了。因为觉得很怀念就不由自主地说出来了......」 「嗯，没关系没关系，我也擅自误会你了。」 「......周君也不是差劲的男生吧。」 「虽然是个没用的人就是了。」 「真是的。」 对于那略带自嘲的声音，真昼回以了轻轻的责备。 「事到如今，那些早就只是你自己这么觉得而已了。」 「是吗？」 「周君能断言自己哪里不行吗？聪明，会做所有家务，善解人意，温柔诚实又稳重，这样的人已经不存在第二个了。」 「给我这样的赞扬也太夸张了吧？没关系吗？」 「没关系，一点都不夸张。」 「那就是带着滤镜了。」 「都说没有偏爱的成分了，真是的。」 周莫名其妙地不肯老实地接受称赞，让真昼不禁感到傻眼，但也不是完全不能理解周的心情，所以真昼决定控制一下捧杀的力度。 虽然周本人觉得自己离目标还差得很远，但在真昼看来，已经完全足够了，或者说已经做到十全十美了。 至少和同龄的男生相比，他已经擅长所有的家务了。 尽管如此，周本人似乎还是不能接受，虽然有上进心是值得称赞的地方，但也还是希望他能对自己有个正确的认识。 「周君已经是一个了不起的独立的男人了。倒不如说，如果能稍微有些时候能堕落放纵一下，我才有宠着你的空间啊。」 「请不要这样，我会被惯坏的——我想把真昼惯成废人。」 「那样的话，我不就会表现出不能让别人看到的样子了吗。」 「我觉得你现在的样子就已经不适合让别人看到了。」 周笑着把手环绕在了真昼的肚子上，真昼就闭上了嘴。 现在的情况是，真昼正坐在周的两腿之间，靠着他的身体放松。这是一种外人无法想象到的真昼会做出来的懒散姿势，这也是她撒娇的方式。在旁人看来，这也可能会被认为是被老周给惯坏的结果吧。 看到真昼向自己撒娇，周也很高兴，而且也会允许她随心所欲地撒娇，这种状态更像是像迎接客人一样，希望真昼能主动向他撒娇，这让他看上去很开心。 「......我要更进一步。」 「我倒是希望你也能像我一样。虽然我们希望互相尊重，平等相待，但我也想尽量地宠着你，也想疼爱你。」 周如此温柔的低语渗透了过来，同时将他的嘴唇贴近了真昼的后脑勺。到底是谁把周变成现在这副毫无自觉的样子的呢，但恐怕最后会发现是修斗他们和自己的过错吧，所以真昼决定不再深究这些。 就算是真昼，在交往了几个月后的现在，也察觉到了自己的行为造就了周对她的溺爱，所以也没资格责怪谁吧。再说，真昼本来就不可能讨厌周的疼爱和他倾注爱意的行为，所以真昼只能害羞地呻吟着，任由周随意摆布。 说是被疼爱，但周小心谨慎，又有些害羞的部分并没有改变，所做的只是停留在亲吻真昼的头发，温柔地包裹着真昼而已。 因为有着不想做被讨厌的事的准则，尽管周的嘴上说的很强硬，但实际上做出的事却相当保守。 即便如此，他今天似乎还是想充分地宠爱真昼，将乖巧的真昼抱在怀里，不肯放开。 「......之后得告诉小雪阿姨才行啊。」 喜欢的人找到了，也与之交往了，被如此珍惜着的事情，真昼想要告诉为自己操心最多的人，也是理所当然的。 「开始交往的事吗？」 「是的......就说是找到了理想的伴侣。」 「......理想？我吗？」 「你深爱着我，这当然是最基本的条件......我一直认为，能把我当作一位女性来尊重和珍惜的人，能接受原本的我的人才是最好的。」 简单的说，能把真昼当作真昼本身来尊重和爱护的就是最理想的人吧，对于这样的理想，周实在是再合适不过了。 可以断言，如此珍惜真昼，了解真昼，愿意尊重真昼选择，对真昼有着如此深的爱意的人，再也不会有第二个了。对于真昼而言，周就是如同光一般的理解者的存在。 「很荣幸能被真昼看上。」 「不如说，我倒是很惊讶自己能被周君看上，不管怎么看，我都像是个麻烦。」 「真昼太轻视自己了吧。」 「因为......」 真昼虽然承认自己外表和能力都很好，但自己的内心却算是有问题的那种吧。 尽管披着天使的皮，内心却尖酸刻薄，但又会感到孤独不安，明明想要寻求他人理解，却又固执的不让别人进入自己的内心，就是这样一个矛盾的存在。这就是椎名真昼。 周穿过了那坚固的防御，牵起了缩在内侧的小孩子的手。 