观前须知

* 该项目一切详细的真实官方设定与官方漫画情节均刊登在该项目官方的Tumblr博客上：https://www.tumblr.com/blog/view/underfell

* 该漫画为项目原作者Underfella授权许可转载与翻译的官方中文版漫画，详见授权文件。

* 原版漫画链接：https://underfell.tumblr.com/post/185352214811/heavy-on-my-mind-mocked-by-undyne

* 漫画封面摘自Underfella的日常绘画作品，已经过批准

* 该章节总共由4张单图组成，由于内容较少不进行分篇。

* 章节无原标题，专栏小标题为译者攥写。

* 由于该项目启动时间过早，传播范围过于广远，滋生出大量真伪难辨的二设和假设定，因此请勿轻信除官方Tumblr博客公开信息以外的任何设定！

* 本文主要由Zaniac，i11end，Meutrino，Jamiyin翻译并编写，其余190成员负责校对。

* 请支持原作者！：https://www.tumblr.com/blog/view/underfell

* 该作品投稿于2019年6月3日晚间10点12分。

官方中文嵌字版

官方英文原版

被Undyne耻笑，站着如喽啰

——Underfella

原梗出处

我事后觉得这个梗没有被很好地get到点，因为这个梗早就过时遭到遗忘了，但这就是我所玩的梗的出处哈哈

——Underfella

出自https://underfell.tumblr.com/post/185366488531/i-feel-like-the-joke-didnt-land-well-cause-this，投稿于2019年6月四日下午2点40 分。