【翻译】《战锤·西格玛时代》-树海灵木-军书三大战役—自然之怒
自然之怒（Nature’s wrath）
在艾拉瑞奥重生后，她仿佛一下子变得无所不在。永恒女王不会否认自己复仇的渴望，在她的带领下，混沌的子孙遭受着一次又一次的“惩罚”。艾拉瑞奥作为这股力量的典范，她正朝着颅神台地进发。
颅神台地的狱霾界门燃起生命之光，它让恐虐的信徒们抓住了这个“惊喜”。长期以来，他们都是通过这道焖烧着的界门劫掠纪伦的荒野，但从来没有敌人穿过这道门反攻他们。艾拉瑞奥率领着如潮汐般变幻的树海灵木军队浩浩荡荡的穿过了颅神台地前面那庞大的黄铜颅骨烙印。这股浪潮中，也不乏许多规模庞大的氏族同永恒女王并肩进军；在她面前，广阔的颅神台地向前延伸，直到尽头，和着雷鸣般爆发的火山，高耸的黄铜要塞点缀着这片土地。
阿克夏如今被恐虐统治，数以万计的恐虐血缚，黑暗奴仆，以及血神恶魔在惧缚要塞中出没。真正的愤怒之火在台地的峡谷深渊中咆哮而出，地狱般的火光照亮了整片台地。台地前方的树海灵木摆开军阵，轰鸣的战鼓声和号角声也随之从要塞的城垛上响起。黄铜锁链牵引着吱嘎作响的骸骨之门，缀颅城墙上集结了一大群颅神台地的征服者，跟着回荡的叫喊声，他们倾巢而出，迎击入侵者。难以计数的恶魔嘶叫着，疾奔的藏骸骑士在鲜血战士旁呼号着，他们的存在令土地变得阴暗模糊；而艾拉瑞奥并没有因此感到慌乱，相反，她面带微笑。
艾拉瑞奥的复活（Alarielle Resurgent）
█艾拉瑞奥的再生花给了她一个独特的视界，才使得她没有衰弱；女王意识到对混沌势力的战争绝非是收复纪伦那样单纯，腐化的黑暗神灵必须在所有凡域被毁之前彻底根除；正是在这个启示的指引下，艾拉瑞奥穿过了在纪伦被称为黄铜瀑布的界门，再穿过阿克夏的狱霾界门，直达颅神台地战场。她如今的力量与决心是曾经的化身所不能企及的，艾拉瑞奥经历了无数个由战争始末构成的春夏秋冬，但他们从未经历过如此羞辱而又彻底失败的时刻；神怒之下，艾拉瑞奥对着仇敌发泄着她的愤怒，洗刷着曾经的耻辱。而那些跪倒在艾拉瑞奥膝下而感到悔意的，尽管这样做在无意中显得她比以前更为高大，但她这次绝不会心存怜悯。
永恒女王一声号令，战争之林向前推进。森林精魂军队在台地火山的眼窝处展开了整个侧翼；与此同时，高傲的艾拉瑞奥站在她的沃德罗什甲虫上，带领大量的主力部队投入正面战场。在精魂之歌的指挥下，硫磺色的肉身和黄铜色的甲胄被锐利的附魔利刃轻松切砍，树人领主践踏鞭笞着敌人。就在地狱之刃砍向他们覆盖的树皮时，骇人的颅骨火炮在轰隆的巨响中齐射；尖叫的鲜血掠夺者被库尔诺斯猎人的箭雨钉在地面上；激烈的交战中，树汁与血液在战争之潮中混合搅拌。血神的信徒正丧心病狂地屠杀着树海灵木，然而他们惊讶的发现，被屠杀的对象是自己，而不是敌人，他们也正被慢慢地驱赶回去。
艾拉瑞奥是个极为勇武的女神，她所到之处，树海灵木便每每在战斗中被治愈，眼前的仇敌也沿着一条径直的线被炸飞。在她苏醒后，新的界域之根从满是尸骨的泥土中穿掘而过，腐化的蛮荒林地也被治愈，迸发出耀眼的火光。渐渐的，生命之光在这片昔日贫瘠的颅神台地中照耀。
