【双语文稿】奥尼尔，一个言而有信的人！
So I haven't seen you in a long time
我很长时间没有见到你了
I don't know if you remember me
不知道你是不是还记得我
But a long time ago before I started interviewing
很久之前，我还没开始做这种采访的时候
Me, my brothers were waiting outside
我和我的哥哥弟弟们在外面等着
I was told for you because they're really big fans of you
他们是你的铁杆球迷 一直在跟我讲你
And my little brother, he was super excited to meet you
我的小弟弟 能见到你让他非常兴奋
So he ran up to you and asked you if you could sign his autograph picture, right?
所以他跑过去找你，问能不能给他的照片签名
I remember that
我记得
And you said, hello, fella
你当时说，小伙子你好
Let the little lady go first because ladies first
我先给这个小女孩签，因为女士优先
And he Learned a valuable lesson that day
那天他学到了宝贵的一课
So I want to thank you so much for that
所以我想对此向你说声谢谢
I remember that, and didn't we have a bet?
我记得，而且咱们是不是还打了个赌？
Yeeah~!
是的
We had a bet and I lost
我们打了个赌，我输了
So I owe you some money
所以我欠你一笔钱
You guys heard him, he owes me some money
你们听到了，他欠我一笔钱
That's for me?
这是给我的吗？
It's all for you
都是给你的
Don't take nothing else from strangers, got it?
除此之外不要接受陌生人的东西，知道吗？
Got it
知道了
All right, make sure you listen to your mommy and daddy
好了，一定要听爸爸妈妈的话
And I'm so proud of you, okay?
我为你感到非常骄傲
All right, thank you
好的，谢谢你
You have fun, nice for you
玩得开心，你很棒
Go shopping with that today
用这些钱去买东西吧
Thank you
谢谢
I'm a man of my words
我是个言而有信的人
We had a bet, I lost, so I owe you that money
我们打了个赌，我输了，所以我欠你这笔钱
Wow~ Thank you!
哇哦，谢谢
重点词汇
autograph 亲笔签名
fella 小伙子，哥们
valuable 宝贵的，有价值的
have a bet 打赌
owe money 欠钱
man of my words 言而有信的人
