【虹咲】霞：呐、小静子，为什么要在小霞霞的背上写「雫」呢？
标题全文： 霞：呐、小静子，为什么要在小霞霞的背上写「雫」呢？ 雫：（给自己的东西标上名字不是当然的吗）
稍微有点重的霞雫~~~
原文链接https://www.lovelive-ss.com/?p=30806
个人渣翻、SS、对话向
霞「呐～小静子。我有点怕痒哦～？」
雫「呵呵。别在意。这样做的话、哪怕只有一会儿也能让我那汹涌如海啸般的情绪平静下来」
霞「欸？这是什么独特的方法？」
雫「抱歉，霞桑.」
霞「嗯～。那好吧」
雫「谢谢你。霞桑」
霞「嗯。这对我又没什么损失……而且」
雫「而且？」
霞「如果这样就帮上小静子的话、那还是挺简单的嘛！」ﾆｺｯ *微笑*
雫「！！」
霞「同时兼顾学园偶像部和演剧部。会出现一些奇怪的压力呢、那就要用奇怪的方法来缓解呢」
雫（……。就是这种地方啊。霞桑撩人的地方……）
雫「……」ｼﾞﾄ… *盯…*
艾玛「小霞，快看这个！」
霞「这是什么、艾玛学姐。嗯、这是……。艾玛学姐的家人们吗？」
艾玛「嗯！很可爱是吧？」
霞「是啊。虽然还没到小霞霞的程度、但也很可爱呢！」
艾玛「对吧～。我啊、只要看到家人的照片就会被治愈呢～」
霞「欸……。有没有可能是艾玛学姐你想家了？」
艾玛「欸？我没这么想过……。因为现在有同好会的大家在身边…」
霞「是这样吗？小霞霞可不这么认为哦？」
艾玛「是吗。我也不清楚……」
霞「呼呼～♪对这样的艾玛学姐我有一个好消息！」
艾玛「欸、什么什么！？」
霞「其实小霞霞最近买了台奶酪火锅机！和同好会的大家一起开奶酪火锅派对吧，一起感受瑞士的风情～！」
霞「这样寂寞的心情就会被吹走吧！」
艾玛「哇～！听起来真棒！」
霞「开始兴奋起来了呢！」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「咿呀！」
雫（就是这种地方。霞桑……。奶酪火锅派对、我很期待呢）
果林「嗯～唔」
霞「啊咧、果林学姐。在烦恼什么呢？」
果林「啊。小霞啊，来得正好。这件和那件衣服，哪件更适合现在这个季节呢？」
霞「果林学姐为穿着烦恼的样子可真少见呢。唔～。哪件都很适合这个季节的感觉，有点难选择呢」
果林「对啊。通常是能马上做出决定的……。这可怎么办啊？」
霞「说的是啊……。在我看来这件更可爱」
果林「这件？我觉得这件有点孩子气，不太适合我呢。但是……」
霞「这可不行哦？果林学姐！」
果林「欸？」
霞「不正视自己可爱是不行的！实际上小霞霞经常觉得、虽然果林学姐穿酷酷的和性感的衣服很好看，但也很适合可爱的衣服哦！」
霞「我想看到更多不一样的果林学姐！穿上它、让我看看更多可爱的果林学姐！」
果林「呵呵。谢谢你小霞。我明白了。那就选这件吧」ﾆｺｯ *微笑*
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「哔呀！？」
雫（就是这点哦。霞桑……。下次让你来帮我挑衣服吧。）
彼方「睡着的小彼方……假装睁大了眼睛！」
霞「咿呀！别突然起来啦彼方学姐！」
彼方「抱歉抱歉」
霞「一直以来软乎乎的彼方学姐去哪了」
彼方「嗯~唔。这个嘛、最近有件事一直很在意」
霞「在意的事？是什么？」
彼方「那个啊。小彼方不是经常睡觉吗～？所以就经常会睡醒起来～那个睡醒的表情啊、会是怎样的呢？什么的～」
霞「啊～。你说是、刚睡醒的表情一点不可爱吗」
彼方「嗯嗯。小彼方、是一个学园偶像哦。我就想着露出太多睡醒后不修边幅的样子会怎样啊～」
霞「我明白了……但是我觉得你不用这么担心哦？」
彼方「欸？难道是说小彼方睡醒后的样子也很好看～？」
霞「不是那样的」
彼方「啊啦」
霞「我认为啊、偶像不只有可爱的地方、不可爱的地方也惹人喜爱才是偶像啊」