█星逐月赶，激战数日后，地狱般的浓烟和焖烧的火光仍难掩杀伐之声；恐虐一次次地扑向树海灵木，而这些树族却技高一筹，无情地将扑来的军阵扯成小块并将之困杀；树妖在盛开的灵木林地中雀跃着，直到再次消隐前，她们从未停止过撕扯；高贵的树族围住了狂乱的敌军，在他们待宰时被引向了魔法森林的深处。尖叫起伏的被弃者见到鲜血战士和颅骨研磨者后双方旋即开始互相厮杀，直到仅剩的几个生者。新生的战争之林似流水般穿过界门渗入战场，而艾拉瑞奥撒下的新生之种也如雨后春笋之势在战场中突现，最终汇成一股自然之潮，进而驱赶着血神之仆；杜鲁苏之子和树人领主也将惧缚要塞以惊人之力逐个推倒，拆碎，化为废墟；一个由五十位屠戮祭司组成的黑暗秘会被众多垂枝树灵围城了一圈，这场超越意志力的拉锯战也随即展开，而这些恐虐信徒最后在血腥残杀与倾泻暴虐的恶怨之浪中被吞没，成了一堆碎块。生机之潮现在淹没了整个战场，混沌之徒对此避之不及；最终，仅剩的恐虐守军只得靠着硫磺深渊背水一战。
幸存的颅神台地守军仍然坚持着，他们的背后是硫磺深渊窜出来的饥饿火光；他们周围的树海灵木正从灵林地中阔步而出，围成了一个巨大的半圆；艾拉瑞奥就站在他们中央，杜鲁苏之子站在她的周围，两侧聚集了数量庞大的战争之林和氏族。即使是在战场一侧踱步的戴查·哈玛吉丝也开始了不耐烦的杀戮。恐虐的信徒咆哮吼叫着，他们疯狂地敲着战鼓，尖叫着赞美他们的神，而树海灵木则寂然缄默地等待着进攻的命令；随后，他们脑海中的战争之歌正隆隆响起，在这个暗示下，他们像一股浪潮一般向前奔涌而出。
艾拉瑞奥的子孙冲进敌人的阵线，以风卷残云之势横扫混沌信徒；永恒女王高飞于军阵前，在她周身一同飞行的还有一团闪烁的沃德罗什恶怨之云，只有当她从天而降的最后一刻，这团云雾瞬间凝结成了一头巨大而又坚实的坐骑，恐虐的军阵被这头“攻城锤”纵贯而破。
翻腾扭动的藤蔓之潮连同锐利的荆棘把颅盔战士慢慢扯碎；杜鲁苏之魂挥舞着手中炽热的宝剑，而敌人则像是他们收割的果实；作为精英队伍的库尔诺斯猎人用手中的剑与弓纵横战场，剔除了敌人最强大的领袖；戴查在盛怒中撕扯着所有与她作对的一切，直到她的恶怨虫群遍布他们的全身，刺蛰，血祭着她的仇敌。纵观战场，黄铜战斧仍四处劈砍着树木之躯，飞溅的汁液洒在这片焦灼的土地上。放血者刚砍掉了灵树游魂的头，颅骨研磨者在此时也迅速压了上来，被束缚的树妖像是点燃的木头一样在铁砧上一次次捶打；在战场中心，一对鲜血渴求者正对树海灵木进行着单方面的大屠杀，被他们手中的斧头和鞭子击碎的身躯在天空中乱飞。但这无法阻止混沌的武装被不断驱赶回去的结果，直到他们最后的战士尖叫着跌落进身后那炽热的“海湾”。
█女神在硫磺深渊作战时遇到了两个大恶魔，飞舞的火焰在他们身体的轮廓上像烙印一样燃烧；难以计数的阵亡者死于这些战争化身之下，但女神还是把这二者牵制在了海湾中，巨大的翅膀正拍打着，轰隆作响。黄铜战斧和链条闪着血腥的红光。恶魔们愤怒的咆哮着，女神抵挡着狂风热浪，敌人造成的创伤都被她的治愈魔法所恢复，作战时，她对仇敌那憎恨的叫喊声像仲夏的响雷一样透彻。
女神的坐骑用它巨大的角把第一只恶魔顶进了深渊里；挥砍出的树液挥如雨下，闪闪发光，她的孩子正绝望的呻吟着；见此情形，生命魔法的力量立刻从她身上汇聚，女神的手臂变得像鲜活的枝条一样，女神随即把手臂刺进了敌人的胸膛深处；最后一只恶魔就这样被她扔进了饥饿的深渊，被燃烧的烈焰吞噬。现在，生命之光闪耀在颅神台地，血神对它的剥削也在此时宣告结束了。
