大旺代散步：凯西耶隔壁的保王党窝点
维斯托公馆(hôtel Villetreux)，国民公会代表在南特的住处和主要活动地点。凯西耶(Carrier)在南特期间也住在这里。
这里还住着一个颇受欢迎的租客，“美国女士”甘旎-沙博（Gasnier-Chambon）夫人。她在美洲的法国殖民地出生，1793年奴隶起义时随丈夫回法国避难，甘旎先生回国的当年就病故，甘旎夫人带着三个女儿住在南特。
1793年十月，甘旎夫人因为被举报有贵族背景入狱。十二月获释后，她在国民公会代表们聚集的维斯托公馆租了间公寓。年近五十的甘旎夫人仍然“美丽迷人”，很快成为南特交际圈的热点，她和邻居几个国民公会代表关系都不错，皮尔（Prieur de la Marne）会和她的女儿们玩耍，主动提出要做她的保护人。
大概没人能想到，甘倪夫人的公寓里藏着一个保王党在南特活动的最核心人物——她的女厨师，夏雷特的姐姐玛利亚纳（Marie-Anne）。
见过玛利亚纳的同代人描述她“中等身材，圆脸，高鼻梁，五官挺漂亮，举止就像个乡下面包师”（真的是，亲姐弟）。姐弟俩关系向来亲密，夏雷特婚前把自己的遗产全给了他姐姐，然后夏娶了比自己大十四岁带着三个孩子的寡妇，“入赘”到下普瓦图。
玛利亚纳如何能藏在南特是个历史谜案，大致的过程是：1793年战争期间玛利亚纳被俘，在南特的监狱被囚禁了一段时期后神奇的获释出狱。之后隐藏身份住在南特，为她的兄弟打探消息。
更详细的经过是这样：1793年四月底，在马什库尔受挫的夏雷特进驻莱日，在此建立据点试图重夺马什库尔。玛利亚纳主管战地医院。四月29日，夏雷特击败了Beysser派来夺取莱日的军队。五月1日，得知莱日陷落，布莱斯特海角军团总指挥坎科洛亲自来到南特，调集四个纵队进攻莱日。共和军进入村镇时，听到风声的夏雷特早带着部队和火炮弹药逃之夭夭。
旺代人撤走时留下了妇女照料的二十个蓝军伤员，他们向坎科洛报告称受到的待遇很好。坎克洛离开前在莱日留下极少量的守军，常有小股的旺代人散兵来侵袭骚扰。五月9日，坎科洛认为莱日的位置难以防守，下令守军撤往马什库尔。共和军撤出的当晚夏雷特就返回莱日，在那里一直呆到九月。
八月，国民公会通过“毁灭旺代”决议，调精锐的美因茨军进入旺代；九月中旬，坎科洛制定的作战计划投入实施，克莱贝尔麾下的美因茨军和布莱斯特海角军团按计划在西部推进，准备与东部的拉罗谢尔海角军团会合，连成包围圈困住反军。西部战况顺利，两军节节取胜，很快攻下多座白军占领的城镇。上千妇女老幼涌向莱日避难，城里挤满难民一片混乱。完全无法安排有效的防守，加上受到恐慌气氛影响的民兵全无斗志，夏雷特决定弃城退往蒙泰居。从九月13日半夜到14日凌晨，几乎全部物资和人员都撤离莱日，只有四百个骑士随夏雷特留在城内殿后，打算拖延时间掩护部队和难民撤退。
共和军到来时，他们先向敌军开炮假意出城佯攻，再秩序井然的退回城中，做出要守城的样子。
克莱贝尔几乎上当了。他布置好部队准备攻城，即将发动进攻时接到巡逻的报告，说没有在城头看见守卫，城内一片死寂。克莱贝尔向坎科洛报告后带着副官亲自去城边查看，发现莱日已经是一座空城。
确定莱日已经被占领，半个小时后坎科洛率部从同样撤空了的马什库尔赶来（“因为怕Beysser出差错，他必须随时掌握一切情况”。克莱贝尔语）。共和军进城后只看到“一个疯了的老女人”。
