【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第三十四章 后巷深宵
*终——终于修好了-定位仪了
*您当前的所处位置 橡木村地下室（？？？）
*翻译 Eless2 智障鱼稍有改错字（什）
*废墟图书馆艺术层：1075853068 *为什么不去看看呢？
* 以及感谢一直以来对我们的支——
（橙明色的钩子划过）
*呜……呜！呜——噗——————
*……
（UP被“清扫得干干净净”）
——————————————————————————————————
所以没有人会来开门……
清道夫的攻势一共有三波，我们只要撑过三波就可以了。
“Ezra，Vespa，能撑过去吗？”
“诶嘿嘿，那个……其实刚才和雷公战斗我已经用尽全力了...……”Ezra摸摸了后脑勺吐了下舌头，不好意思地冲我笑笑。
我无话可说地看向Vespa。
“Moses女士，您现在没有战斗能力，Ezra至少可以保护她自己。”
“那你的结论是？”
“不能。不过撑下两波应该可以。”
可恶啊，这种时候要是能进到YuRia的工坊里就刚刚好了，需要她的时候她不在。我吸了一口烟管，骚乱的声音从远处传来，是他们清扫街道的声音：那些后巷里激烈的战斗和用卑劣手段杀人留下的垃圾在清晨来临时，全被“清扫”得干干净净。从某种程度上也应该感谢他们。但是清道夫只会清扫后巷。这就是说我们只要离开后巷就可以了。我敲了敲义手。
“韩熙俊。”
义手上的灯稍微闪烁了一会儿。
“老师您还真是不分昼夜地勤奋工作啊。”
“哼，那还真是不好意思碍着你睡大觉了。”
“从你们目前的位置来看.....很不幸，你们现在在后巷啊。”
“说正事。能叫Ujet过来吗？”
“如果是为了对付清道夫的话，过去要花时间，所以大概帮不上忙呢。”
“那么在这个崩塌了的巢里，后巷和巢的分界还在吗？”
“这件事，老师您经历过战争应该更清楚才是吧？”
“那......最短路线是？”
“向西直线距离5千米。”
“挂了。”
想活命很简单。跑到巢里就行。崩塌的巢也还是巢。清道夫只会清扫后巷。
“现在开始一路向前。有墙就砸，有碍事的就砍。”
“车怎么处理？”Vespa低声问。
“到夜晚过去为止只能放在这里了。我们不坐在上面就不会有事。”
“那车里的扭曲不会被当做人类吗？”
“这我也不清楚啊。”
我们现在别无选择。就算会失去回收到的两个扭曲，也不能赔上自己的命。
“我们现在没时间了。Ezra！”
Ezra取出手套和锤子并装备上。做好了开路的准备。不是为了战斗，而是为了生存进行破坏。论这种活，Ezra比Vespa合适得多。
“小V就去帮一下侦探大人吧！”
Ezra喊道。Vespa用一只手把我抱在腰侧。有些不太愉快，但这是最合适的。
“走了侦探大人！小V！”
Vespa用另一只手拔出了刀。
西侧被砖墙封住了。先从这里开路。Ezra对着墙壁挥出一拳。墙壁轻易就被粉碎了。两层高的住宅出现在我们眼前。当Ezra正想继续破坏墙壁的时候，Vespa拦下了。
“后巷的夜间不能破坏居住区。”
“这是禁忌......”
