【2004英一text3】美国经济疲软?和鸭鸭一样的普通人需要焦虑吗?
原文初读
P1
When it comes to the slowing economy , Ellen Spero isn' t
biting her nails
just yet . But the 47-year-old
manicurist
isn ' t cutting , filing or polishing as many nails as she' d like to , either . Most of her
clients
spend $12 to $50 weekly , but last month two longtime customers suddenly stopped showing up . Spero blames the
softening
economy . " I ' m a good economic indicator ," she says ." I provide a service that people can
do without
when they ' re concerned about saving some dollars ." So Spero is
downscaling
, shopping at
middle-brow
Dillard ' s department store near her
suburban
Cleveland home , instead of Neiman Marcus ." I don' t know if other clients are going to abandon me , too ," she says .
P2
Even before Alan Greenspan' s
admission
that America' s red-hot economy is cooling , lots of working
folks
had already seen signs of the slowdown themselves . From car
dealerships
to Gap
outlets
, sales have been
lagging
for months as shoppers
temper
their spending . For
retailers
, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas , the cautious
approach
is coming at a crucial time . Already , experts say , holiday sales are off 7 percent from last year' s pace . But don' t sound any alarms just yet . Consumers seem only mildly concerned , not
panicked
, and many say they remain optimistic about the economy' s long-term
prospects
even as they do some
modest belt-tightening
.
P3
Consumers say they' re not in despair because , despite the
dreadful
headlines , their own
fortunes
still feel pretty good . Home prices are holding steady in most regions . In Manhattan ," there' s a new gold rush happening in the $4 million to $10 million range ,
predominantly
fed by Wall Street bonuses ," says
broker
Barbara Corcoran . In San Francisco , prices are still rising even as
frenzied
overbidding
quiets ." Instead of 20 to 30
offers
, now maybe you only get two or three ," says John Tealdi , a Bay Area
real-estate broker
. And most folks still feel pretty comfortable about their ability to find and keep a job .
P4
Many folks see
silver linings
to this slowdown . Potential home buyers would cheer for lower
interest rates
. Employers wouldn ' t mind a little fewer bubbles in the job market . Many consumers seem to have been influenced by stock-market swings , which investors now view as a necessary ingredient to a
sustained
boom . Diners might see an
upside
, too . Getting a table at Manhattan ' s hot new Alain Ducasse restaurant used to be impossible . Not anymore . For that , Greenspan & Co . may still be worth
toasting
.
重点单词/短语理解
biting one's nails:手足无措
manicurist:n 指甲美容师
client:n 客户
soften:v 放缓,疲软
do without:没有…也行
downscale:v 卖出/买进(价廉质次的商品)
middle-brow:adj 中档的;品味一般的
suburban:adj 效区的
admission:n (尤指对过错、罪行的)承认,招认,招供
folk:n 人们
dealership:n 专项商品经销店
outlet:n 专营店;折扣店
lag:v 发展缓慢,落后
temper:v 使缓和
retailer:n 零售商人
approach:n 方法
panicked:adj 受惊的
prospect:n 将来成功的机会;前途
modest:adj 不太大的,适度的
belt-tightening:n 缩减开支(勒紧裤腰带)
dreadful:adj 可怕的
fortune:n(个人的)命运
predominantly:adv 主要地,多数情况下
broker:n 经济人
frenzied:adj 狂热的,疯狂的
overbid:v 出价高于(某物)的价值;出价高于(别人)
offer:n 出价,报价
real-estate broker:房地产经济人
silver lining:(不幸或失望中的)一线希望
interest rate:利率
sustained:adj 持续的
upside:n (糟糕局面的)好的一面
真题再现
31.By " Ellen Spero isn ' t biting her nails just yet "( Line 1, Paragraph 1), the author means [A] Spero can hardly maintain her business [B]Spero is too much engaged in her work [ C ] Spero has grown out of her bad habit [ D ] Spero is not in a desperate situation 32.How do the public feel about the current economic situation ? [ A ] Optimistic . [ B ] Confused . [ C ] Carefree . [ D ] Panicked . 33.When mentioning " the $4 million to $10 million range "( Lines 3, Paragraph 3), the author is talking about [ A ] gold market [ B ] real estate [ C ] stock exchange [ D ] venture investment 34.Why can many people see " silver linings " to the economic slowdown ? [ A ] They would benefit in certain ways . [ B ] The stock market shows signs of recovery . [ C ] Such a slowdown usually precedes a boom . [ D ] The purchasing power would be enhanced . 35.To which of the following is the author likely to agree ? [ A ] A new boom , on the horizon . [ B ] Tighten the belt , the single
remedy
. [ C ] Caution all right , panic not . [ D ] The more ventures , the more chances .
答案速查:DABAC
真题解析:
31.正确理解 biting her nails 短语,同时结合下文句中But the 47-year-old
manicurist
isn ' t cutting , filing or polishing as many nails as she' d like to , either . 暗含的转折关系可以推断,Spero的处境并不是很绝望。锁定选项D。从全文的中心基调也可以看出经济疲软并不需要拉响警报,人们也并不绝望。 32.理解文章中心思想即可选出。 33.结合上文 Home prices are holding steady in most regions . 和下文says
broker
,可以看出这里讲的是房地产市场。正确理解 gold rush:淘金热,通常可用来指代a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money) 34.后文列举的事例都说明许多人从这当中可以获得好处。其余选项无中生有,文中并不能看出。 35.理解中心思想即可。
B:勒紧裤腰带是唯一的补救方法。
remedy
:
n.
救济;治疗;处理方法;改进措施;补偿;疗法;药品;(通过法律程序的)解决方法;
vt.
纠正;改正;改进 文中只描述了这一现象,并没有讲补救方法。主观臆断。 A,D文中也没有提到。