欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【英翻】中国的月球漫游车在月球远面行进了超过284米

2019-09-30 16:25 作者:龙腾洞观  | 我要投稿

正文翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:chuhao123 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-488741-1-1.html

China's lunar rover travels over 284 meters on moon's far side

中国的月球漫游车在月球远面行进了超过284米


评论翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:chuhao123 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-488741-1-1.html

Nsm S
Enough is your propaganda. You use religion in your channel. India is for every religion. Space is hard. Even china lost its mars mission. Did Pakistan ever attempt anything in space.

省省吧你们。你们在频道里利用宗教。而印度则接纳所有宗教。太空是很难的。就连中国的火星任务也失败了。巴基斯坦有没有试过任何太空任务?

???
@Nsm S I agree that China 
Russia nd America all got failure in their few attempts but they launched their spaceships during 1948-1950-1960's when technology was not much advanced as it is today but in 21st century space technology has improved a lot nd when China launched its 2 moon missions 
in 2013 & 2019 it all went success.
The Indians can learn from the failures of Russia China nd America nd also today the Space Technology has risen upto the advance level but still India failed nd wasted $142 millions on its space mission instead of spending such a huge amount to the poors residing in the country.
India is still living in a huge poverty.
For your kind information i am not Pakistani I am Indian."

我同意中国、俄罗斯和美国都在几次尝试中失败过,但他们分别在1948、1950、1960发射了他们的太空船,当时技术不怎么先进,而现在是21世纪,太空技术改善了很多,中国分别在2013年和2019年发射了两次月球任务,而且都成功了。
印度人可以从俄罗斯、中国和美国的失败中吸取教训,今天太空技术已经上升到先进水平,但印度仍然失败了,在太空任务上浪费了1.42亿美元,而不是把这么多钱花在这个国家的穷人身上。
印度仍然生活在巨大的贫困之中。
另外提示一下,我不是巴基斯坦人,我是印度人。



tvb nut
Just watch one of the transformers movie

那就找一部变形金刚电影看看。

Aniket das ki maa randi bangali Madarchod kinnar
Lol no can blame and says this without evidence"

没有证据就不要胡乱指责。

Niks Human
Its animated..

这是动画片……

Ferrari 21
This images are not real. I wonder, if is it really true that this so called landed in moon. why is it no real live video, so we can at least say, yes the history of that kind is real. God's the only way of truth and only we can trust.

这些图像不是真实的。我想知道,这所谓的登月究竟是不是真的。为什么没有真正的现场视频?那样我们至少可以说,是的,这种历史是真实存在的。上帝是通向真理的唯一道路,我们只能相信他。

Aud ience
Its been moon for a long time. Look. Up previous video for real video. There were many.

它在月球上已经很长时间了。找找之前的视频,有真正的视频,而且有很多。

Tapis T
You can't really have a live chat with a landing craft on the moon. No enough bandwidth for that. Maybe someday we can launch something with a huge antenna and then we can watch live video from the moon. After NASA's moon base mission I suppose.

现在我们并不能与登月飞船进行实时聊天。因为没有足够的带宽。也许有一天,我们可以用一个巨大的天线发射一些东西,然后我们可以观看来自月球的实时视频。我想要等到NASA建立月球基地任务之后吧。

David vs Goliath
Something US has never able to achieve until today.... because they don't have 5G 

美国直到现在都无法做到这件事……因为他们没有5G。

SF Chong
No 5g have 5eyes

没有5G,却有五眼。

Hildugard
You never heard of the Mars rovers?.

你从来没有听过火星漫游车吗?

BrownEyesToxicDragon
Wrong

错啦。



Aud ience
@Nsm S am I criticising.. Don't make up stories. Be honest.. Say orbiter is still working but to say rover landing was successful is plan lie and shameless too..

我批评了吗?不要编故事,要诚实……可以说轨道器还在运行,但是要是说登陆器着陆成功就是在制造谎言,这也太无耻了吧……

Ronnie Siew
I guess so, I think China showing the grand space rover purposely today at the same time India failed miserably yesterday means a lot to India. Indicating to them moon is not for junior kid play. implying as well, moon do belong to China. China put up a successful lander on the 1st attempt on moon and the rover still manage to hold so long in deep space meant China is supreme power in deep space endeavour. Bravo

