【黯怨地精二版军书渣翻】有关邪月神龛的一则故事

声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。 

下一篇：兽人部落 大Waaagh 

不过地精还有GW的兵种涂装展示，有几个从来没人翻译过的部落名还挺有意思的，有人想看吗 想看的话我弄完第一篇兽人就回来结个尾。

这个地形在上桌时很重要

邪月神龛(Bad Moon Loonshrine)

这件事最早是一场奇怪的风暴，它撕开了天空，云像一块布一样被风扯成了碎片，天空的样子就如同地精褴褛的斗篷一般。一切都似乎发生了逆转，河水开始倒灌，野兽开始了转圈直至它们筋疲力竭，成群黏糊糊的昆虫开始从每一个缝隙和山洞中爬出。

然后那个邪恶的东西出现了——邪月，它从撕裂的天空中出现，从破碎的云层中出现。它那张狰狞的侧脸占据天空之时，天空黯淡了，转而被病态的微光所笼罩，那光芒照亮了地面上的几乎一切事物。然后，真菌突然开始到处都是，大地开始颤抖犹如一头生病的野兽，是的，它在晃动和起伏，就像无数的蛆虫在尸体的皮下四处蠕动一般。

听着像是地精的咕噜声，就像迟暮之年的老人已经在死亡之门前徘徊一样，当那些邪恶的生灵涌出时，邪月也开始将自己的尖牙向地面吐去。那个怪诞的月亮一口一口地吐着像是岩石构成的流星雨一般，坠落在这个注定毁灭的土地之上。

它们一个接一个的掉落下来，发出轰隆隆的巨响，下面的一切都被毁了，真菌的孢子在那些大坑中升腾了起来，高度是如此之高，仿佛是天空连接地面的云彩，后来的人们管它们叫蘑菇云。但是我仿佛这些并不是结束。(大伊万)

地精的嘟囔声紧随其后，地精的工匠开始雕刻那块坠落的岩石。没过多久，这堆看不出样子的灼热岩石就变成了一张可怕狰狞的脸。人们管它叫做邪月神龛，但必须得说，这东西和死亡本身没什么区别，这些可怕的雕像下面有复杂的隧道，从里面发出的咕哝声就如同一个得了怪病的患者呕吐的声音一样。那些臭气熏天的真菌从上到下到处都是，它们在隧道中恶臭的风中摇曳，释放出了漫天的孢子，如果这些孢子飘到眼睛和喉咙里，扎进肉里，那将会发生骇人听闻的异变。

然而，它们最可怕的地方是眼睛，尽管那只是用石头雕成的，但我可以很肯定地告诉你，当我站在那里的时候，我发现我正直勾勾地看着那雕像的眼睛。而我看的时间越久，久到我都不记得有多久了，我才惊恐地意识到那东西的眼睛也在紧紧地看着我。当月光洒在雕像上时，那眼睛中的圆圈图案开始颤抖，翻滚，扭曲，天啊，我感觉我的灵魂，我的精神已经开始渗入了那可怕阴冷潮湿的所在，他要永远迷失在那里了。你就听我说，如果脑子没病，千万不要靠近那座邪月神龛。

来自圣锤堡—纪伦区(Hammerhal Ghyra)总精神病院收押的病人

文森特法兰德里的胡言乱语