霞「所以说啊、在错误的地方太过努力的话、我想可能会是个减分项吧。而且……」
彼方「而且？」
霞「彼方学姐睡醒后的表情、已经是被人们所喜爱的那部分了哦」
彼方「……。嗯哼～这不是说了让人高兴的话吗？～」
霞「呜哇！不要突然抱上来啦！而且！这么迅速的彼方学姐有点恐怖啊！！」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「努欸！！」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。我最喜欢霞桑睡醒后的表情了哦）
ミア「呣、唔呣……」ｷﾞﾘｷﾞﾘ *用力*
霞「啊咧、怎么了小米娅」
ミア「呣……。呼、什么啊。是霞啊」
霞「叫我小霞霞啦……。那个、打不开吗？」
ミア「啊。折腾这么久、连一瓶果酱都打不开。Shit！」
霞「我试试……唔嗯嗯嗯……呣啊~！！打不开！」
ミア「我都打不开、霞也不可能打开的吧？因为是小狗狗~」
霞「小霞霞才不是小狗！！啊、这么说的话……」ｺﾞｿｺﾞｿ *摸索摸索*
米娅「……？在找什么呢。那个是、橡皮筋？」
霞「对。如果盖子太紧的话，可以像这样用橡皮筋绑住……欸嘿！」ｽﾎﾟｰﾝ *嘭*
米娅「WOW！原本紧绷的瓶盖现在被轻易打开了！可以啊，霞」
霞「嗯呼呼♪再多夸夸我也是可以的哦～？」ﾆﾖﾆﾖ *笑*
米娅「唔。Thanks。霞」
霞「……直球的米娅……真少见啊」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「哔呀！！」
雫（就是这点哦。霞桑……不、偷袭的小米娅也是……）
爱「怎样？小霞霞。爱姐编的围巾！」
霞「欸。这是爱学姐编的吗！？」
爱「是哦！」
霞「欸～。手感好好哦。爱学姐意外的心灵手巧呢」
爱「意外是什么意思啊！」
霞「那你要把它送给谁呢？这条围巾」
爱「我想把它送给姐姐！但是……有些地方做的不太好。有点担心会不会让她高兴呢。怎么样。小霞」
霞「我知道了。啊、确实有一部分有点微妙的扭曲呢」
爱「就是说啊～。果然不是这么简单的事呢。虽然用的是线」
（原文是“一筋縄”，然后爱姐补了句“まぁ使ってるのは糸だけど”，，，有点冷呢）
霞「没事的哦！爱学姐！如果这是你倾注心意所作的话，相信你姐姐一定会感到高兴的！」
爱「嗯～。希望如此吧……」
霞「而且、这种时候就该这样！」ｸﾞﾙﾝ *咕隆*
爱「哇哇」
霞「像这样用围巾将两人一起围起来的话、就不会去想围巾做得怎么样！能让你们一起感受到彼此的温暖的围巾！这不是超级可爱吗！」
爱「……是啊！谢谢你小霞！最喜欢你了！！」ｷﾞｭｰｯ *抱抱*
霞「等、等等，疼ぅ」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「喵啊！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。或许我也该学学编织……）
菜々「呼～。办公桌上的学生会工作文件太多了，肩膀有点僵硬了呢」ｺｷｺｷ *嘎吱嘎吱*
霞「小霞霞已经燃尽了……」
菜々「抱歉霞桑。突然叫你来帮忙」
霞「别在意……。对了！小霞霞来帮你按按肩膀！」
菜々「欸、霞桑也很累了吧。不用了，没关系的」
霞「好啦！像这样起来动一动，转换一下心情！」ﾓﾐﾓﾐ
菜菜「嗯、啊＾～肩膀放松下来了＾～」
霞「哦～、学生会长不应该出现的表情……。想要拍张照呢」
菜菜「欸？。别这样啦！」
霞「我觉得挺好的」
菜菜「因为这样做的话中川菜菜严肃的形象就会……」
霞「如果你表现出这一面的话不是会成为和同学们更亲近，更平易近人的学生会长吗～？」
菜菜「我明白了……确实是这样、刚才的表情绝对不行！」
霞「欸へへ。对不起！」