我是这样想的,我认为中国今天是故意在展示他们空间漫游车的成果,因为印度昨天刚刚悲惨的失败了,那次任务对他们意义重大。中国在暗示印度:“月球可不适合菜鸟。”他们还在暗示说,月球确实属于中国。中国第一次尝试月球任务,就成功的把登陆器降落在月球,而且漫游车依然设法在深空中坚持了这么久,这表明中国是深空探索方面的超级大国。棒极了。

Gyanendra Sapkota
Aud ience India has already send satellite in march and has successfully send 104 satellite in single rocket as for your kind information chandrayan 1 was successfully landed on moon and now chandrayan 2 has just tried to land on difficult south pole of moon and it is succeed

印度在3月已经发射了一颗卫星,并且成功地用一枚火箭发射了104颗卫星,提醒你们一下,月船1号已经成功地在月球上着陆,现在月船2号刚刚尝试在困难的月球南极着陆,并且成功了。

Aud ience
@Gyanendra Sapkota you are ignorant or ill informed. Chandrayaan 1 was an orbiter not rover that lands on moon. India has technologies deficiencies of landing vehicles. Hence the current failure. And your 104 satellites are all mini satellites weighing 

你或者是无知,或者是信息错误。月船1号是一个轨道器,而不是登陆月球的月球车。印度的登陆设备存在技术缺陷。所以才出现了现在的失败。而且你们的一箭104星都是重量很轻的迷你卫星。

Gyanendra Sapkota
This is your imagination only mister aud ience India is already visited mars while china's many space mission moon moreover mission was failed and leave mars

这只是你的想象,印度已经访问了火星,而中国的很多太空任务、月球任务都失败了,更何况是火星。

Aud ience
@Gyanendra Sapkota my advice stop lying if you are not ignorant. Lying is a bad habit and will have problem for you in future anywhere in your life.

我的建议是,如果你不是无知,就停止说谎。说谎是一个坏习惯,在你未来的生活中,无论在哪里都会出问题。

Alston Fernandez
@Aud ience china failed mars mission . india usa and europe are only ones to go to mars

中国的火星任务失败了。印度、美国和欧洲是唯三前往火星的国家。



Nsm S
It is first landing mission from india and it lost. Even china had lost mars mission. Space is hard. Did pakistan even attempt any space mission other than Twitter comments.

这是印度首次执行着陆任务,但失败了。就连中国的火星任务也失败了。太空任务是很困难的。除了推特上的评论,巴基斯坦还尝试过其他太空任务吗?

Spectral lim
lol ..... peace and love to all.

lol……祝所有人和平有爱。

Earth lover
There is a history who lost and succeed. But nothing will be there who has just watched and commented.

那些失败或成功的人会被历史铭记,而坐在那里评论的人则会被历史遗忘。

MrKratosndante
haha..instead of landing on moon...should tackle rape problem 1st XD

哈哈,他们不应该登陆月球,而是应该首先解决强奸问题。

Nsm S
@MrKratosndante only men can stop that easily. Not any other major protection.

只有男人才能轻易阻止这种事,没有别的防护措施了。

MrKratosndante
@Nsm S agreed :'(

同意。

prabu prabu
Stupid comment from useless person

没用的人发出的愚蠢言论。

justscanningby
Not much boasting from china but showing the talk . . . not like its neighbor talking and blowing hot air to the moon

中国没有太多吹嘘,只会用实际行动说话……不像它的邻居,只会说话,对着月球吹大气。

dollan song
@Nsm S China lost mars mission because it was ukrainian rocket don't compare India to China!

中国的火星任务之所以失败,是因为采用了乌克兰的火箭,不要拿印度跟中国比较!

tvb nut
The moon is Hindiphobic. Too much germs.

月亮得了印度恐惧症,他们的细菌太多了。

tvb nut
Nsm S you e not in our league fool. We make the fastest and most supercomputers. We make soc chips like Kirin 990 and ascend 910 that even USA can compete with and start yelling theft, that their sorry losers excuse. Don even get me to mention engines and the naval ships. Not in our class. Hell, even USA can land in moon today. They only bask in glory of their fake moon landing from the past.

