欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

考证:奥特曼系列怪兽名字的由来29

2022-02-08 18:00 作者:日尔曼尼亚  | 我要投稿

626.水之魔王兽 玛伽贾巴(マガジャッパ / 禍邪波、Maga-Jappa)

汉字写作“祸邪波”,发音出自日语“邪恶”(邪悪 / jaaku)和“波”(pa)。

627.大魔王兽 玛伽大蛇(マガオロチ、Maga-Orochi)、超大魔王兽 玛伽八岐大蛇(マガタノオロチ、Magatano-Orochi)

魔王兽的前缀Maga出自日本神话中的灾厄之神 祸津日神(禍津日神 / マガツヒノカミ)。

Orochi出自日本神话中的怪物八岐大蛇(Yamata no Orochi)。

628.合体魔王兽 杰庞敦(ゼッパンドン、Zeppandon)

英文字母“Z”的假名“ゼット”和古希腊神话中的人物“潘多拉”(Pandora / Πανδώρα)的组合词。

杰庞敦就是杰顿和庞敦的合体姿态。

629.文明裁决者 加拉特隆(ギャラクトロン、Galactron)

英语“银河”(Galaxy)和意大利语“救世主”(Salvatore)的组合词。

剧中由奈绪美命名,善太称它为银河巨龙(Galaxy Dragon),但森并不满意,想叫它萨尔瓦特隆(salvatron),并称这是意大利语“救世主”之意,于是奈绪美将两人取的名字合二为一。

630.欧布·奥特曼(ウルトラマンオーブ、Ultraman Orb)

英语“圆形物;球体”(orb)。

红凯是在O50行星战士之巅的光之环处获得力量的;而且欧布的计时器也是圆环形。

631.雷普星人(レイフ星人、Alien Wraith)·才气博士(ドクター・サイキ、Doctor Psychi)

Wraith即英语“幽灵”。

Psychi出自英语“心理学;巫师”(psychics)。

632.宇宙恶魔 巴力西卜(ベゼルブ、Bezelb)

《圣经》中的恶魔苍蝇王 别西卜(Beelzebub)。

别西卜

633.宇宙恶魔 库因(クイーンベゼルブ 、Queen Bezelb)、宇宙恶魔 才库因(サイクイーン、Psyqueen)

英语“皇后”(queen)。普通巴力西卜的母亲,同时在巴力西卜的社会结构里是支配者。

才库因的前缀“psy”出自才气博士,才库因是才气和库因合体后的姿态。

634.宇宙魔女贼 穆鲁娜奥(ムルナウ、Murnau)

德国导演弗里德里希·维尔海姆·茂瑙(F.W. Murnau,1888年12月28日——1931年03月11日)。

茂瑙(本名:Friedrich Wilhelm Plumpe)

635.昆虫宇宙人 库卡拉奇星人(クカラッチ星人、Alien Ckalutch)

英语“蟑螂”(cockroach)。

也有可能是西班牙语“蟑螂”(cucaracha)。


636.分身宇宙人 嘎次星人·多佩尔(ドッペル、Doppel)

德语“双重的”(doppelgänger)。

637.极恶宇宙人 帝国星人·巴蒂斯塔(バチスタ、Batista)

西班牙、葡萄牙姓氏巴蒂斯塔(Batista)。


戴夫·巴蒂斯塔

638.地狱星人 希波利特星人·卡里斯托(カリスト、Callisto)

木星的第四颗卫星木卫四(Callisto)。

词源为古希腊神话中的人物卡利斯忒(Callisto / Καλλιστώ)。


木卫四

《阿尔忒弥斯和卡利斯忒》——庞贝城壁画

639.奇机械宇宙人 迦比亚星人·萨迪斯(ガピヤ星人·サデス、Alien Gapiya·Sadis)

英语“虐.待.狂”(Sadist)。

640.奇机械兽 戴亚博里古(デアボリック、Darebolic)

英语“毒辣”(diabolic)。


641.亡灵魔导师 雷伯特斯(レイバトス、Reibatos)

日语“灵媒”(霊媒师 / reibaishi)与所罗门王72柱魔神之八的巴巴托斯(Barbatos,位阶“公爵”)的组合词。

另外,“Rei”也是雷奥尼克斯(レイオニクス / Reionics)的前缀,雷伯特斯也是个雷奥尼克斯。


642.报告管理系统 莱姆(レム、RE.M.)

