kk平台设置里,选择魔兽争霸3设置(注意别设置成英雄三国了)里把全屏改成窗口化,然后下面窗口化时锁定鼠标勾选选上,如下图。
每当叠字乱码的时候,将窗口重新缩小放大一次就可以恢复正常字体。(官方群也有插件帮你自动恢复,但有小概率封号,建议用这种手动稳妥。)