【语斋.翻译】除了“How are you?”，还能怎样用英语问候熟人？

点击上方“语斋翻译”↑↑↑关注我们

语斋翻译，竭诚为每一位客户提供满意的翻译服务！

语斋愿与您共同分享英语知识、翻译技能、学术及多业界资讯，成就您事业的飞越。

Hey, there~ 欢迎再次来到这里。与语斋一起，每天进步一点点，做最好的自己。

平时在与朋友和陌生人打招呼时，最常用到的问候方式莫过于“How are you?（你好吗？）”。

与熟人见面时常用的“花式”问候语还有哪些？学习用五个地道的句子问候他人。

1 How are you doing?你好吗？

如果想询问他人的具体情况，可以在“How are you doing”后加上介词“with”及表示具体事物的名词或名词性短语。比如：How are you doing with your new job?（你的新工作怎么样？）。

2 How have you been?你近况如何？

这句话是现在完成时，“have been”强调从上一次见面后到现在的这段时间内对方的情况。

3 How’s everything?你一切还好吗？

名词“everything”指“所有的事情”，此处泛指对方的“整体状况”。这句话也可以说成“How are things?”

4 What have you been up to?你最近在忙什么？

虽然搭配 “be up to something”有“盘算着做某事”的意思，但在问候他人的场景中，它指“忙于做某事”。

5 What’s new?你好吗？

在问候熟人时，这句话既可以表示“你有什么新消息吗？”，也可以表示“你还好吗？最近怎么样？”

语斋翻译愿与您共同分享学术及多业界的内容资讯，成就您事业的飞越。有任何问题或翻译需求，欢迎联系。