艾欧泽亚纪实Encyclopaedia Eorzea-13 格里达尼亚和黑衣森林-下

接上~东部森林的下半

妖精岭

栖息在黑衣森林的妖精族的根据地。雷神拉姆信徒化的[坏妖精]们为了保护自己种植了许多毒蘑菇，妖精岭的环境发生了突变。

H：月芽丛

具有空气净化功能的巨大菌类[月芽]茂盛生长的地方。

I：摇篮树

长有包有妖精族种子的茧[妖精族的摇篮]的大树。如果没有这些树，就不会有妖精族，对妖精族而言是极其重要的地方。

J：金叶台

妖精族在聚会，祭典时用到的广场。

K：悬钩群

妖精族的聚集地。吊在大树上的小房子到处都是。

荆棘林

巨大的荆棘茂盛生长的地方，同时也是莫古力的游乐场。稍微捉弄一下这里的野兽，他们就会暴走，看起来很有意思（很有意思。。）。

L：十二神大教堂

大冰雪时期（第五灵灾）饥寒交迫的人们为了得到十二神的加护而建造的古代大圣堂。第七灵灾后的困难时期有受到了十二神的加护，之后格里达尼亚的居民将其重新修缮。

黑衣森林的南部地带，拥有着古都[无限城]的丰饶土地。是通往萨纳兰的要低，交易商人很多但以此为目标的山贼也很多。

高径

通往萨纳兰的通路在靠近格里达尼亚北部的一部分叫做[高径]。

A：巴斯卡隆监视所遗址

曾经是烧饼巴斯卡隆常驻的监视站，灵灾之后格里达尼亚重整了监视网，这个监视站就荒废了。

B：巴斯卡隆酒家

原哨兵巴斯卡隆经营的酒店。无论是冒险者，还是附近的什么长官都可以在这里对面而坐，以平等的姿态饮酒。某种程度上这里也能被称为[庇护所]了吧。

托托拉克千狱

曾经是关押偷猎者，纵火者这类的重型罪犯的监狱。冠以千口之魔(千喉尤格萨隆？)[托托拉克]名号的狱卒经常对犯人实行拷打以及制裁。30年前幻术皇以[不人道]为由关闭了该监狱。现在这里没有了狱卒成了魔物的巢穴。

C：空居（イソム·ハーの穴藏）

在稍微远离集落的丛林里突然出现的大坑。这座大坑下沉睡了古代格尔莫拉时期的遗迹。不止是谁入侵了这里展开了强大的结界。

低径

靠近萨纳兰方面的部分称为低径。过去这里是无限城的街道，曾经十分繁华。

D：恬静路营地

在蔓根沼中心的大岩石上建造的据点。有元海雄旅团的兰多奈尔率领鬼哭队第六枪驻扎于此。

E：蔓根沼

这片沼泽栖息着危险的魔物。如果想安全通过只要走大岩石上的吊桥即可

F：森南飞艇坪

海威恩德飞空社为运送货物而建造的飞艇坪。帝国入侵后为了安全起见这个据点废弃了。如今这里成了偷猎者们的黑市。

G：无限城市街古迹

 第五星历的无限城文明的古迹。被元灵们隐藏了很久，但由于第七灵灾土属性的力量极度衰弱，被不洁的菌类污染了。

蛇蜕林

在格里达尼亚的传说中，这里是古代大蛇蜕皮的地方。传说中这个大蛇是无足无翼的龙族形象，本体不明。

H：无限城古城

古代都市无限城的城堡。第六灵灾以后黑衣森林的元灵们用森林吞没了这些废墟。用[魔法]隐藏了这些遗迹。第七灵灾的冲击冲破了结界，这些遗迹又出现在了人们的眼前。

沉默花坛

根据与元灵的契约这里是可以狩猎的区域。为了猎物大量偷猎者侵入了这里，这里的人们很担心治安恶化。

I：石场水车

南部森林的小村子。这里是格里达尼亚建国时期采集制作石材的水车场。现在这里成了猎人们的小村子。

J：红腹蜂巢

原本是叫做巴乌巴里村的小村子。灵灾时趁着居民区避难，无法者团体[似我蜂团]突然占领了这里。团体与要夺回这里的鬼哭队发生着激战。

K：枯叶堆

护月之民中恶名远扬的偷猎者王带领的团体的据点。枯叶是格里达尼亚的黑话[从根上就坏掉的人]的意思

L：云豆酿造库

格里达尼亚的名产云豆的加工地。将豆子发酵做成饮料或是调味品。灵灾时岩盘崩落，如今仍有3/4的地下设施没有恢复。

M：兀尔德恩惠地

以太含量丰富的水圈。圣典中说这里是古代的圣女兀尔德斩杀恶神奥丁的地方。所以这里成为兀尔德的恩惠，但这个圣典是否真实仍然未知。

靠近伊修加德统领的库尔扎斯地区，黑衣森林的北部边境地区。由于东北部从赛尔法特尔溪谷飞来的鸟人族入侵，这里是神勇队战斗的最前线。

私语巨木

黄蛇门之外的广阔区域，风吹树枝像元灵话语一样由此得名。

A：私语巨木鸟栏

负责训练从弯枝牧场训练的陆行鸟骑乘技能的鸟栏。

B：艾塔塔哨塔

冠以对白魔法做出巨大进步的角尊[艾 塔塔 拉伊]的名字的哨塔。

和平苑

优伶成功与元灵对话，取得居住权的地方。

C：林场水车

北部森林地区的小村子。由于靠近鸟人族的势力范围，被神勇队用作中继基地。附近有许多重要的历史遗迹。

桤木泉

这里原本是植株茂盛的地方，但灵灾中卫月的碎片将这块地方烧毁了，至今悲惨的遗迹仍展示在人们面前。

D：秋瓜浮村

秋瓜湖上建立的小村子。由于像浮在湖上所以村里人喜欢称这里是浮村。

E：浮栓亭

秋瓜浮村里的小旅馆。就像栓在湖上一样，保证有能让您睡安心觉的床。

F：弗洛朗泰尔哨塔

冠以格里达尼亚开国英雄弗洛朗泰尔名字的哨塔。顺带一句弗洛朗泰尔与另一座哨塔的名字欧金尼娅是恋人的关系。

G：山人岩穴

为了调查资源，乌尔达哈派来的采掘师们的作业小屋。

荣耀溪

秋瓜湖北部的区域，遭到了鸟人族的入侵。

H：格尔莫拉遗迹

格尔莫拉首都的遗迹。过去就是从这里建造出了宏达的地下都市。

（就是说人是从北部追着精灵进来的。。）

I：鸟人军采伐所

不法入侵黑衣森林的鸟人族的采伐部队从这里开始砍伐工作。从赛尔法特尔入侵的鸟人族经由库尔扎斯的风扬殖民地来到这里，再将这里的木材运送回去。

J：欧金尼娅哨塔

冠以开国英雄欧金尼娅名字的哨塔。神勇队白羊师团驻扎在这与鸟人族展开激战。

至此格里达尼亚篇完结~明天清清周常，整理整理，后天最迟大后天更新乌尔达哈篇。由于乌尔达哈篇较长，可能会分为一二三四。

艾欧泽亚纪实Encyclopaedia Eorzea-13 格里达尼亚和黑衣森林-下  

内容来源：Encyclopaedia Eorzea 

翻译：袁光丸   

图片来源：Encyclopaedia Eorzea，Final Fantasy X|V，袁光丸 2018.6.17 

作者：袁光丸

额外感谢远离尘世的理想乡提供帮助