欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

韩国解说看好JDG夺冠,JKL回应争议没有甩锅队友

2022-10-14 09:11 作者:小雷电竞战报  | 我要投稿

在四大赛区之中,LPL、LCK谁才是世界第一赛区的讨论一直没停过,就S12世界赛小组赛首轮战绩来看,LPL整体赛区拿了9胜3负的成绩,LCK则是8胜4负,两个赛区比起来还是LPL的表现更好一些。

 韩国解说CloudTemplar过去常在直播中覆盘比赛,也比较客观的评价现在的LPL是第一赛区。近期他在直播与韩国解说LPL的Pony共同评价S12小组赛第一轮各队的表现,他们原本预期JDG在BO1的表现会稍弱一些,可能会输下几个场次,但却没想到首轮全胜,相信他们进到BO5之后表现会更好,打到最后终究胜利的会是京东。

TES在首轮1-2排名小组第三,晋级情势岌岌可危,JackeyLove在比赛结束后接受外媒采访,对方询问比赛失利的原因,采访原文写道“There was one fight in the top lane that our toplaner shouldn't have lost”,根据直接翻译表示JackeyLove将落败的责任归在了上单Wayward身上。

不过阿水微博今日回应了采访争议,他表示菜就是菜,愿意拿职业生涯担保没有甩锅给队友,这种强行扣帽子的行为十分恶心。

TES超话主持人桃浦小话筒也在微博表示,选手的原意是上路团战结果不尽人意,不过因为记者和选手是通过翻译交流,翻译撰述过程出现传达错误,目前已联系外网进行核实更正。

目前原文已经加注阿水对于访谈中提到“上路的失误”主要源于对自己的不满。并且R社也已经收到了访谈的音档,将会负责该访谈的官方翻译,并给到该文编辑。

 TES这次出战表现不佳已经让许多玩家相当失望,在选手采访公开后,更是受到外界大量的指责,让阿水只好赌上职业生涯证明自己真没甩锅队友。小伙伴们如何看待阿水回应争议事件?是翻译有误还是真有其事?TES状态不好谁才是最大问题?欢迎在底下留言分享你的看法!


韩国解说看好JDG夺冠,JKL回应争议没有甩锅队友的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律