动画《霸穹 封神演义》开播在即，监督相泽伽月的访谈
译自《Animedia》2017年12月号的相关访谈
《封神演义》描写的是仙人道士各显神通，展开神魔大战。距离1月新番动画《霸穹 封神演义》开播还有一段时间，本文就再次动画化的经过，动画的注重点等问题，对监督相泽伽月进行了采访。
——本作的原作漫画在2000年就已经完结，现在竟然要再次出动画，我非常吃惊。那么首先，可以请您谈谈故事主线「仙界大战篇」是什么样的吗？
相泽 仙界大战在作品中有很多火爆高潮的场景，但突然从这里开始展开剧情，对第一次看动画的人会不太友好，若不知道登场人物的骨气，是不会有什么感慨的，所以动画也有介绍其他角色的设定和人际关系。原作漫画已经完结，我会竭尽所能，用心思考要以哪为入口，以哪为出口的。
我看了原作全卷漫画，非常喜欢原作，我会用心制作动画，争取让期待动画化的人感到满意，以电视动画为契机，让更多的人知晓作品也是主题之一。我准备在表现效果上下功夫，加入一些知道原作的人，第一次看动画也会惊讶的有趣事物。有去中国取外景，画了一些和日本不同的建筑风格和植被，但不会画成照片那种风格。我想更加重视原作漫画风格的感染力。漫画中令人印象深刻的分镜，我都会在动画中把人物姿势、台词和情景等极力处理成和原作一样。当然漫画是静止画面，所以处理成动画，需要一些必须的镜头，但我会注意让动画出来的感觉别和漫画不一样。
——这次，动画会有太公望和黄天化出场，两位的魅力是什么？
相泽 我觉得，太公望战斗故意求败，反而得胜这一点，非常厉害。他自己也有点英雄的感觉，但他没什么动力，有时还会搞坏。这些地方都是他的魅力吧。仙界大战中，他指挥官的感觉非常强烈，很难展现他的魅力，现在我是一边烦恼，一边在想办法用心描写他的优点。关于天化，我觉得本篇视频展现全了他的魅力，硬要说的话，就是他是一个道士，却又留有一些世俗性吧。黄家有时会用碰拳头来解决问题，这种笨直的地方很有魅力。一般，仙人是从俯瞰的角度运筹帷幄。可是，他却办不到，这是他的优点，希望大家可以关注这。
——关于声优，是怎么决定的？
相泽 想找一个人能展现太公望的「外表年轻，有点英雄的感觉，又令人捉摸不透」，非常困难，一直都定不下来。
——本作描写的仙界大战中，战斗动作戏非常令人期待。
相泽 仙界大战中出场的「十天君」能操控空间，所以希望大家可以期待表现空间的战斗戏。话虽如此，希望大家不要期待互殴戏（笑）。仙界大战中，在战斗的同时，人类的悲欢离合酸甜苦辣也在陆续上演，所以我倒是希望大家可以好好享受这个。我有自信让观众说「看完了，真不错」，所以请大家一定要看到最后啊！
更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵
