欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词中文翻译】Last Train/末班列车-72

2023-04-09 00:20 作者:写生薄  | 我要投稿



Last Train/末班列车

唄:初音ミク
詞曲:72

未だ見ぬ千代の奇跡は
未曾见过的千年奇迹
小しずつ音を立て近づいている
正窸窸窣窣地接近着
寄せては返る人の世は
在来来往往的人世里
今宵キミと千の夜を超える
今晚将与你跨越千夜
語り尽くす事はないさ
彼此间默默无言
キミとだから
只因想与你一起
星になるまで
化作星辰
眺めていたい
阅遍繁星
笑顔だから
及你的笑颜
僕らただ
为此我们只需要
唄い続ける
继续歌唱
唄い続ける
继续歌唱

色あせはしない
永不褪色的
透き通る朝と
清澈早晨与
キミの唄声
你的歌声
色あせはしない
永不褪色的
そう真夜中は
深夜
キミのダンシングホール
是你的舞厅
いつからだろう?
是从什么时候开始的呢?
大人になりすぎ都た
注意到了
僕に気付いたのは
太过成熟的我
下るLast Train
返程的末班电车
摇れるMy Heartbeat
动摇着我的心跳
僕らは未だ
可我们仍未停止

僕らただ
我们只需要
唄い続ける
继续歌唱
唄い続ける
继续歌唱
つまずいては立ち上がりを
跌倒了就站起来
繰り返し
如此反复
繰り返し
如此反复
面白いように人の世は
这人世是多么有趣
何度でも立ち上がれるんだ
即使跌倒也能再次振作站起来
僕らただ
我们只需要
唄い続ける
继续歌唱
唄い続ける
继续歌唱

【歌词中文翻译】Last Train/末班列车-72的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律