乃木坂46佐藤楓冠名節目決定在7月27日播出!


原文出處:http://www.badspi.jp/201807142330/
[聲明:小弟對羽毛球完全外行,若有專業術語翻錯,請直接在留言板指正,謝謝]
今年5月舉行的湯姆斯盃(譯註:世界羽球男子團體錦標賽)及優霸盃(譯註:世界羽球女子團體錦標賽)甄選,日本球員在2018年的世界巡迴賽中表現也很突出。順著這股好氣勢,7月30日世界羽球錦標賽即將開幕。有一個介紹此賽事趣味之處的電視節目,就是7月27日(周五)深夜播映的『乃木坂46佐藤楓的世界羽球46倍樂趣TV』。
初中、高中持續打羽球的佐藤楓,高中時代曾是全縣前8強。她與另一位有過羽球經驗的同團成員向井葉月,將從特別指導教練「Ogushio」潮田玲子(譯註:Ogushio是參加過北京奧運的羽球選手小椋久美子、潮田玲子兩人合起來的暱稱)身上學習到羽毛球的技術、規則、歷史。根據潮田的技術指導,佐藤說:「希望初中、高中生能收看這節目,這對他們有益處!」。
還有,潮田揭露日本選手的秘密、禁忌的女子話題、機智問答、實際上場指導等單元,最後由乃木坂二人與潮田選手「2對1對決」,誰獲得獎勵?又是誰遭受懲罰?不到節目最後請別離開視線。曾認真打過羽毛球的佐藤,連現役選手見到了也好感度大增,敬請期待這個節目。
節目情報:
『乃木坂46佐藤楓的世界羽球46倍樂趣TV』
播放日期:7月27日(周五)晚上11時~0時
播放頻道:CS朝日電視台第1頻道

6月下旬佐藤楓也接受「BADMINTON SPIRIT」的單獨專訪,聊到了很多初高中社團生活的回憶、節目的可看之處等。
★中學時代~參觀社團活動,命運的邂逅!
―初高中6年都認真練習羽球的佐藤,一開始是什麼樣的機會加入的?
佐藤:初中1年級要選擇社團活動,和所有1年級生參觀各社團。並沒有認真考慮過參加什麼社團,朋友就說「我們去羽毛球社吧」將我帶過去了。實際上打羽毛球很有趣,參觀社團活動的那2天都去了羽球社。
―接下來就迷上了羽毛球嗎?
佐藤:也許吧,我很喜歡球技呢,打羽球使我樂在其中。至於訓練,為了競賽而做的比賽訓練是最愉快的。不只是揮拍而已,不是還要使用頭部嗎?連續對打的過程中找出對手的弱點,並且針對其弱點重擊狠打,我很開心。
―看來妳唸的是一所熱衷於社團活動的學校,它擁有什麼樣的環境?
佐藤:中型和大型羽球場皆有,中型3座、大型4座。我們學校有初中部、高中部,(整個社團)包含高中生的人數有很多。初中生大約30人左右吧,光是跟我同年級的就超過10人以上,剛開始我們都打不進court區(譯註:單、雙打邊線之間40公分的區域稱之為court)裡。偶爾會做基礎揮拍練習、擺動、體幹訓練之類的,有些細項的訓練也都會做。
―社團裡的氣氛怎麼樣?
佐藤:還挺嚴格的,前後輩關係很嚴謹,也有大量的跑步訓練…。高中起每天還有晨訓,每天都要跑操場10圈以上,跑了3公里。早上很早、夏天很熱…!而且還要握著球拍跑步,「為何要握著球拍?」現在回想起來都覺得是個謎(笑)。
―中學的社團活動處在什麼位子?
佐藤:雖然剛開始大家一同起步,但漸漸就出現實力上的差距呢。我覺得自己不是很好,是一直被厲害的人帶領著。因為超過10人以上,我無法獲選進入團體賽成員裡。
★高中時期①~炎熱夏天的100次餵球訓練!