并没有打破墙壁，也不是穿过门缝，只是正面地敲开了那扇门，直接地表达出了内心的话语。 他花了很长很长的时间，等待着真昼主动伸出手的一刻。 他本人或许不理解这种真挚的人品的可贵，但这实在是很难得的。 （真是没有自觉呢。） 根据视角的不同，可能会被认为是胆小鬼，也可能会被认为不够强硬，但对于真昼来说，这就是周身上的优点。 不过话说回来，他实在是有些太过于自卑了，让人感到有些焦躁不安。 「我不觉得自己能遇到比真昼更优秀的人了。」 「哎呀，你这是妥协了吗？」 「你也知道不是的......再说了，除了真昼之外，我不会去关注的。」 「......是。」 不必多说，真昼也很清楚周只看着自己，忍不住笑了出来，但周似乎以为这是在笑话他，所以露出了稍微有些闹别扭的表情。 「这有什么好笑的。」 「没什么，只是再次体会到自己真是个幸福的人呢。」 实际体会到来自最喜欢的人的爱意，应该没有人会觉得不幸福吧。 「......真昼，你现在感到幸福吗？」 「嗯，很幸福。从这张脸难道看不出来吗？」 真昼根本就不是什么天使，只是真昼而已，是一个非常好懂的人。只是一个会因为周的言行举止而流露出喜怒哀乐的，普通的女孩子罢了。 真昼抬起头看向了周，看到了真昼放松的表情之后，周便放心地垂下了眉梢，嘻嘻地笑了起来。 「......嗯，那太好了。」 发自心底的开心的话语，让真昼也害羞了起来，她用手紧紧地抓住了抱着自己的胳膊，周的拥抱也变得温柔而有力，仿佛像是在说不用特意这么做一样。 「为了让你更幸福，我也会更加努力的。如果我有不足或者没做好的地方，就要好好说出来哦。」 「说的也是，偶尔会满脑子都想着我的事，而把自己的事情摆在一边，这种地方是真不行呢。」 周的缺点，就是为了真昼，往往会忽视了自己。 就算会损害周自己也要优先考虑真昼，真昼是不会感到高兴的，周有时会拼命努力而忽视这一点。 如果不指出这一点并纠正的话，以后可能会演变成为两人间发生不好的事情的契机吧。 「我，我没有那个意思......对我来说，真昼的幸福与我的幸福是息息相关的，如果真昼能露出笑容的话，我也会很高兴的。」 「周君真是个笨蛋啊。」 「......为什么会变成那样？」 「可是，你也知道对我来说也是一样的吧？」 如果是聪明的周，应该能理解真昼想说的话吧，因为彼此都是相似的人。 马上就领悟了的周，很好懂地垂下了眉毛道歉「......对不起」，这种坦率的地方也很喜欢啊，真昼感慨着，露出了微笑。 「很好。我之前也说过吧？我最喜欢周君了，所以周君开心的话我也会开心......所以，不光是我，也要优先考虑一下周君自己哦。」 正如同真昼的幸福就是周的幸福一样，周的幸福也和真昼的幸福紧密相连。 喜欢的人没有痛苦地笑着度过比什么都让人高兴，仅仅是这样就能从心底里感到满足。 因为可以互相分享这种感觉，所以真昼应该是幸福的人吧。周也愿意相信这个观点。 「也请让我给予周君幸福吧，这样我『和』你都会幸福的，对吧？」 只有真昼『独自』感到幸福，亦或只有周『独自』感到幸福，都不是想要的。 周『和』真昼都感到幸福，这才是最重要的。

无论缺少了哪种幸福，真昼都完全不觉得自己得到了真正的幸福。因为这是不幸的开始。 「......嗯。」 稍微有些哽咽的周，终于像是从内侧慢慢溶解，然后渗出来一般，露出了蓬松的笑容，真昼从坐在周两腿之间靠着他的姿势，转过身来变为了面对面正坐的姿势。 就这样，真昼稍微的封住周的话语，将双唇重叠，近距离看着周，他呆滞的脸上带着稍微的害羞的表情，在忍耐似的绷紧嘴唇。 「......你幸福了吗？」 真昼恶作剧似的对着周笑了笑，他温柔的眼神出现在了眼前，仿佛在说「真是的」。 「......好像有点不够？」 周也露出了恶作剧般的笑容，把手绕到真昼身上，搂住她的脖子把脸埋了进去，真昼的身心都感觉痒痒的，轻笑着说着「真是的」，毫无怨言地接受了周的亲吻。 今天的日记还没有写完，真昼打算把现在很幸福这件事，也记录下来。

那么8.5卷正文的所有内容，到这里就结束了，感谢大家的陪伴，当然后面还有特典的短片，我也会在后续更新哦。 期待9卷我能带来更好的翻译。