欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【翻译】《战锤-西格玛时代》食肉王庭示例战役-尸体果园-藏匿疯狂

2018-06-23 09:42 作者:骷髅哒  | 我要投稿

马洛斯特(Marrowthirst)与斯普瑞汀王庭(Suppurating,化脓)

国王马洛斯特

马洛斯特一直都是尸体果园(Corpse Orchards)的守护者与管理者,甚至于在他的王庭扩散到淡影墓穴(Penumbral Vaults)之时,他都更倾向于照顾他那些死了的民众。在他的疯狂的世界之中,他相信自己是一位伟大的典狱长,而树上挂着的每一具尸体都是他的囚犯。国王的士兵们一丝不苟的将那些“罪犯”从遥远的地方带来,然后将他们牢牢地捆进木头监狱里。现在,已经没有其他不死生物的林园能与他的监狱相比了。他小心翼翼的守卫着这个地方,直到现在,所有试图解放囚徒的生物都成为了他正在果园新的囚徒。

马洛斯特的另一个职责则是处决那些惹麻烦的囚犯。当时日已到,这些尸体会被拖到国王面前,王的审判官将一项项朗读那些不存在的罪行——从偷窃到叛国。为了维持秩序,在他们被从沃尔迪堡(Voldyr Keep)中丢下摔入无底深渊之前,他们的悲惨遭遇会被宣读给其他的“囚犯”,让他们知道犯罪的下场——那就是他们要穿越永远黑暗的深渊。


尸体果园(Corpse Orchards)

死亡之地沃尔迪,左下角是死亡响尾蛇女王的尖塔坟墓,中间是沃尔迪堡,两地之间就是尸体果园

即使是用死亡界对死地那种严格的标准来看,沃尔迪王国的废墟也是一个令人不安的地方。尤尔瓦什·加洛夫斯瓦德(Yurvash Gallowsward),赫德海姆之砧(Anvils of the Heldenhammer,涂装为黑色,所以叫小黑人)战团(小金人的制度就是分战团,简单理解就是40k一个个团,每个团配色不同,目前除了几个团有特色以外其他团还待填。战团下则是各个战庭,战庭由100-400个小金人组成)的天界尊主(Lord-Celestant,一般是战庭的领导)正在前方带队。自郁梦之谷(Gloomdream Vales)中,三百名风暴天军正在向前进军。穿过死亡响尾蛇女王的尖塔坟墓(spire-tombs of the deathrattler queens),抵达了沃尔迪,他们声称那在寓言神话中出现的尸体之门(Gate of Corpses)属于神皇西格玛,必须被收回。对于尤尔瓦什来说,这是一项神圣的任务:寻找另一扇连通天堂界与死亡界的界门。他感觉他的每一步都像神王正亲自注视一样。而当他们深入了界门周围的林地时,风暴天军们突然感到了一股浓浓的死亡寒意。他们一旦死了,尤尔瓦什和他的战士们就会很清晰的记得地下世界的拥抱——那种无边的寒意将贯彻灵魂的每一个角落,就算是最勇敢的战士也无法忍受那样的折磨。他们紧紧靠着附近的参天大树,这些树每一株都有要塞的塔楼那么高,参天大树的每根枝条上都挂着数百具摇晃的尸体。披甲士兵们的拳头紧紧地握住西格玛之锤,他们黑色的头盔看向黑暗的深处,随时准备迎接这个地方出现的任何状况。


在几英里外的沃尔迪堡,它的废墟从尸体果园中看起来就像一根骨头手指一样,在它的中央庭院那,矗立着风暴天军所寻找的尸体之门。这是一道由扭曲的人类遗骸所构成的拱门,在夜晚中,可以听见似乎有什么东西在永远的呻吟着。大门之前,憎恶食尸鬼王马洛斯特被一位墓穴狱鬼报告有人入侵他的王国,他为此而唤醒了整个王庭。过度反应的他派出了他的谄媚者们进入了阴影之中。同时阿霍伦特命令他的吐胆者侯爵(Marquis Rerchbile)召集他的军队,他要教教这些入侵者入侵他的领地是一件多么愚蠢的事情。


在树林中。赫德海姆之砧已经到达了尸体果园的边缘。树上那些被肢解了四肢,半活半死的尸体渴望的向风暴天军伸出了一些还没失去的手,更多的只能用眼神乞求得到怜悯——让他们真正死亡。尤尔瓦什和他的披甲勇士们忽略了那些搭在他们盔甲上的腐烂之手继续进军,但突然,地面开始震动起来。


王家尸鬼(King's Ghoul)是有幸第一批进入战场的精英,他们的妖鬼领主带领他们冲锋向前。在他们自己的眼里,战士们发出了英雄般的呼喊声,高举他们的旗帜,然后轰鸣着穿过了闪耀的夏日林地。然而,尤尔瓦什所看到的是另一种完全不同的景象。甚至连天界尊主在所见的疯狂景象面前,都有些畏缩不前:成千上万的畸形生物自丛林之中汹涌而出,他们兽性的呼喊淹没了所有可听见的声音,即使是那些摇晃的尸体都变得畏惧不已。就像一个骚动的昆虫巢穴一样,成千上万的噬人者洒在地上,他们疯狂的用爪子撕扯着大地,急于开始进攻。尤尔瓦什很快就从震惊之中恢复过来,命令解放者(Liberators,小金人盾兵)组成了盾墙。在黑色盾牌之后,裁决者(Judicators,小金人弓兵)架起了他们的巨大的十字弓,一齐发射,向敌人施以猛击。