没想到是居住区。进到这家里的话一切就解决了。但是，需要得到家主的许可。
“这不是巢的禁忌，而是都市的禁忌。”
如果触犯了都市的禁忌就意味着这次就不会只来一两个Vespa这个等级的禁忌猎人了。虽然夜晚中的后巷是完全的法外之地。但仍有一个彻底被保护着的区域。居住区是安全的。不可侵入的领域。都市的首脑不会允许这份保管权崩溃。所以没有人会开门吧。
“侦探大人......那怎么办？”
就连手指都不敢触犯的禁忌我们怎么可能碰。现在能听到家中有三四个人的呜咽声。在崩塌的巢中，自家庭院的墙被不明身份的人破坏了，想必相当害怕吧。远处有声音接近了。在烟雾之中出现了清道夫的身姿。
宛如将一桶水倒向玩具模型村庄将其淹没一般，清道夫淹没了整个后巷。无论哪里，只要有路。凭借他们有着强大的生命力和持久力，他们不惜生命，紧追不舍地清除对象。如果有死去的清道夫，那么他的同伴就会连他的尸体也清扫，然后继续前进。一旦被他们橙色的弯钩刺到，就会被注入燃料，那些不明成分的燃料会将对象液化，然后清道夫再吸收他们液化的尸体作为燃料循环。然后再向下一个人注入液体。清道夫就是那样的存在。我们无法知晓他们在想什么，可是首脑竟然会将他们规定为人类，真是匪夷所思。不知道他们脑子还正不正常。
“侦探大人！准备战斗了！”Ezra说道
“放我下来吧。”
Vespa把我放到地上。我叼起烟管。住宅的庭院。清道夫们从墙壁的破处蜂拥而入。虽然不是有意为之，但这正是适合与多人作战的位置。Vespa一个一个地砍着涌出来的清道夫。Ezra也挥舞着拳头和锤子。加速了的拳头打入清道夫的头部，头部裂开流出液体。被Vespa切成两半的身体也流下液体。然后这些液体又进入了后续的清道夫的身体。仅仅只是踩到这些液体，就足以让液体渗入体内。2个，5个10个，23个......Vespa的刀刃变钝，Ezra的拳头也逐渐缓慢。清道夫必须一次切成两半。只是用变钝的刀刃和变慢的拳头让他们负伤的话，他们会吸收尸体再次恢复。现在我能做的只有相信他们两个。
第一波停下了。现在是3时40分。离第二波还有10分多钟。我们不能停下脚步。必须继续往西。但从刚才到现在还没前进到100m。虽然知道不行，但能试的还是试试吧，我敲了敲住宅的门。
“我是所属Seven协会的5阶收尾人Moses。请问可以开门吗。让我们暂时躲避就可以。包括我一共就只有三人。”
“.......”
听到了房间中传来的呜咽声。
“求求你们让我们躲到早上吧！我们会付报酬的！”Ezra急切地喊道。
“求求你们放过我们吧.....求求你们不要管我们了.....”
“侦探大人....果然不行呢.....”
Ezra无精打采地说。对方已经因为恐惧无法沟通了。我们只能继续逃。
“那现在怎么办？”
“走吧，往西。”
Vespa再次扛起我。然后向西跑去。Ezra跟在后面。
“不要破坏道路，越过去，或者绕过去也行。在这种雾气弥漫的状况下无法一一分辨是不是居住区。”
时间一点一点地流逝。就算Vespa和Ezra再快，以他们现在的状态，在10分钟内跑完5千米也非常困难。我们翻越墙壁，横穿后巷，虽然已经消耗了很多体力，不过Vespa这孩子真是迅捷得像疯了一样，他就像野兽般的疾跑着寻找道路，Ezra也不认输地跟在后面。3时41分。还有3分钟左右。不。我们已经没有时间了。
“Ezra！Vespa！停下！”
深长的巷子前后都有清道夫逼近。我敲了敲义手。
“韩熙俊！”
“在的哦~老师。”
“我问你，这只义手有战斗能力吗？”
“没有。”
“那为什么说是都市仅有一件的，还很贵？”
“因为这真的是全都市唯一的义手。因为装了无论身在何处都能确定位置的技术。所以很贵而且结实是附赠品。”
我咬着牙挂了通讯。Ezra和Vespa的面前聚集了大量的清道夫。两人在一步一步退后。这状况就仿佛用手掌捂住水一样，无论如何肯定会漏水出来。雷公之后又是清道夫，接连不断的体力战。就算我运气差也要有个底线吧！