为防止镇上的“爱国者和”和共和军私通消息，旺代人临走前把他们关进牢房。共和军打开牢房释放了这些人，得知最后留在城里的只有“一个首领带着四百个骑手”。他们希望城外的Dubayet部能迅速出击截住这支骑兵，但仍迟了一步，这伙土匪早拉着火炮从另一条路上跑掉了。或许他们会更加后悔，如果知道这个首领就是夏雷特本人……
La Championniere描述了当日民众撤离路上的混乱场面：人人仓皇逃窜就像被追击，士兵丢下武器，母亲与儿女失散，另一些妇女宁愿坐在沟渠里等死，也不愿放弃怀中的孩子。“最好的战士和夏雷特先生留在后面”（La Championniere应该也在其中）。
或许玛利亚纳就是在这时与夏雷特的大部队失散被俘的，这似乎可以解释为何她能够幸免于被军队屠戮 。克莱贝尔在回忆录中强调在镇上剽掠的“只有Beysser的部队”：与总指挥罗西诺带头抢劫的拉罗谢尔军团，以及格杀勿论的Westermann部队不同，坎科洛统帅下的布莱斯特海角军团尚能维持基本纪律，美因兹军则是训练有素的专业士兵；此外两次占领莱日时坎科洛都亲临军前，不至于有人放肆到当着总指挥的面屠杀妇女平民。
离奇的是，南特监狱的登记档案里没有玛利亚纳的名字。很明显，被捕后她的真实身份没有暴露。也许是有人帮她隐瞒了——可能是她在战地医院里照顾过的蓝军士兵，也可能是其他什么人——总之，隐藏了身份的玛利亚纳在甘旎夫人的帮助下获释。甘旎夫人雇佣她做自己的厨师，光明正大的在国民公会代表们的眼皮底下探听消息。
1794年底，温和的主和派国民公会代表Ruelle来到南特接替凯西耶。此前因为前贵族背景被解职的坎科洛也回到旺代，接掌从成立开始就没人愿意接手的西方军团。两人都有意通过与旺代人议和结束战争，甘旎夫人积极支持议和，是谈判期间最活跃的中心角色。她游说Ruelle让国民公会颁发赦令，赦免所有放下武器的叛军首领和他们的亲属。12月底，监狱中所有反叛疑犯都被释放。
那么接下来，他们应当去找安茹军的斯托弗莱还是下普瓦图军的夏雷特？在这两个看上去都不太能撬动的硬茬之间，他们选择了影响力最大的夏雷特，下普瓦图的“国王”，两年前坎科洛在旺代的“老熟人”。
现在的问题只剩下怎么找到行踪飘忽不定的夏雷特，说服他前来谈判。这件看似最困难的任务其实是最简单的一件：甘旎夫人向他们正式介绍了自己的女厨师——也就是夏雷特小姐。想象二人的反应会很有趣……凯西耶的隔壁有一个保王党窝点！
或者坎科洛是否曾无意中见过甘旎夫人的女厨师，是否会觉得她有些眼熟……
甘旎夫人自愿陪玛利亚纳一同前往会见夏雷特，潜逃回国的流亡者Bureau de La Batardière也自告奋勇充当使者。坎科洛又派去了他的副官Bertrand-Geslin，年轻人是Bureau的外甥……一个有趣的问题：坎科洛知不知道他副官的叔叔是个流亡贵族？
这个特殊的四人使节团离开南特，向“反叛区”进发……渡过“界河”时，守卫哨所的旺代民兵认为他们是间谍，要把他们当场枪毙。好在Amand de Lépertière，19岁的哨所指挥官注意到这边的躁动，及时跑过来制止了他们——de Lépertière17岁时离家加入La Cathelinière麾下，指挥圣维欧（Saint-Viaud)堂区的部队作战。La Cathelinière被捕处决后随长官Guérin投奔夏雷特。这时的de Lépertièr已经算是个战场经验丰富的“老兵”——de Lépertière稳住了情绪激动的手下，详细询问了使者的身份来意，随后引领他们和两位女士前往贝拉维尼，夏雷特的大本营……