―上了高中後,也還繼續打羽球呢。
佐藤:我的前輩上了高中後並沒有繼續打,只剩下3個人了。不過跟我同年級的12個人都留下來繼續打羽球,我們之間的牽絆很深呢。
―最後在全縣大會裡進入團體戰前8強的樣子,那時獲選了嗎?
佐藤:我入選了。其他的羽球名校裡,有很多從小開始訓練的選手。在這其中,我們全員從初中才開始接觸羽球並能進入前8強,大家都很高興。
―妳主要打單打或雙打?
佐藤:是單打,我不是擅自衝向前的那種人,而是小碎步朝向對方逼進那種類型的。我很擅長打斜線球、吊對角線網前球等這種技巧,雖然現在都不會打了(笑)。初中時雖然很會殺球,可是很怕進入球場,也怕揮拍打球。當我第一次單打時,我很害怕,根本無法擊中球。
―印象中最艱苦的訓練是?
佐藤:夏季訓練中,顧問老師的100次餵球訓練,有時候看她的心情,也有可能變成200次、300次!而且餵球的速度也會變化(苦笑)。她是一個大約60歲的女老師,聽說以前曾經進入全國高中綜合大賽。
―聽起來好像是很厲害的餵球訓練呢。
佐藤:全方位的,總之就是速度!有時球速也會變快,「不,現在只能擊中它了,不然絕對不可能」像這樣的想法(笑)真的有時候也會出現無法言喻的速度。
―高中時代的目標是?
佐藤:果然沒有遠大的目標不行,我就立下「進入全國大賽」的目標。當年顧問老師問大家「目標是什麼?」,為了凝聚全體向心力,隊長喊出「全國大賽!」所以大家就團結一致地朝著這個目標努力。
―妳在高中時成長的地方是?
佐藤:怎麼說呢…,意識吧。雖然會想到「比自己強的朋友是絕對贏不了的」,不過我會思考「先從自己辦得到的地方開始努力吧」。

★國高中總括~以自己的步調參加社團活動!
―除了訓練之外,還有其他記得的事情嗎?
佐藤:我們學校在冬天會舉辦例行性的馬拉松比賽,如果全員的平均時間進入前30名,當天的社團活動就可以暫停休息一天,所以每個人拚了命跑!因為跑完馬拉松後的訓練不是更辛苦嗎?(笑)
―也有不訓練的日子嗎?
佐藤:休息日很罕見耶,高3時進來了一個比較年輕的女顧問老師,每周一就訂為休息日了。在那位老師的指導下,每個人都變強了。我們能進入前8強,我認為這也是原因之一。
―社團裡有什麼規定嗎?
佐藤:我們升上高年級後,規定就逐漸消失了。以前像在學校餐廳裡見到前輩走過,必須站起來打招呼、即使在電車裡坐著,遇到前輩也必須趕快起身等等…。到中2左右都還有這些規定,體育類社團通常都有這種嚴格的規定呢。
―聊到社團同儕,有沒有什麼趣事?
佐藤:有很多唷!譬如社團教室如果凌亂骯髒的話,就會制訂出「回家前把個人物品鎖在置物櫃中,並整理乾淨才能回家」的規則,違反的話就罰10萬日元(笑)。
―好可愛的規則呀。
佐藤:罰金要放入零食箱裡,累積到一定金額就買零食給大家吃(笑)。就連一條鞋帶也不准露出置物櫃外,所以我們大家就算看到了也不跟那個人講,等她走出社團教室的瞬間,齊聲大喊:「鞋帶跑出來了!」結果她被罰了很多錢(笑)。
―現在還跟同社團的人保持聯絡嗎?
佐藤:對呀,我們這些社團朋友關係很好,6年來大家一起訓練,也一起合宿過,彼此的家人也認識很久了。她們也來參加我的演唱會,大家一起聚會,關係很好呢。上大學後還繼續打羽毛球的,大概有6、7個人。
―這才是真正的社團活動呀!
