来自深渊 烈日的黄金乡 第一集 指南针指向黑暗 预告

概要

原文

黄金郷を求めて旅する決死隊「ガンジャ」。隊の一員・ヴエコが持つ「星の羅針盤」を頼りに未開の地の航海を続けていた。
ある日、激しい嵐がガンジャ隊の船団を襲う。次々に他の船が波にのまれていく中、羅針盤が屹立していることに気づいたヴエコ。隊のリーダーであるワズキャンにすぐさま知らせたその時、嵐の向こうに島が現れる。
ようやく辿り着いたその島で、ガンジャ隊は見渡す限りの巨大な大穴を見つける。

翻译

自杀小队“Ganja”为寻找黄金镇而旅行。 他依靠着军团成员维科所拥有的“星罗盘”，继续在未开发的土地上航行。

有一天，一场猛烈的风暴袭击了大麻军团。 Vueco注意到罗盘已经竖立起来，而其他船只则一个接一个地被卷入海浪中。 立即通知军团的领导者瓦兹坎，一个岛屿出现在风暴之外。

在终于抵达的岛上，甘贾军团在视线所及之处发现了一个巨大的洞。