“侦探大人！别担心，我会想办法全部挡下来的！不会让任何一只碰到侦探大人的！”Ezra有气无力地说道。
现在的我连对付一只清道夫的力量都没有。Ezra和Vespa应该能活下来。这次的我完全就是累赘。我吸了一口烟管，我的背后是通往后巷居住区的门。破坏这扇门进入里面的话就能存活下来。但打破都市的禁忌和打破巢的禁忌可不是一个次元的问题了，就算我们真的这么做了，那也就是死得晚一点而已。一定会有无法抵抗的那些追逐我们的禁忌猎人。死是早晚的事。我活着，就是为了在死之前能把心中的了断。所以我想活下去。我吐出红色的吐息。
“Moses女士。请不要胡思乱想。”
黄色的标枪打飞了我手中的烟管。
“我说过我能抵御两波。”遍体鳞伤的Vespa皱着眉说。
我捡起烟管然后敲了敲我身后的门。将那两人当做盾牌，我能做到的事仅仅如此。
“我是所属Seven协会的5阶收尾人Moses。请让我们借个地方躲避一阵子。我会支付足够的谢礼。”
这次只有沉默。这家里已经没有人了，或者拒绝了我们，这两种情况之一。
嘎吱一声，
古老的铁门随着金属音打开了。
“Ezra！Vespa！马上进来！”
我向着他们两个大声喊道。
“是的！侦探大人！”
Ezra和Vespa一边处理身前的清道夫，一边后退。两人进来之后我立刻关上了铁门。我们已经安全了。松了一口气。
“非常感谢。”
“…所属Seven协会的Moses。我想和你交易。”
金色的徽章。代表着手指。暗红色的大衣。这是…拇指。我立刻看向Vespa。然后摇了摇头。无论那孩子有什么缘由，现在都绝对不是时候。穿着红色大衣的二十多人注视着我们。
“自我介绍一下吧。我是拇指的Capo(与Boss同义，一般代指黑手党的分支头目)， Isabella 。”
她将雪茄按进烟灰缸，抖下了烟灰，随后伸手邀我握手。我只是5阶收尾人。只能臣服于Capo的权威。我低下头，不对上视线地回握了手。
“这座巢发生了太多奇怪的事。再加上雾的存在，使我们无法得到像样的情报。竟然能在这里遇到所属Seven协会的收尾人，我还真是运气不错。”
Isabella将装着酒的玻璃杯递给了我。我一口闷了，喉咙火辣辣的。
“你的同伴是几阶的？”
“这孩子是所属Seven协会的3阶收尾人Ezra，然后…”
Vespa的评级和名字很明显还是不说的好，说是和Ezra同样的3阶比较合适。
“1阶收尾人。Vespa。无所属。”Vespa撩起被血浸湿的头发回答。
我抵了抵眉心。1阶收尾人和Capo是同级的。
“1阶收尾人…不是骗人的吧？”
Vespa将手伸进大衣的口袋。一瞬间，住宅中20多名拇指成员一齐举起了火绳枪瞄准了我们。Isabella 挥手示意没事。Vespa随即取出收尾人注册证丢向了Isabella 。那确实是Hana（하나）协会发行的收尾人注册证。
“那还真是来了位尊贵的人啊。在这里稍作休息吧，天亮了之后我们再来聊。”
话说完的那一刻，对着我们的枪收了起来。根据等级不同，对待的态度像是翻手掌一样来回变化。这就是拇指。被阶级和权威束缚的一群人。
“给这几位准备被子和枕头，带他们去房间吧。”
两名成员为我们带路。这是只有20来平的小房子。不可能是拇指的据点。拇指成员停在房间门前，转过身来向Vespa行注目礼。这是向比自身高阶级的人寻求发言许可的行为。Vespa不耐烦地点了点头。
“房间里还有些凌乱，请让我们整理一下。”
拇指成员打开了门。Ezra稍微看了一下房间就立刻皱起了眉。3具大小不一的尸体散落在地上。身上没有弹孔。看起来是用枪托砸的。在夜晚来临前占据了后巷的居民的家。不过拇指当然可以这么做。
Vespa握住了刀柄。
我瞪了一眼Vespa，摇了摇头。
Vespa也用同样的眼神瞪了回来。
然后手放开了刀柄。
———————————————————————————————
谁--来……救咱……更……新……到24……了……
（一个在地上匍匐抽搐的“燃料”发出几缕破碎的声息。）
-end-
