授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

　在我的职业生涯中，我得到过许多称呼。我从我的朋友和盟军那里得到了赞扬，也被敌人打上了诅咒和其他含有恶言秽语的烙印，但没有一个头衔比我现在携带的这个更伤人、更不应得——而那也是我最有可能带进坟墓的一个头衔。他们叫我“布拉维尔屠夫”

　塞瑞迪尔的战争正打得火热，突然，一个威胁着帝都的新危险出现了。当铁链从天而降的时候，我的士兵们正在享受他们应得的休息。一些人声称联盟中有人使用了奇怪致命的魔法来骚扰帝都，而另一些人则确信这是某个魔君或其他的什么东西幕后操纵的结果。至于我，我可不在乎到底是艾琳女王（Queen Ayrenn）还是莫拉格·巴尔。我只知道我必须尽快把我手下的士兵调离那里。

　我面前的目标很简单：生存。为了保护帝都不受我们不了解的敌人的攻击，我们不能死。这是为了活下去，为了在某个更有把握的日子里打胜仗。有人说我是懦夫，因为我逃跑了，但是我用我的行动拯救了整个军团的士兵。这种情况下，我们当然要以尽可能快的速度逃离城市，但这也使我们对在城墙之外的荒野生存准备不足。我们需要重新集结，重新补给，并确定一个谨慎的行动方针。考虑到这些情况，我命令我的军团往南离开这座城市。

　布拉维尔是帝都南部的一个肮脏的小镇，坐落在尼本湾的岸边。说布拉维尔是一处穷乡僻壤还算是客气的。那里的人们会很高兴被提升至那种经济水平的。他们住在层层叠叠的木棚子里，就像洞里的耗子（skeever）。他们拥有的不多，但他们所拥有的恰恰是我和我的军团迫切需要的。为了帝国的福祉和荣耀，他们有责任帮助我们。我很简洁地向布拉维尔的镇长解释了这一点。

　而布拉维尔的镇长婉言拒绝了我的请求。“我们的食品储备少得可怜，而它们对布拉维尔及其人民的生存至关重要。”他解释说，“长官，您一定明白我为什么要说不，请您和您的士兵们继续前进吧。”

　说那个人激怒了我，就好像在说斯卡德王只是个微醉的傻瓜一样。但我理解他的困境。如果我拿走镇上的食物储备，他就得眼睁睁地看着一半的居民慢慢饿死，因为寒冷的冬天已经降临到小镇及周边地区。解决的办法很简单，尽管我很不情愿下达命令。我的士兵不得不消灭一半的人口。这将给剩下的居民们一个机会，让他们有足够的食物熬过冬天。

　我以为我是在这里帮助这些可怜的家伙，他们不该感谢我们吗？不。镇上的其他人都起来反抗我们。最后，我们被迫杀了比一半多得多的人——包括镇长在内，我认为他应对整个局势负责。我们收集了补给品——以及一些能支持我们努力的有价值的物品——然后离开了布拉维尔。

　过了几天，当我们接近另一处小村落时，我发现在布拉维尔发生的事情已经传开了，而且整个故事变得非常夸张。他们称我为“布拉维尔屠夫”，把我看作是一个专门滥杀无辜的恶棍。他们对战争一无所知，也不了解战场上指挥官必须做出的艰难决定。他们宁愿让我的士兵挨饿吗？我们将如何保护他们和塞瑞迪尔？我还注意到艾琳女王派了她该死的“眼睛”追踪我们，夺走了我们所需的东西，并让我为所谓的战争罪行付出代价。

　我把我军团的大部分送回帝都城外与其他军队会合。与此同时，我带着一个小队前往黄金海岸。我会在我自己选择的地方面对“女王之眼（the Queen's Eye）”。然后我们就会看到谁的正义将得到伸张了。

——指挥官耶拿·阿皮尼亚（Captain Jena Apinia）的日记

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《布拉维尔屠夫》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52757af

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/