菜菜「真是的……霞桑」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「啊吧っ！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑。总之刚才的表情就先保存到云端吧……）
步梦「啊、小霞。稍微打扰一下可以吗？」
霞「怎么了？」
步梦「我模仿小霞的做了这个、步梦BOX！」
霞「步梦BOX！？呜哇！质量真高啊、步梦学姐！」
步梦「对吧？是我的自信作哦！我想第一个给你看，小霞！」
霞「咕努努……。这可爱得可以比肩小霞霞BOX了……。啊！对了！」
步梦「欸？怎么了？拿着小霞BOX……」
霞「好了！这两个并排放的话就是可爱加可爱的超级可爱！可爱掩盖可爱的可爱大作战！！」
步梦「完全听不懂你在说什么呢……啊！对了！小霞到这边来！！」
霞「欸？啊、拍照吗？我可不会输哦～？」ﾋﾟｽﾋﾟｽ *比耶*
步梦「茄子！嗯～！我和小霞还有这两个BOX不是超可爱的吗？」
霞「确实！嗯唔～。步梦学姐也很厉害呢。不愧是可爱同盟的同伴~」ｺﾉｺﾉ~ *摸头摸头*
步梦「呵呵。谢谢你小霞！」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「喵呀！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。雫BOX、我也想做一个呢。唔、有点绕口）
侑「唔～。作曲进度卡住了啊……」ﾑﾑﾑ *唔唔唔*
霞「哦哟。侑先辈很烦恼吗？」
侑「是啊。想不出很好的旋律啊……」
霞「原来是这样……。那这个怎么样！」
霞「旋律想不出来的话、小霞霞就要出来咯！哦呀！」ｸﾞﾘｸﾞﾘ *咕噜咕噜*
（原文“メロディは降って来ませんが、霞んが降ってきます”，旋律和霞都是用降って来形容，算是个冷笑话？）
侑「唔哇~哈哈哈哈~。不错嘛小霞！我现在充满了悸动power！」
霞「小霞霞只是在给前辈提供作曲的原材料哦」ｸﾞﾃｰﾝ
侑「唔～。有些营养成分只能在小霞那里获得哦！“侑霞”是一个永动机哦！」
霞「我明白了！我从侑先辈那里补给侑成分、侑先辈从我这里补给霞成分对吧！」
侑「永动机已经完成了吗！？！呜哦ー！！灵感涌现出来了！！」
霞「就是这股气势！！」ｸﾞｯ
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「咿咿呀！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。我和霞桑也是永动机呢、来吧）
霞「嗬，哈，呀。！！」ﾀｰﾝ *转身*
霞「怎么样！岚珠学姐！」
岚珠「不错嘛！你的舞蹈已经练得很好了呢！」
霞「哼哼～♪小霞霞可是努力就什么都能做到的哦！」
岚珠「那这样你能做到吗！」ﾀｯﾄｯﾀﾀｰﾝ!! *舞蹈*
霞「诶诶！？这个舞蹈是什么啊！」
岚珠「我想在下次live里表演的舞蹈哦。虽然可能有点太过激了、但也正因如此现场的氛围一定会十分高涨！」
霞「唔呣呣……我不会认输的！岚珠学姐！这个怎么样！」
霞「欢迎来到美丽的小霞霞world～♡」ｸﾈｸﾈ
（这句说实话没看懂，可能是什么歌词？）
岚珠「怎么回事这个表演！不知道为什么让人移不开眼呢！」
霞「哼哼。这是小霞霞的独家秘笈。甜美可爱流操控术哦！！」
岚珠「还有这种方法吗！快教教岚珠！」
霞「当然可以！但是你能跟得上小霞霞的速度吗……？」
岚珠「冇问题啦！你以为岚珠是什么人！」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「哔喵！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。岚珠桑漂亮的舞姿，有点想看呢……）
霞「小盐子~~笑一个～」