最终夏雷特同意派人和蓝方会面商谈，但又显得犹豫，因为不想让他的朋友身处险境。这时坎科洛的副官提出，他愿意留在贝拉维尼当人质。夏雷特赞赏了年轻人的勇气。他没有同意，但也不再迟疑，当即派出de Bruc和de Béjarry前往南特，与代表们进行初步面谈。
谈判期间 ，南特城里开始出现旺代人的身影。在南特的国民代表Guadin的报告中提到，反叛农民们会进城和共和军卫兵喝酒闲聊。他们说也希望和平，但是“只要夏雷特先生没有做决定就不会放下枪”。
双方使者反复协商后，夏雷特同意见面会谈，但拒绝在南特谈判。于是坎科洛建议在临近南特属于中间地带的圣塞巴斯蒂安会面，附近的La Jaunaye大宅正好可以招待双方人员。
到了指定的会面日期，夏雷特带了些骑手轻装前来，到场的国民公会代表却只有一个：塞缪尔（Samur）出身的Menuau。其它代表惧怕身处保王党的包围之中，不敢贸然离开南特。夏雷特跟Menuau聊了两个小时，让他回南特：“叫你的同事们看看，我没吃了你。”
二月十五日，由重重军队护卫的国民代表来到谈判地点，La Jaunaye的戏剧慢慢展开……现在他们终于看到了这个神秘的土匪头子夏雷特：浅发色，瘦高个，突出的下巴，薄嘴唇，高挺的直鼻梁，蓝眼睛闪闪发光；浅色外套，红翻领上绣着金百合，白底宽黑边的腰带；白头巾，帽子上插着一簇白，黑，绿色的羽毛装饰：象征王室，哀悼和希望；胸前的苦架布徽外绣着一圈铭言：“凡是抱怨的人，想想我的磨难”（vous qui vous plaignez, considérez mes souffrances）——“今天他出现在万人大军前，明天领着二十个人游荡；数万军队追着他在巴掌大小的地方跑了一年多，无论谨慎周密的坎科洛，还是迅猛刚烈的Haxo，都三番五次被他从指缝间溜走……想想他的生日主保正是“一人对抗世界”的教会圣师亚大那削。
紧接着，其他几个旺代军首领鱼贯而入……据说夏雷特的开场白是：“公民们，你们叫我们来是商讨和议的，还是颁发赦令的？” （他学了一套“共和词汇”）对方表示他们为寻求和平而来，希望能结束一场法国人之间的不幸内战。
除了稀缺的面包，谈判期间的所有饮食物资和花费都“由敌人承担”，也就是共和方。夏雷特毫不客气，每晚白军首领私下会谈完毕，总要跳舞宴饮到深夜【自助当然得吃回本】。受邀参加白营聚餐和舞会的共和军军官们“充满诚意的避免谈论政治，以免说出什么可能冒犯对方的内容”。
经过四次会谈后双方达成共识，签约停战。其实最重要的内容之前早已商定好了：蓝方开出的条件只有一个，就是接受共和国；白方唯一不能接受的条件也只有一个，就是接受共和国———最后白方同意“形式上接受共和国”，蓝方在形式上接受白方形式上接受共和国，“作为复辟之前的缓冲期”……La Jaunaye和约的最奇特之处在于，其中同时混杂了最大程度的虚伪和最大程度的真诚：几个国民公会代表急于促成和议，几乎愿意空口承诺对方开出的一切条件。而个别代表确实和巴黎支持君主制的团体有关系；促成和谈的另一个关键人物坎科洛则试图远离焦点，全程几乎没有参与，似乎无论谈成的是什么他都毫不关心：或许他确实真心乐意看到复辟，说到底他仇恨的是“摄政君”普罗旺斯伯爵而非“国王”……仅仅半个多世纪后，“所有人都知道他有颗保王和天主教的心”……