尽管在冲锋的过程中有数十具苍白的尸体跌入尘土,但仍然有数百具抽动身体的撞进了风暴天军的队列中。坚忍而又冰冷,每一位赫德海姆之砧的勇士都默默的坚守着岗位。每一位解放者被肮脏的爪子拉倒在地上之前,都有数十噬人者死去:他们光秃秃的头颅与苍白的身体经不起雷鸣之锤的攻击。


此时,黑影突然掠过风暴天军的上空,墓穴撕裂者突然降临在激烈的战场上。巨大的野兽钻进风暴天军之间,这些撕裂者的眼睛里满是疯狂,他们将解放者从线列上抓起飞向天空,然后像闪电一样将他们撕成两半。执行者(Prosecutors,小金人飞兵)起飞而上,他们闪闪发光的翅膀驱散了树林中的幽灵般的阴影。在天空中,他们用雷铸神锤与飞行的恐惧作战,双方忽上忽下,展开了致命的空中对决。

激烈的战斗

在沃尔迪堡中,马洛斯特一直用他敏锐的眼睛观看着整场战斗。目前来看,这些外来者已经击退了喷肝者领主的步兵与骑兵军团的首轮进攻,然而噬人者们很好的牵制住了风暴天军。是时候将宫廷精英(Royal Mordants)派去击溃他们了。数十位他最精锐的战士听从沾粥者侯爵(Marquis Gruelsop)的咆哮指令,自要塞而出,准备进攻。



尤尔瓦什知道,在下一波敌人的进攻到来之前他们还是只能坚守阵地的话,他们就会再一次死亡。伴随着一声洪亮的战吼,天界尊主带领他的勇士在噬人者的压制里展开了突围作战。在新一波的恐怖之物来袭之前,圣骸尊主(Lord-Relictor,你可以认为是小金人的施法者和随军牧师)站到了他的身边,他指向了一座光秃秃的小山丘,那里是个足够好的防御位置。


赫德海姆之砧的战士们在绝望的战斗中抓到了救命稻草,他们要劈开一条清晰的道路。在黑暗的天空中,执行者们最终还是被守死人的撕裂者所击败,风暴天军摔在地上,很快就化作了一道耀眼的光芒消散。裁决者们的十字弓射击的声音连绵不绝,他们正在尽全力掩护自己的风暴天军同僚。在噬人者们所组成的海洋之中,裁决者们的每一次射击都是致命的,一具具苍白的身躯中箭而亡,但随着战斗的声音越来越大,越来越多的噬人者加入了战场。一名名风暴天军化作闪光重返天堂,身后留下了一具具苍白的尸体。守死人冲击了尤尔瓦什的队形三次,但每次他们都被来自圣骸领主的闪电所击退。


在又砍下了一只食尸鬼的头颅后,尤尔瓦什终于抵达了目的地。他和战士们走向了丘顶,迅速集合了剩下的战士们。奇怪的是,攻击的压力变得越来越轻了,连那些有翼的怪物飞离而去,留下黑甲的战士们喘气歇息。他想知道为何如此,当然——他不会保持困惑那么久。


一种恐怖异常的声音让尤尔瓦什吃了一惊。他转过身去,看见了阿霍伦特食尸鬼王正骑在惊惧兽头上,食尸鬼王向向他招了招手,天界尊主知道这个吸血鬼正在嘲笑他。马洛斯特用它的长爪指向天界尊主,这毫无疑问是在发起挑战。无视了圣骇领主的警告,尤尔瓦什大步向前,他的利剑与神锤已经准备好一战了。就在此时,宫廷精英从树林之中冲出,冲进了风暴天军的阵线。因为与自己的战士们的联系切断,尤尔瓦什只能孤军奋战。在进入战斗的一瞬间,马洛斯特的长爪就在他的盔甲上划出了一条长长的线,而尤尔瓦什则以雷鸣般的锤击回应。下一秒,尤尔瓦什一剑刺穿了惊惧兽的头骨,冲进了马洛斯特的守备范围之内。但国王在那一瞬间用不可思议的速度歪开了身子,此时尤尔瓦什清楚的看见了马洛斯特疯狂的世界:那是一位穿着闪亮盔甲的领主,用冰冷的眼睛看着尤尔瓦什,他的注视只揭露了一个结局,死亡。这一瞬间的分心就决定了一切,食尸鬼王刺穿了他的敌人,而尤尔瓦什变为了一道雷电,与他的战士一样再一次死亡。

食肉王庭战胜小黑人




【翻译】《战锤-西格玛时代》食肉王庭示例战役-尸体果园-藏匿疯狂的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律