【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第三十三章 神经质
·翻--译 Ele——ss2 --智=障鱼稍——有改--错-字(什-)
废-墟——图书---馆艺术-层:107——585--3-068
为什----么——不去——看——看呢---?
以及感谢一直以——————
——
(只留下电流声的回响)
——————————————————————————
“它四处移动着,吞噬和驱使着人们……”
神经症,往往是压力的窗口,虐待性地发散到全身。可同时又把一切都压抑到心底,你越是受伤,就越容易被伤害。受到刺激的神经质的大脑被赋予了实体,以雷电的形式出现。当雷电流过全身,身体会因为无法控制的愤怒而释放雷电。但这股愤怒不是爆炸性的,而是像一把刀一样锋利,会直接在人的心里刺出一个洞。神经质的情感会四处游荡,改变周围的氛围,把自己的内心中歇斯底里发泄在别人身上,发泄过后,你会产生出一切都变好了的幻觉。但是在他把自己的情绪发泄在别人身上的时候,他自己的内心也被烧焦了,变得更加焦躁了。总而言之,这样的情感就是愤怒且无休止地发散着,充满幻想和被害妄想症,吞噬和驱使着人们,而且速度很快。
那500具尸体向我们冲来——那些人早就死去,雷公给他们注入的电力只是命令他们的大脑进行简单的机械运动。刹那间,雷公用理论上最快的速度在那500具尸体间快速穿梭,整个就像一个不知痛觉,永不停息的生物机器。完全不像一个扭曲啊。我们必须在雷公穿梭于尸体之间的时候抓住他,最简单的方法就是使用青烟,死亡的烟气,可以让一切生命体缓慢下来,但是这个办法不到最后时刻不使用。紫色的烟气对我来说就是教科书式的选择,但是要绑在哪里?看来要将那个给予了我最多负罪感的回忆带上来了,那段记忆直接将我的精神拉到了谷底,我必须回忆起来。
那一天,我把我的同事推向了死亡,一个名叫Moses的人以Ujet的队长的身份参加了迷雾之战。我只需要完成任务,整个过程不需要解释也不需要怜悯。我活着都是在为了Dias的命令,为了她的梦想,我的手上已经不知道沾上了多少人的鲜血,甚至还有我的同伴的鲜血。我身上所背负的不仅仅是我自己,还有别人。这个烟斗也不是我的,而是在我面前逝去的人们的。我咬着烟斗吸入烟雾,吸着烟闭上眼睛,他们的身影就会出现,我必须吸收他们的痛苦和回忆,在这模糊而强烈的记忆里,要找到那紫色的记忆,像黑刺一样的记忆,刺向我的眼睛并且挣扎着,我的负罪感,我的负罪感是在神经质中产生。我讨厌噪音,话多的人也讨厌,那些声音就像是在埋怨我一样,听起来像是战争的声音,我的心在流血。小小地抱怨的讥讽就像是一匹脱缰的野马一样从我嘴中说出,那些伤人的话,那些日子我没少把人弄哭。如果我能更友善,如果我能够更加理解.......我不在乎我的部下,只是服从Dias的命令。整个过程发生的事情对于那座城市来说只是绒毛,在一个没有对与错,善与恶的城市。Dias想要什么和不想要什么,那就是我的标准。是什么让我如此绝望?从我的部下嘴中发出的哀嚎和惨叫的时候,我依然向前走着,不带着一丝犹豫。我不应该回头的,当我回头的那一刻,我忍不住开始哭泣,那条我走过的充满鲜血的道路裸露在我的面前。为什么我会突然关心我的同事?我想在我的脑海里拯救他们,每当我解决一个扭曲,我脑海尖叫声逐渐一个又一个的消失,但又马上再次响起。为什么你要抛弃你自己?为什么你要来要求更多令人绝望的命令?为什么你要把自己逼上绝路?(此处可能是Moses在脑海中质问哪些死去的同事)我不想听到那些埋怨,所以我选择去解决扭曲,这就像是一个令人上瘾的药物,一旦我停下来,一旦我不去解决扭曲来获得这药物,我的头马上就会痛起来。我解决扭曲不是公益更不是慈善,我做这一切只不过是为了缓解我的负罪感的毒品。尽管如此,我还是以侦探的名义收取报酬,那些我拒绝的委托和委托人,都再次成为了束缚我内心的铁链,我想要找出这个束缚我的铁链,但只会更加焦虑。只要你勒紧,你就可以把这个链子从心里抽出来。我所拥有的这沉重的罪恶感。我将2142个人推向死亡的罪孽。我不知道雷公所抱的神经症有多快,有多么尖锐,但我都不如我所感受到的深深的胸中锁链的重量和痛苦。我所相信的一切都是为了消除神经症而愚蠢的自我满足。这股侮辱感和对自己的厌恶感的烦躁和愤怒。让我绞尽脑汁。
我呼出了紫色的烟气。
烟斗变成了一根非常细且锋利的针,在针头上,线就像是从我心中抽出来的一样连接在一起,这不是线,而是一连串的束缚。
“还剩30秒。”
Ezra和Vespa正拼尽全力去阻挡那些尸体,在我的脚边堆满了被撕裂的尸块,但是因为雷公的电流刺激,这些尸块还在朝我挪动。
我把我手中重且锋利的针插入一个尸块的胳膊上,瞬间,我的紫色神经质情感在尸体之间以光速传播着。
所有的尸体一齐停住了动作。链子是乘着尸体相互捆绑的。线越长,我心里就越冒血。就好像带刺铁丝网紧紧地缠住了大脑的感觉。要坚持下去。虽然还不到1秒,但身体和精神的痛苦却让人快要失去意识。
清脆一声。
是蜜蜂用力拍打翅膀的声音。
贯通空气的黄色鱼叉穿透了在尸体之间停止移动的雷公的心。
“解决了,Moses小姐。”
所有的尸体瞬间无力地倒下了。
“侦探大人你还好吗?”Ezra拖着伤痕累累的身体问我。
我点头表示没关系。不过还没结束,我还要重新收回向外长长的心灵锁链。我反复咀嚼着记忆和痛苦,一点一点地把链子放进了心里。虽然Ezra用担心的眼神看着我,但也没办法。这是谁都无法帮助的事情。只有我才能做的事。这件事孤单而心痛。最后一根线放进胸口的瞬间,我就失去了知觉。
“清醒了吗?”
嘟嘟囔囔的声音吵醒了我。还没死啊。
“…扭曲回收了吗?”
“是的侦探!放在车里了!”
“好的。两个人都辛苦了。”
“Moses小姐。我们遇到了问题。”
“什么?”
“那个…可能是因为电的影响,车子开不了了…” Ezra担心地回答。
“联系韩熙俊呼叫Ujet就可以了吧?他们给修理的。”
也许是因为紫色的针和线的影响,我的头脑还很迷茫。说实话,我不知道这里是哪里是什么时候,我躺着拿起烟斗,吸了一口烟。
“侦探大人…现在是晚上”
“现在几点了?”
“凌晨3点26分”
“…场所是?”
“好像是后巷。”
我拄着眉头。然后喷上了烟。
后巷里的夜晚。是清道夫们的时间。
————————————————————
清--道夫_来送了(B__ushi)
(被电得人都软了的UP勉强打下几个字)
-e——n_d-