栞子「突然说什么呢」
霞「你看嘛、就算平时板着一张脸、在live的时候笑着露出虎牙。这不是很狡猾吗」
栞子「就算你这么说……。我也只是作为学园偶像尽我所能罢了」
霞「所以说啦、试一试能不能在平时进入live模式！」
栞子「欸？是这样吗？」
霞「是啦。现在是off的状态对吧？就在这种状态下、尽可能的展现出可爱的一面就像偶像模式那样」
栞子「这样做有什么意义吗……」
霞「试试看嘛，试试看嘛～」ｼﾞﾀﾊﾞﾀ *着急*
栞子「我、我知道啦！不要扯我的制服丝带啦！」
栞子「诶～、这样的话……」
栞子「……咳咳。不、不要抢走栞子喵的丝带喵！！」
霞「……！！这是什么啊盐子！！盐子的新模式完成了！！这不是超厉害的吗盐子！！」
栞子「这、这……有点羞耻呢……。为什么要做这种事……」
霞「这不挺好的吗！！可爱可爱！！和小霞霞一起组成小狸猫二人组吧！？」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞「呜喵啊啊！？」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。但是那个两人小组、有点想看看呢）
霞「唔。璃奈子。我的网络坏了」
璃奈「放心，小霞。网络没有坏哦」ｶﾀｶﾀ
霞「唔诶？？。我只是为了将来作参考看了些H的网站……」
璃奈「没问题的。你看、这样就清除病毒了哦──」
霞「……！」
霞・璃奈「「璃奈酱板子『笑眯眯』」」
璃奈「诶？」
霞「啊、诶」
璃奈「欸、怎么了？小霞」
霞「啊哈哈……。总觉得璃奈子刚刚好像笑了。啊、就好像觉得『微笑』板子要来了！什么的……」
璃奈「我……会露出那样的表情吗」ﾌﾟﾆﾌﾟﾆ
霞「唔～怎么说呢。随着和璃奈子相处的时间增多、好像变得能看出璃奈子表情的变化了？」
璃奈「……这样啊」
霞「啊、抱歉。璃奈子。我有点迟钝了，没注意到你……」
璃奈「没有。不如说我很高兴」
璃奈「因为、和小霞的关系越来越好了。怎么能不高兴呢？」
霞「这样啊……。那、今后也要一起做更多开心的事哦！璃奈子！」
璃奈「嗯！璃奈酱板子『笑眯眯』！」
雫「……」
雫「……」ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
璃奈・霞「呀啊啊啊！」
雫（就是这种地方哦。霞桑……。璃奈桑、也要和我多多相处哦）
雫『……』ｼ~ｽﾞ~ｸ *画出 「雫」*
霞『咿呀！又来！？小静子！！』
雫『唔……。我只是想再次平复下来』
霞『最近是不是太多次了？小静子的指文字！！』
（指文字：用手指在背上写字）
雫『……呐。你知道为什么我要在霞桑背上写「雫」吗？』
霞『欸？不是、想要平复心情吗？』
霞桑疑惑的表情……虽然很可爱、但是现在只恨霞桑是块木头啊。
雫『是这样没错、但是和真正的意义可差得远』
霞『真正的意义？』
雫『霞桑啊。不觉得自己很会撩人吗？』
（原文“ジゴロ“，是那种靠女人吃饭的小白脸的意思，也指很会哄女人）
霞『撩人？虽然有点像形容男人、但是小霞霞用自己的可爱把大家都攻略也是没办法的事呢～』
才不是这种地方！不是这种玩笑话！
雫『……对。霞桑的可爱是众所周知的事实。但是、与之相对的霞桑也很帅呢』
霞『欸？』
雫『能够敏感的察觉到他人的心情、并成为能让那个人幸福的人。霞桑就是这样帅的人哦？』
霞『这～。真让人害羞呢小静子～。欸嘿、欸嘿嘿……』
我不知道的霞桑、在无差别地散发着那份魅力、这让我的嫉妒之心燃烧起来了哦。
雫『这就是为什么我在霞桑的背上写上「雫」』
霞『欸？什么意思？这之间有什么联系吗？』
雫『……假如说、有个人因为霞桑的温柔而被你所吸引，然后向你告白了』
霞『欸、唔……』
雫『但是、霞桑拒绝了。然后你说 ‘现在没有考虑这种事。现在要专注于学园偶像的活动’。你说 ‘如果能为学园偶像中须霞应援的话、我会很高兴’』
