土耳其叙利亚大地震对紧急响应的教训与提醒
JACLYN DIAZ npr new 2/16
在灾难性的大地震后,被压在坍塌的房屋和建筑下的人在焦急得等待救援。然而第一批赶到救援得人却很有可能根本没受过专业训练。
“最有效来救你的将会是你的邻居,因为他们就在现场,就在地震发生的时候,” Forrest Lanning 说到。他是联邦紧急事务部的地震火山响应联络员,同时也是一名结构工程师。
Lanning 和其他灾害响应专家说,无论是哪里遭受了地震或其他灾害,大家应该要知道最有效的救助一定来自你附近的社区。
这是从土耳其和叙利亚7.8级大地震中,专家们学到得最重要的教训。
灾害响应专家认为,让更多的人去关注,并且得到训练在专业救援到达前如何应对,是在大灾难后拯救生命最重要的手段。
“虽然现在所发生的是灾难性的,但是它确实在提醒我们,科学研究和将科学研究联系实际的重要性。我们需要准则和标准,强制性的政策,和共享实践的信息,” Lindsay Davis,地震灾害协助小组负责人说到。

Hussein Malla/AP
不断上升的死亡人数(土耳其超过3万9千人)反映出在头12小时到2两天内的救援行动是多么得重要。
“救出废墟下被困的人的救援窗口会快速消失,在超过4,5天后基本上就没希望了”。Lanning 这样说到。
就算你没有办法把一个人从废墟里拖出来,但是至少你可以帮助告诉救援人员被困人的位置。Natalie Simpson 说到,她是水牛城大学的运营管理策略学院的教授和主任。
救援行动会优先去那些已经报告有幸存受困者的地方。
“在一座建筑中聆听并移除障碍物救出受困者要花费很长的时间,而那里有成千上万这样的建筑。” Lanning这样说,而他现在正在土耳其。
这使得国际救援队在24至48小时到达救援现场变得尤为重要。通常来说,只靠当地的所救队来救援那么多的建筑基本是上根本不可能的。
这正是Samandag发生的事情,当地居民在地震后全靠自己发掘救助自己的家人和朋友。在几个小时后才有一小支救援小队到达,但他们早就已经精疲力尽。
明白速度的重要性,本地救助力量,社区应急小队在FEMA的一项计划下成立并在50个州训练具有灾难响应技术的志愿者们。
训练包括教授包括在大地震后人们应该怎么做,如何获得饮用水,如何检查无法行动的邻居,如何搜索坍塌的建筑。
综合所有这些因素,还有受伤状况,救援队是否及时到场,将会决定一个人能否生还。如果一个人只是受了轻伤,他是有可能在废墟下坚持长达一周的。
当然有时候奇迹仍会发生,路透社报道了,在超过一周后,七名生还者在土耳其被成功救出。
立刻部署部队
水牛城大学的Simpson说她希望每次灾害后都能迅速动员救援队和部队。这并不一定总能实现,土耳其和叙利亚就是个例子。

Petros Giannakouris/AP
土耳其政府在应急响应上收到抨击。总统埃尔多承认“在第一天时情况很糟”,但是他坚持认为“第二天和第三天情况慢慢得到控制。”
“唯一的大失误是紧急响应根本没有发现现在是紧急情况”,Simpson说的。本能让他们等等来获得更多信息先。
“当紧急情况发生,当然包括地震后,你就不可能在正常状态了。没有什么是‘正常’,或者是我们经历过的。‘老天,我们现在怎么做才是对的?’,别再纠结什么是对的,行动起来先。”
在世界的大多数地方,包括土耳其,部队是在灾难中装备最好可以快速行动提供救援的力量。
但是土耳其政府却没有立刻动员部队来提供直接帮助来建立那些重要的临时医院和跑道,根据中东研究所的分析报道。
土耳其处在地震带中,从来都有大地震的风险,Simpson说。
“这是重要的一课:当你得到当地的情况信息后,迅速启动大规模应急响应从来都不会错。这样的决策者将给其他地方留下深刻印象,从而在未来真正起到帮助作用。”
Simpson 说这绝对是个提醒: "动员你的部队,马上。越快越好。"
预防和减灾对避免未来的灾难至关重要
“当然搜救行动非常重要,但是研究也十分清楚预防和减灾在减少损失时是最有效的。“ 美国地理研究的Davis这样说。

如果你没有做足够的工作来减少地震带上的房屋和建筑的风险,造成的结果在土耳其显而易见。
Lanning说到具有最先抗震结构房屋对于在地震带上的那些社区来抵抗像土耳其叙利亚这样的大地震十分重要。
1999 和2011的土耳其大地震教给当地官员重要一课,建筑结构必须重新翻新来抵抗未来的大灾难。
”很多损失都是因为建筑结构造成的,“大多是混凝土,Lanning解释到,他在各种地震带地区工作过15年。
混凝土建筑不适合抗震是所有人都知道的,但是它们最容建造,同时可以轻易掩盖瑕疵。
在接下来的几月到几年间,更多得工作会来分析在这场灾难中,哪些做对了哪些做错了。那将是非常具有价值的工作,Lanning说。
”经历了这场地震后,我们会更加充分准备。它会使我们更好地准备去从灾难中回复过来。“