脆弱的和平很快破裂，接着是所谓的“第二次旺代战争”。1795年八月底，基伯龙之战获胜后，年轻的欧谢（Hoche)从布列塔尼来到旺代，替换坎科洛。后者从六月起就生病，却始终没有递过辞呈——坎科洛是旺代战争期间西方军团唯一没有递过辞呈的总指挥——直到当年九月，陆军部“邀请”他卸任休养。像两年前一样，临走前坎科洛给欧谢留下了周详细致的平抚计划，欧谢会以他全部的天份与能量将计划投入实践……
夏雷特最后一次来到南特时，甘旎夫人陪一个不宣誓神父站在窗边，给前往处决地的夏雷特发了赦罪……次日甘旎夫人陪玛利亚纳去了威亚姆广场，买下了被子弹洞穿的花园门板。当晚甘旎夫人收到了订制的夏雷特的画像。
La Championniere跟着夏雷特从1793年的马什库尔打到最后的最后，见过他所有最辉煌和最狼狈的时刻，不总是认同他的一些行为和决定，并时常听到他口无遮拦的骂骂咧咧。La Championniere的战争回忆录有时会让人困惑：为什么他愿意一直跟着这么一个烂人？——直到回忆录的最后一页，La Championniere写道，当夏雷特踏上最后的行程时：“他的存在中没有比那更伟大的一刻”，“既没有颓丧，也没有太多仇恨和愤怒……那些不喜欢他的人也不禁潸然泪下，让所有人不得不由衷赞赏”。全书的最后一段，La Championniere唯一一次称呼他的老长官为“骑士”。
玛利亚纳一生未婚。战后Fleuriot（天主教王军的最后一任总指挥，夏雷特的姑父）把他的葡萄酒场股份全部转卖给她，她用这笔收入买下了威亚姆广场上夏雷特被处决的地方。战后夏雷特的遗孀带着他的继子女们返回旧宅Fonteclose堡（夏雷特自己的儿子未满一岁时在战争期间夭折）——1794年“地狱纵队”用“火与剑”烧平了东部，西部负责追击夏雷特的是Nicolas Haxo，曾在诺瓦木耶岛上当面向下令杀光投降守军的军事委员会抗议“我们是士兵不是刽子手”。他的部队经过夏雷特在下普瓦图的两处宅邸，两处都完好无损——这无疑是比他英勇的战死更加英勇的举动：凯西耶曾写信命令他“沿途烧光杀光抢光”，而杜罗的作战计划就是“烧光杀光”——1795年，Guadin在信中说他们经过旺代乡间时看到大多城堡都被烧毁，然而Fonteclose“一块挡风板都没缺”。
Haxo战死在莱克卢佐镇外，旺代人把他埋葬在一颗刺柏树下。现在老战场附近树木浓荫蔽日，满坡都是盛放的野玫瑰，夏雷特曾在这里为死去的蓝军将军落泪……
夏雷特被处决的次年，萨皮诺（Sapinaud de la Rairie )娶了他的继女【等夏雷特死了才提亲是怕被他爆头？】，夏雷特夫人和一个来自莱克卢佐镇的人再婚……1806年，玛利亚纳在南特病逝。尽管她的两个兄弟都死在战争中，康拓的夏雷特家仍在这片土地上开枝散叶……最近期一个值得注意的夏雷特，是1989年到2014年的年圣佛洛朗（邦尚旧宅）的市长。
1826年，年逾七旬的甘旎夫人再次踏上前往贝拉维尼的道路，出席莱日的夏雷特雕像揭幕仪式。参加过当年战争的老兵们从四面八方涌入这座小镇，他们拿出收藏箱底的发黄旗帜，帽子上别着皱巴巴的白花结，外套上缝着圣心胸徽，纽扣孔上挂着玫瑰经念珠……他们的将军曾在蒂福日战场呼喊“凡是爱我的就追随我”，无疑夏雷特有许多真正的敌人和真正的朋友，而真正的朋友总能经得住时间的考验。