你跟我们不是一个水准的,白痴。我们制造了最快最多的超级计算机。我们制造了麒麟990和升腾910这样的高端芯片,甚至可以与美国一较高下,美国人都开始大叫“盗窃”,不过这只是他们可悲的撸瑟借口。也不要跟我提发动机和海军军舰。你们比不上我们。天,现在甚至美国都无法登陆月球了。他们只能沉浸在过去假登月的荣耀中。

MrKratosndante
@prabu prabu salty indian spotted

发现了一个酸溜溜的印度人。

Nsm S
@tvb nut but there is a history who succeeded and failed and not like those who watched and commented like mentioned above. I am not comparing china but you discriminate other nations a lot. Only few countries landed on the moon

但是成功和失败都会载入史册,而上面那些只会看戏和评论的人可不行。我并没有跟中国比较,只是你过于看不起其他国家。只有少数国家可以登陆月球。

Nsm S
India did not lose the mission only landing is failure

印度的这次任务并未失败,只是降落失败了。

HELLENIC CULTURE
very nice space video but the spacex make the best in the space market today

很漂亮的太空视频,但目前spacex在太空市场表现最好。

Tapis T
"True. But that's because the US prohibited any country to let China launch their satellites if containing US made parts.
However I must admit SpaceX is making great progress in engineering. I wish China's space program would get equivalent amount of funding, too."

确实,但这是因为美国禁止任何国家让中国发射他们的卫星——如果包含美国制造的零件。然而我必须承认,SpaceX在工程方面取得了很大的进步。我希望中国的太空项目也能得到同样多的资金。

AAA'sTeaM A'sTeaM
Fake news

假新闻。

???
how can you tell?

你怎么分辨出来的?

Aniket das ki maa randi bangali Madarchod kinnar
"AAA'sTeaM A'sTeaM I am sorry but your are not suppose to say this without any evidence
Okay it's fake so why usa still sit silently"

对不起,如果没有任何证据,你不能说这种话。
好吧,它是假的,那为什么美国依然沉默不语?

AAA'sTeaM A'sTeaM
Because all fakes are made in china

因为中国造的所有东西都是假货。

Aniket das ki maa randi bangali Madarchod kinnar
"AAA'sTeaM A'sTeaM
What about apple products
I am sure your phone is fake too
Not??
So your tv is definitely china made
You can't say this dude
China make original plus copy too
But remember one thing 90% us flags are china made 
The technology China dominates:
1.drone.
2.AI.
3.smart phone
4.5G
5.IoT
6.Cloud computing
7.super computer
8.high speed rail
9.Nuclear power plant
10.bridge construction
11.ship building
12.solar energy
13.facial recognition
14.wind power
15.laser technology
16.electric auto
17.nuclear fusion
18.quantum communication/computer/radar
19.UHV transmission
20.hypersonic weapon
21.phased array radar
22.stealth fighter
23.anti-missle/satellite 
24.055 destroyer
25.rocket artillery
The technology that China will soon dominate by 2025:
1.railgun
2.OLED
3.genetic engineering
4.aerospace technology 
5.space technology
6.global navigation
7.semiconductor
8.new material technolog
YouTube is Also made by a Chinese American"

那苹果产品呢?
我肯定你的手机也是假的。
不是吗?
那你的电视肯定是中国制造的。
你不能这么说,哥们。
那玩意也是原产于中国,也是抄的。
还要记住一件事,90%的美国国旗也是中国制造的。
中国占据支配地位的技术包括:
1、无人机;
2、AI;
3、智能手机;
4、5G;
5、物联网;
6、云计算;
7、超级计算机;
8、高速铁路;
9、核电站设施;
10、桥梁建设;
11、造船;
12、太阳能;
13、面部识别;
14、风能;
15、激光技术;
16、电动车;
17、核聚变;
18、量子通讯/计算机/雷达;
19、特高压输电;
20、超高音速武器;
21、主动阵列雷达;
22、隐形战斗机;
23、导弹反卫星武器;
24、055驱逐舰;
25、火箭炮。
中国在2025年前很快会占据主导地位的技术:
1、轨道炮;
2、OLED;
3、基因工程;
4、太空技术;
5、全球导航;
6、半导体;
8、新材料技术。
另外YouTube也是一个美国华裔做的。



David vs Goliath
Hahaha.... Maybe their studio backyard

哈哈哈,也许在他们工作室的后院里。

Truth Matters
Right. Nasa said they found an alien there.

说得对,NASA说他们在那里找到了外星人。

Niks Human
Yeh! Megatron isn't died

是的!威震天并没有死。

asd asd
oh right, that space bridge thing in TF3

说得对,变形金刚3里就有那个太空桥之类的玩意。

tvb nut
Yeah, I witnessed that by watching one of the transformer movies

是的,我在其中一部变形金刚电影里看到过。

Earth lover
Congratulations from India

印度发来贺电。


【英翻】中国的月球漫游车在月球远面行进了超过284米的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律