血色之歌（序）

Immortal kingdom  is collapsing now

世纪帝国倒塌了，

collapsing down, collapsing down

倒塌了，倒塌了 

The rule of the five is over, it's over, 

五人共治结束了，结束了

 O my dear sister.

我亲爱的姐姐啊。

After a millennium, we'll start again. 

千年过后重来过， 

all over again,all over again. 

重来过，重来过， 

After a millennial's time, we'll start again. 

千年过后重来过 

O my dear supporter for a thousand years.

我千年来的支持者啊。

The vampiric years passed.

吸血史诗结束了,逐渐消逝

Now it's over, more than faded.

结束了，结束了 

The demonic chaos is lost. It's seethed in ashes..

恶魔乱世结束了，结束了

O my unworthy brother.

我不成器的弟弟啊。

Take the key and lock me up. 

带着钥匙把我锁起来， 

lock me up, lock me up, 

锁起来，锁起来， 

Take a key and lock me up, 

带着钥匙锁起来， 

O you to whom I owe an apology.

我欠了一句道歉的你啊。

If it was you guys

如果是你们的话

There should be a chance to save all this

应该有机会挽救这一切吧

If it were you, like me

如果是和我一样的你们