【40K】沃坦(先祖核心)-沃坦联盟的古老智能

本文参考自Codex/Lex，基于原文写成，可以当直译看。图来自包括Warhammer community/Lex/Fandom在内的网站。

沃坦（Votann）也被称为先祖核心（Ancestor Cores），也可以直接称呼为沃坦先祖核心（Votann Ancestor Cores），对于沃坦联盟的族人（族裔）来说，这颗核心都是非常神圣的东西。族裔们不会向其他势力的族人提起这先祖核心的存在，有些种族的族人足够迷信，可能认为沃坦（Votann）是某种神灵和恶魔的意思，但其实沃坦是一种复杂而古老的强大人工智能。这类自组织的数据存储堆和量子信息核里存储着一个物种在宇宙空间中需要的所有信息，诸如武器规格，军事和生存理论，标准铸造模板（STC-Standard Template Constructs），各学科（科学/哲学）知识，家族数据之类的东西都被保存在这颗核心中。

最初，沃坦是在很久之前为了沃坦联盟先祖的采矿舰队制造的，用来帮助这些采矿舰队，满足他们进行各种的采矿任务，在使用了几千年之后，这些先祖核心已经变得很笨重和衰老了，甚至有一些核心已经发展出了一些独有的特性（或是怪癖），在接收到棘手的问题的时候，在过去某些沃坦只需很短的时间就能得到结果，但是到了现在，有时一些先祖核心会花费很多年的时间来计算才能得出解决问题的答案。每一个沃坦联盟至少拥有一颗先祖核心，能够与这些先祖核心交流的族裔被称为格雷姆纳贤者（Grimnyr），也被称为存世先祖（现世先祖-Living Ancestors），这是一位灵能者族裔。注：存世先祖（现世先祖-Living Ancestors）在1989年出版的《战锤40000：概要（Warhammer 40,000: Compendium）》里面就有提及。

事实上，族裔的存在在某种意义上加剧了先祖核心的衰弱，因为这些先祖核心承担着调整新一代炉裔的基因组的工作，他们也记录着曾经记录的的无数代过去的炉裔和铸造过的铁裔的数据，由于很多的族裔都希望在死之后将自己的数据奉献给沃坦，加入先祖的行列。那些犯下重大罪行的违规或违法者在流放之后，他们的信息也会被汇报给沃坦核心，禁止这些流放者加入另一个联盟或氏族，这种惩罚对于族裔来说非常致命，因为这就代表他们永远不能加入先祖的行列。

格雷姆纳贤者（Grimnyr）会在神龛（或先祖神龛-Fane）和沃坦核心连接（交流），神龛（Fane）是一堆包含了祭坛和接口的装置，这些神龛曾是连接沃坦的节点，后来这些神龛也因为族裔中的先祖文化被赋予了一些文化意义，奇异的是有些神龛开发出了自己的人工智能，并加入了沃坎的行列，但是也有一些沃坎核心退化了。