发表揭幕式演说的是夏雷特的侄子，和他同名的亚大那削 夏雷特，教宗国的祖阿夫志愿兵的将军，仍在圣心旗下战斗。典礼结束后举行了盛大的宴会，甘旎夫人被请到上座。仪式主办方打造了三个纪念浮雕铜牌，一个送给路易十六世的女儿，一个送给夏雷特家族的代表。宴会即将结束时，罗什雅克兰先生（亨利的弟弟）站起来，恭敬地亲手把第三个铜牌送给甘旎夫人。
甘旎夫人经历了大革命，第一帝国，第一次复辟，百日战争，第二次复辟，七月革命……她的三个女儿陆续结婚成家，晚年的甘旎夫人独自住在南特的Bertrand-Geslin公馆，房东就是当年护送她和玛利亚纳去贝拉维尼的坎科洛的年轻副官。Bertrand-Geslin曾两度担任南特市长，终生是个共和派，就像甘旎夫人始终忠于“法兰西国王”。但比政治观点更深刻的奇妙天意，把他们的命运连接在一起。甘旎夫人离世时九十岁，曾护送她踏上人生中最重要的一趟旅程的故人，也会目送她前往此生旅程的终点。
南特的土地容纳了这两个“外乡人”，如同“旺代”曾慷慨接纳过的许多“外乡人”：斯托弗莱，德埃尔贝，邦尚，勒斯居尔，夏雷特……
至于1816年过世的坎科洛，1793年“从一个胜利走向另一个胜利”（克莱贝尔语），解职前给克莱贝尔留下绍莱之战的作战方案；1794年末主持开启了看似不可能的两方和谈，病退前给欧谢（Hoche）留下平抚政策大纲。战后蓝白双方纷纷写下立场各异的回忆录，甚至包括杜罗（Turreau)。坎科洛这个真正意义上的“旺代平定者”却没有留下与此相关的只字片语，似乎根本不希望后人把他的名字和“旺代”联系在一起：如果他不以此为耻，至少从未以此为荣。坎科洛始终是个“ci-devant”（旧贵族），他从没刻意掩饰过——1793年发往巴黎的上百封报告中，“公民”的提头是他唯一使用过的“共和精神”词汇———大概他也认同邦尚的话：“内战中没有荣誉”。
旺代人常讥讽坎科洛是“四朝贵臣”，他真正的想法将永远是迷。如果他曾被迫在时代的风暴前低头，至少他还能用沉默维护自己“荣誉和道德”的底线……
最后应当提及19岁的哨所指挥长官Amand de Lépertière：和议后他冲进南特找到了家人，并惊喜的发现全家都平安无事。年轻长官换了衣服（他三个月没换过衬衫），带着小弟弟在家里转悠，他们在阁楼角落发现一箱苹果，两个人吃到胃痛……不过很快，他重新恢复了弟弟眼中的英雄形象：当他去维斯托公馆拜访甘旎夫人时，对方冲出来激动的称他为“我的救命恩人”。
复辟时期de Lépertière做过市长，1830年七月革命后辞职。de Lépertière余生过着平静的乡村生活，时常动手造些大小事物……他曾手工造出过一辆机动汽车！一个曾救过他的部下战后返乡务农，有时会来他府上做客，他餐桌上的贵宾席总是会留给这位战友。de Lépertière活到九十二岁，晚年仍然思维清晰敏捷。当充满好奇的儿孙反复追问陈年往事时，他会坦诚直白的回答：“这是真的，在这样或那样的情况下，我确实与La Cathelinière，Guérin和夏雷特一起做过这样或那样的事”。除此之外他不会滔滔不绝的就这个话题说个不停。他的子女从他的言语中记录下一些琐碎事件，前往查阅的学者看过后失望的发现笔录“具有很小甚至没有历史研究价值”……今天仍然能在圣维欧地区找到de Lépertière的家族成员，自豪的宣称他们的曾曾祖父是“夏雷特先生”的部下。
以上是今日份的大西部田间散步，遍布“毫无研究价值”的琐碎往事，但总让人心情愉快
