【独家解说/非专业翻译】漫威侏罗纪对抗邪恶父母子供漫画《离家童盟:秘密战争》第一期
Runaways: Secret Wars #1(2015)

这次我们讲《离家童盟》的地球616事件“秘密战争”的一个支线,由Panini漫画出版,语言默认西班牙语,本期利用正剧角色阵容和人设制作全新的故事。由于使用的是手机扫描软件,因此画面有点问题,适合于单纯看画风和享受剧情的观众。如果这个作品观看量足够好,会陆续更新其作品的翻译以及高清画面,十分追究译制效果可转去其它漫画平台观看




60年以来,El Instituto Victor Con Muerte(维克多·冯·杜姆)的天才少年学院一直在挑选未来的新领袖。每个地方的家长都想把自己的孩子送往这里,它位于圣城中心。学生界定于14到19岁之间,要拥有荣誉、领导能力、忠诚、决心以及服从,这些品质定义了少年杜姆的新形象。今天是个讽刺课,学生有Sanna Strand(桑纳·施特兰德,Congelación,寒霜)、Jubilación Lee(金伯利·李,Júbilo,李千欢)、Megen Gwynn(梅根·格温,Hada,小精灵)、Amadeus Cho(阿玛迪斯·赵)、Delphyne Gorgon(蒂芙尼·戈尔贡)、Molly Hayes(茉莉·海耶斯,Chica dura,小力士)、Tandy(坦迪,Capa,斗篷)、Tyrone(泰隆,Puñal,匕首),他们都在这里用不同心情去上课,大部分人都听不进去(这里特别介绍了这些人的超能力)
早些时候,他们练习的是体术训练课,不需要用太多时间思考人生,有一次李千欢用超能力打垮了寒霜,寒霜认为这是在作弊,女老师并不在乎。之后是期末考试,由于是最后一门考试,所以显得格外紧张,必须有一个人获胜,其他人会因为淘汰被逐出学校。看管他们的女老师叫Sannal(萨塔娜),这些学生看到她就不再紧张了,反而觉得她滑稽,想整她。李千欢反而很心烦,阿玛迪斯讽刺她是Brujas Nocturnas(暗夜女巫,一个恐怖片角色),这时候绿巨人来了


绿巨人邀请这些人去参与活动,关于体能训练的,李千欢将计就计叫这个活动为“暗夜女巫”。这个时候,茉莉来了,问自己有没有资格加入,李千欢认为她不能,因为她看起来只有五岁智商的样子,但是其他人和茉莉关系甚好,自然是欢迎她加入了。结果桑纳(常人形态)跑过来,他自称通过监控器检查到李千欢不止一次用超能力赢得比赛,这是严重作弊。但是李千欢不那么认为,因为萨塔娜认可了她在比赛时取得的成绩了,桑纳十分气愤,小精灵劝他俩冷静,结果撕逼大战一触即发。大家都参与到其中,茉莉控制不住脾气,拿起桌子要砸人,绿巨人吓得离开了,桌子砸向了桑纳,桑纳躲开了,并且也用开了超能力,让手变成了冰锤,这就导致了小精灵要帮李千欢寻求刺激,茉莉选择帮桑纳,因为桑纳太危险,泰隆则坚持为两边劝架。李千欢再次打伤了桑纳,Skaar(萨卡)来了,由于萨卡拥有一身坚不可摧的绿色皮肤,一个人抵挡住了大家的光线射击,同时他还是班级上的好学生,在众人推荐下担任班长。萨卡斥责众人,在期末考试前没有人权利想伤害同学,大家都是朋友,这是个非常不负责的行为。但是没有什么卵用,桑纳趁机还手了李千欢,然后跑了



Bucky Barnes(巴基·巴恩斯,Soldado de Invierno,冬日战士)毫不慌张地走了过来,大家仿佛害怕他似的,故意装成了一场恶作剧,似乎什么也没发生,巴基让李千欢去一趟办公室
很快,又一场课开始了,形影不离的坦迪和泰隆在聊刚才的事情,坦迪更想站李千欢一队,但是泰隆表示现在还是保持中立比较好。这样的聊天方式被一旁的小精灵看在眼里,泰隆显然在自言自语,坦迪根本不在这里。小精灵出于好奇问这是怎么回事,泰隆热情地解释,他有个姐姐叫坦迪,现在是精神体的存在,一直以来居住在自己的脑海里,有时会帮他出点主意。泰隆顺便问小精灵为什么不和李千欢约会了,她说她俩不久前分手了,现在开始对男生感兴趣。阿玛迪斯这时候来凑热闹,如果大家在考试中淘汰,就不存在什么约会了,当务之急就是想办法逃出去。老师偷听到了他们说话,这个老师是个人工智能机器人,阿玛迪斯趁机往他后脑勺塞进一个屏蔽警报的装置,它一下子忘记了刚才的事情,小精灵让它给大家下课,它果断同意了,大家接着溜走了。变成寒霜的桑纳十分担心,如果校长发现了将他们开除怎么办,李千欢告诉他,自己早就想好以后的方案了,反正是早晚的事情,正如桑纳放弃了寒霜身份那样,从变异开始就知道自己非同寻常了。大家一起推开门,结果发现这里已不是出口,一群机器人士兵在这里,茉莉马上说是他们走错路了,自己仅仅是迟到了。这些人被挂上了Castigado(留校察看)了,巴基嘲笑他们的幼稚和无知,寒霜失落之下变回了桑纳
桑纳想要参加考试,巴基笑着说期末考试其实已经提前了,留校察看并不影响参加Examen Final(期末考试的字面意思,意味着学期结束)。正当大家松了口气时,巴基指着他们之前发现的那群机器人士兵,告诉他们,这次期末考试内容就是团队合作来打败它们。看着它们一个个高大的样子,大家都吓傻了。回忆到此结束,时间回到了现在


在一间秘密实验室,冬兵和讽刺课老师在和末日博士交流,他们都提到了此前阿玛迪斯塞屏蔽装置后带大家逃课的事情,因为他带头逃课和大闹学校(咱们都知道,不是他干的)导致跳过了那天的超级英雄Inscribirse(注册法)环节,他们本应该去La sala de castigo(忏悔室)面壁思过的,但是那天老师们都没安排他们反思,使得他们越来越叛逆,从而用黑客渗入了学校的Unidad de supervisión(监管单元),学校安全岌岌可危,末日博士远程用程序杀死了这个讽刺课老师,巴基帮忙把尸体抬出去了,末日博士此时已经另有安排,他要决定动用Valeria Von Muerte(瓦奥莉娅·冯·杜姆)来伪装成那些学生朋友,潜伏进他们生活,方便掌握他们的举动
⚠️: Von Muerte 末日博士,即冯·杜姆。在漫画里是毁灭博士的另外一种特殊形式的存在
Congelación 美剧《神盾局特工》第一季和第二季登场,会释放冰,在剧里是反派
Skaar 名字取自《旧约·圣经》,代表死神的姐姐意思。和《雷神3》的萨卡星没有关系
Gorgon 戈尔贡,其祖先是异人族皇室成员