【Enlisted】【中译：从军】开发日志：入侵诺曼底行动双方士兵与武器【06/10/2020】

官网原文：https://enlisted.net/en/news/show/40-development-invasion-of-normandy-soldiers-and-weapons-en/#!/

翻译&校准：Sword

前言

继续接着之前的关于入侵诺曼底行动的系列Dev文章，我们开发组在之前已经和大家讲述了关于游戏地图的相关内容，那么现在也是时候向大家介绍参战双方以及一些值得特殊介绍的武器。

美军小队

在诺曼底登陆的前一天晚上，这个师的伞兵作为开路者在盟军大规模登陆行动前被空降到敌后进行侦察破坏任务。

第一个登陆诺曼底（犹他海滩）的美军步兵师。其中值得一提的是，美国第26任总统西奥多·罗斯福的儿子、第4步兵师师长“小西奥多·罗斯福”与士兵们一起亲自参加了这次登陆。

该营参加了突击登陆奥马哈海滩的任务，同时这是D-Day最血腥、伤亡最惨重的登陆区。这是第一支盟军部队，在Dog Green的登陆区进攻到了接近德国碉堡的海堤，且此时已经损失了该营一半兵力。

美军部分武器

M1A2卡宾枪-美国半自动步枪的改进，具有可调瞄光学瞄准镜，从而可以提高射击效率。这种瞄准镜安装在数量极其有限的部分卡宾枪上。

M1928A1-汤普森冲锋枪，有一个100发弹鼓，这种弹鼓的在长时间、多次数的交火中的优势是显而易见的。当然了这样的100发弹鼓换来带来典范副作用在于其重量以及适用性上的降低，然而战场上士兵武器作为保命的必需品，重量、适用性的问题则被士兵抛掷脑后而忽略。

M9巴祖卡火箭筒，这种反坦克火箭筒可以使用先进的M6A3反坦克榴弹。顺便值得一提的是这个火箭筒可以使用M10白磷弹，对步兵效果十分显著！

德军小队

由东线老兵组成。不用多说这个师是由有经验的士兵和军官组成的。

最初作为伞兵师接受训练和进行武器装备，参加入侵北欧的东方冷杉行动。任务结束后，该师作为步兵师调到前线。

该部队参加了在意大利和东线的战斗。6月6日，它在卡伦坦地区与美国第101空降师士兵交战。

德军部分武器

MP35/I冲锋枪。其与基本型MP35冲锋枪相比，换了长枪管枪管，从而使子弹初速更快。

MKb.42（H）-由海涅尔公司开发，StG 44突击步枪的早期原型武器。顺便值得一提，Mkb.42(H)有着ZF-41光学瞄准镜的安装底座。

反坦克手枪。这款反坦克手枪是德国信号手枪的 一种典型的改装类型，这个反坦克手枪有着特殊的瞄准器具以及一个特殊的可折叠枪托。这把手枪能发射Panzerwurfkörper 42型反坦克榴弹。

结语

这是为“入侵诺曼底”战役开发的武器装备的一小部分。请继续关注即将到来的关于我们和德国装甲车的Dev

顺便一说！

这次的dev武器，在以前的拆包内容中均未出现，也就是说是制作组近些时候特意制作的模型与武器数值。