1 快乐

[美国]玛丽安•道格拉斯

从前有个小女孩

你知道她是谁吗

无论她去哪儿

脸上都挂着微笑

她的脸庞就像五月的阳光

她的声音就像是鸟儿的啼叫

她说话轻盈欢快

好像是最甜蜜的歌谣

她让每个地方都更加明亮

仿佛她就是太阳

人人都喜爱她

关心她，珍惜她

老人也是，孩子也是

贵族也是，平民也是

这个少女是谁

有人知道吗

你肯定见过她

你可以大胆地猜一猜

什么？一定要我来介绍

她的名字叫快乐

（杨慧 刘千 译）

（摘自《美国语文》第2册 麦加菲主编）