太空死灵与人类的结合产物-死灵遗弃者 战锤40k翻译

    死灵遗弃者是利用太空死灵的科学技术和人类不可接触者的肉体，共同制作而成的恐怖共生体。不可接触者是人类群体中随机出现的，携带不可接触基因的个体，该基因将携带者的灵魂与亚空间完全切断，使他们成为完全没有灵魂的生物，并且免疫所有灵能的影响。

        然而，尽管有这种灵能绝缘的能力，但是贱民并不受人们尊重，反而常常在社会中受到排斥。因为他们的灵魂“黑洞”状态会使周围的人不由自主地产生头疼和厌恶的感觉。不可接触者在银河系中是非常罕见的，也许一整个巢都中，短时间内也只有一两个人会成为不可接触者基因的显性表现者，这一基因目前不可稳定遗传。寂静修女会和异端审判庭经常使用不可接触者来作为对付灵能者和混沌恶魔的武器。

    太空死灵遗弃者是具有不可接触者基因的人类改造个体，他们的肉体被包裹在太空死灵发明的活体金属之中。同时他们的思想也被太空死灵所改造，所有的人类感情都被抹杀，只服从太空死灵贵族的命令。不可接触者基因极为罕见，仅限于在人类之中存在，这意味着不可接触者在银河系中的数量非常少。（但是相比较人类的庞大数量，绝对数量也可以很多）

    死灵遗弃者散发出一种不自然的光环，可以屏蔽掉周围灵能者的灵能，所以常常被太空死灵用来对付亚空间生物。死灵遗弃者挥舞着类似长矛的战镰，内部还配备了一支高斯发射器，这使他们成为极其危险的反灵能战士，尤其是对于那些因他们的存在而丧失灵能的巫师们。