波兰科幻作家斯坦尼斯拉夫·莱姆(Stanislaw Lem / スタンダール レム,1921年9月21日-2006年3月27日)。

剧中由朝仓陆命名,莱将其解读为“代表报表管理”(Stands for Report Management)。

斯坦尼斯拉夫·莱姆

球形侦察机 尤托姆(ユートム、U-Tom)的名字出自赛文TV中的地底机器人 尤托姆(ユートム、U-Tom)

643.斯特鲁姆星人·伏井出矽(ストルム星人·伏井出 ケイ(K)、Alien Sturm·Fukuide Kei

Sturm出自科幻小说《童年的终结》中的角色里奇·斯托格伦(Ricky Stormgren)。

伏井出矽,名字来源于美国科幻作家菲利普·K·迪克(Philip K. Dick , 1928年12月16日~1982年3月2日)。

PS:《童年的终结》的作者亚瑟·查尔斯·克拉克(Arthur Charles Clarke / チャールズ・クラーク)是主角朝仓陆(朝倉 陸 / Asakura Riku)名字的来源。


菲利普·K·迪克

剧中贝利亚的人间体石刈亚琉依(石刈 亜璃依 / アリエ、Ishikari Arie)的名字来源于英国科幻作家玛丽·雪莱(Mary Shelley / メアリー・シェリー,1797年8月30日—1851年2月1日)。

玛丽·雪莱

644.小珍兽 鲁纳·莫可(ルナー·モコ、Lunah·Moko)

Lunah来源于“月神”(luna),莫可有高斯的治愈能力。

Moko出自日本科幻作家新井素子(新井 素子 / Motoko Arai,1960年8月8日——)。

645.佐别塔星人·娜比阿(ゾべタイ星人·ナビア、Alien ZoBetai·Nabia)

科幻电视剧《星际迷航:下一代》中的种族贝塔索人(Betazoid)。

贝塔索人与地球人相貌相同且拥有心灵感应能力。

《星际迷航:下一代》剧照(1987)

646.变身怪人 匹特星人·托里提普(トリィ=ティプ、Tri-Tip)

美国科幻作家小詹姆斯·提普奇(James Tiptree, Jr / ジェイムズ・ティプトリー・Jr.,1915年8月24日- 1987年5月19日)。

小詹姆斯·提普奇和吉库尤人

647.宇宙游击队 夏德星人·泽纳(ゼナ、Zenna)

美国科幻作家赛娜·亨德森(Zenna Henderson,1917年11月1日——1983年5月11日)。

其地球名日出树濑名(日出樹 瀬名 / Sena Hideki)出自日本科幻作家濑名秀明(Hideaki Sena,1968年1月17日——)。

648.反重力宇宙人 戈德拉星人·戈德文(ゴドー=ウィン、Godo-Wynn)

美国科幻作家汤姆·戈德温(Tom Godwin / トム・ゴドウィン,1915年6月6日——1980年8月31日)。

649.时空破坏神 赛刚(ゼガン、Zegun)

应该是锤头双髻鲨的学名Sphyrna zygaena。

赛刚身上有海洋生物的特征,而且头部也长得很像双髻鲨。

650.贝利亚融合兽 奇美拉柏洛斯(キメラベロス、Chimeraberus)

古希腊神话中的怪物喷火怪 奇美拉(Chimera / Χίμαιρα)和三头地狱犬 刻耳柏洛斯(Cerberus / Κέρβερος)的组合词。

Chimera在英语里有“嵌合体”的意思。刻耳柏洛斯三个头的形象也对应了奇美拉柏洛斯由贝利亚、法伊布王、佐格融合而成的设定。



奇美拉
《刻耳柏洛斯》——威廉·布莱克

未完待续


考证:奥特曼系列怪兽名字的由来29的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律