佐藤:對呀,這6年來社團活動、學習等我都真切感受到了,並不是為了自己,而是為了團體。因為也經歷過合宿,所以也感受到團體行動。
―那麼妳這6年間從社團活動中學到了什麼?
佐藤:為了團體做出些許貢獻而努力,也為了乃木坂46而努力。還有,我覺得透過社團活動的努力來獲得身體健康也是很好的,我也曾在馬拉松比賽中奪下全年級第1名哦。
―所以到現在也對自己的體力很有信心嗎?
佐藤:當然有!我時常慶幸自己有健康的身體來應付演唱會呢。在3期生裡我屬於年紀較大的,但自己並不會那麼容易疲累,因為我比較有體力。

★節目拍攝結束~初高中生必看的內容!
―我們聽說了妳的冠名節目的事,首先想請教妳拍攝結束後的感想?
佐藤:總之拍攝的過程很愉快!在各種工作中,這次應該是我最開心的一次,真的很感激製作單位。
―這次的節目是第一個關於羽毛球的工作嗎?
佐藤:是的。決定接下這工作後,我先連絡媽媽。還有顧問老師也是,不久前回母校一趟,顧問老師也在,我告訴她「我接了一個關於羽毛球的工作,而且還跟潮田選手共演哦!」她回答「好厲害唷!」我參加了6年的社團活動,並且參與拍攝了羽球相關的電視節目,感覺非常高興!
―有這麼多想法呀?
佐藤:能做羽球相關的工作是我的夢想之一,我一直寫在手機的記事簿裡。真的很高興我的夢想能夠成真!我希望以後還能繼續做羽球相關的工作。
―好像隔了很久才再度打羽毛球對吧?
佐藤:距離上次正式穿上球鞋、球衣,大概有3年左右了吧。羽球這種運動,在考試的那一星期都沒碰的話,就不容易恢復那種手感了。3年實在太長了(笑),能夠平安無事打完真是太好了。
―這麼久沒打球了,找回昔日的感覺了嗎?
佐藤:是的,還想再多打球、多訓練,或者加入某些羽球俱樂部之類的(笑)。
―妳好像把節目中使用的那支球拍買下來是嗎?
佐藤:對呀!因為以後還有繼續打球的機會,也有可能跟社團朋友一起回母校打球。不管何時都用得到,所以我買下來放在家裡。
―節目中還做了哪些事?
佐藤:也進行了機智問答與訪談,實際上場打球的時間大約2小時左右。潮田選手的氣場果然不同凡響,這麼近距離看職業選手的機會不常見呢。
―好像也有下場進行對戰,是認真打的嗎?
佐藤:2對1的勝負當然是認真的!以前我在社團活動,這是連做夢也想不到的事。當一個以往只能在電視上看到、像神一般存在的人就站在眼前,無論是餵球或練習,我好幾次都在想「這真的不是做夢吧?」。
―請告訴我們節目的最大看點?
佐藤:果然最大看點是潮田和我們的比賽!還有她也傳授了很多技巧,我希望打羽球的初高中生都要收看。還有一個看點是,葉月的打法很搞笑,平常意想不到的打法…,我們中途還交換了球拍唷!
―節目播出後,7月30日起朝日電視台即將播映世界羽球錦標賽,有什麼地方值得注目的嗎?
佐藤:山口茜選手、Fukuhiro(福島由紀/廣田彩花)雙人組…,還有桃田賢斗選手!我以前曾去現場看過桃田選手的比賽,雖然只能遠眺,只知道遠遠那個人是桃田選手,但讓我發出「喔喔~」的讚嘆;我也在羽球雜誌上看到他的消息。
―謝謝妳接受採訪!最後麻煩妳替日本選手打氣加油
佐藤:我希望他們能為了優勝而努力,我會全力支持他們!我自己也會為了傳遞羽毛球的魅力而做出努力!

