欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

如何查看memoQ项目语种和其他信息?

2023-02-02 00:48 作者:翻译技术点津  | 我要投稿

有时候我们在翻译的时候可能会出现一些场景,需要检查项目信息,比如项目语言信息。

举个例子🌰

在项目中设置了机器翻译,可是却发现,MT 结果显示的是原文本,而不是译文。




这个问题大概率是因为导入的文档和项目的源语言不一致,而是和目标语言一致。比如,把英文文档导入到中英项目中,或者把中文文档导入到英中项目中。

这时,就需要查看 memoQ 项目的语种信息和其他信息

——只需要打开项目后,在项目主页 -> 概览 -> 语言下,即可查看项目语种。





转载来源:职业译员玩转翻译技术

转载编辑:李林

如何查看memoQ项目语种和其他信息?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律