雫『但是。那个孩子不会放弃的。她不想！。‘无论如何都要和你交往！拜托了！’说着她从背后抱住了想要离开的霞桑、向你展示着她的执着』
雫『然后、就算是霞桑也动摇了。‘这样对待对自己怀有心意的人、真的好吗？’』
雫『但是呢。从背后传来的触感却让你想起了其他东西』
雫『那就是我。樱坂雫的标记』
雫『被告白的霞桑想起了樱坂雫。于是、动摇的心回归了正常。你说 ‘和樱坂雫、学园偶像们的同好会的日常不能被破坏’』
雫『我不想霞桑在什么地方变为谁的东西。这样做的话到最后关头霞桑就会想起我。我把【我】刻在了霞桑的背上』
霞『小静子……』
这样说着的霞桑的表情──
……
…………
雫「……啊。我可不能说出这样的话……」ﾊﾟﾀﾝ *拍拍脸*
不满与烦恼通过文字的方式得以缓解。
对霞桑巨大的感情。仅仅通过在背上写上「雫」、是无法完全压抑住的。
雫「这一切、如果霞桑的洞察力再强一点就好了……」
这样的话我的思念也就能传达到了。。。
雫「啊、不行。已经这个时间了。在写SS的时候老是会忘记时间。得去睡觉了……」
→同好会部室→
我和侑前辈、步梦前辈和霞桑。
我们四人坐在沙发上聊天。
步梦「──真是的、侑酱！」
侑「这样的步梦也很可爱YO！」
雫「呵呵。你们还是一如既往的亲密呢」
侑前辈和步梦前辈。两人间的距离十分近。并不是身体之间的距离。而是两人心与心之间的距离。
霞「只要看到你们两个就感觉浑身冒砂糖了」
步梦「冒砂糖…是什么意思？」ｷｮﾄﾝ *呆*
侑「是说我们很甜蜜哦，步梦！」
步梦「欸！？等一下、有点害羞啦……」
侑「真好啊步梦！这样的步梦也很可爱YO！」
步梦「嗯唔！侑酱！刚才你也是这么说的！」
雫「呵呵。我懂哦。步梦前辈看起来就想让人捉弄呢」
步梦「欸~。雫酱也这么说吗？要生气了哦！」
侑「顺带一提你想怎样捉弄呢？雫酱」
雫「怎样捉弄吗？对了……」
我一口气拉近与步梦前辈间的距离。
步梦「欸、雫酱……？」
用食指和拇指轻轻的捏住毫无防备的步梦前辈的下巴。然后就这样、轻轻地往上抬。
步梦「……！」
侑「！？！？！？！？！？！？」
霞「……」
就像我压倒步梦前辈一样的姿势、我的脸就在步梦学姐的脸的上方。
也就是说、我在上，步梦前辈在上。我们以这样的姿势注视着对方。
雫「步梦。成为我的人吧」
我无耻地笑着、用低沉又甜蜜的声音在她耳边说出这句话。
步梦前辈的脸渐渐变红。
嗯。就应该是这样。
雫「怎么了侑前──」
侑「等等等！！雫酱！！」ﾊﾞｯ *啪*
以肉眼看不见的速度、侑前辈将步梦前辈抱入怀中。那个样子好像在说「不要把步梦从我身边夺走！」
侑「这已经不是捉弄了！！这是诱惑！！是勾引！！而且还是有着极高水准的！！」
步梦「侑、侑酱……我……」
步梦前辈将湿润的眼睛转向了侑前辈。看到这样的步梦前辈，侑前辈咽了咽口水。
侑「步、步梦……。没事了哦。」ｷﾞｭｯ *抱紧*
步梦「侑酱……呵呵。好暖和」ｷﾞｭｯ *抱住*
做过头啦、当我这么想的时候两人已经形成了一个青梅竹马“love love“空间。什么鬼啊。
雫「……有点太忘乎所以了……。抱歉」
步梦「啊、嗯。我也是、明明是前辈还是反应过度了」
侑「大女优发挥过头啦、小静~子」
雫「啊哈哈……有点过了呢……」
在我苦笑着说着的时候。
背后传来了小小的触感。
雫「欸……？」
从背后传来的小触感、弯曲蠕动、短暂离开后又再次开始蠕动。
如此反复。
于是、背上感觉到的是……。
雫「『霞』……？」
我迅速转过身。
站在那里的是一脸不满的霞桑。
霞「我、我有点难以平静啦！！」
雫「──」
当我看到霞桑生气地说出这句话时我有点想笑。
过了一会儿、我抑制不住自己的笑声了。
雫「啊哈、啊哈哈哈哈哈！」
霞「你在笑什么啦，小静子！」
我们、原来是一样的呢。霞桑。
终
